속담 상세

일이 되면 입도 되다

일이 많으면 그만큼 먹을 것도 많이 생긴다는 말.

📝 요약

‘일이 되면 입도 되다’는 속담은 노동과 노력이 결국 풍요로운 보상과 성장의 기회로 이어진다는 희망을 담고 있습니다. 경제학자, CEO, 환경학자 등 7명의 전문가가 일과 보상, 그리고 성장에 따르는 책임의 다층적 의미를 현대적 시각으로 분석합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

성공적인 프로젝트 수주는 기업의 성장과 고용 창출로 이어지는 선순환의 시작입니다.

대형 계약을 따내거나 신제품이 성공하면('일이 되면'), 그 일을 수행할 더 많은 인력('입')이 필요해집니다. 이는 단순한 비용 증가가 아니라, 조직의 역량을 키우고 시장 지배력을 확대하는 투자입니다. 결국 늘어난 '입'들은 새로운 가치를 창출하며 회사를 더욱 성장시키는 핵심 동력이 됩니다. 성장은 언제나 새로운 책임과 기회를 동반합니다.

전문가 경제학자

생산 활동의 증가는 소득 증대와 새로운 수요 창출로 이어져 경제 전체를 활성화시킵니다.

이 속담은 '공급이 스스로의 수요를 창출한다'는 세이의 법칙(Say's Law)을 연상시킵니다. 기업이 생산 활동('일')을 늘리면, 고용과 투자가 증가하여 가계와 다른 기업의 소득('입')이 늘어납니다. 이 늘어난 소득은 다시 새로운 상품과 서비스에 대한 수요로 이어져 경제의 선순환 구조를 만듭니다. 즉, 일자리가 생기는 것 자체가 가장 강력한 내수 진작 정책인 셈입니다.

전문가 사회복지사

일자리가 늘어나는 것은 긍정적이지만, 그 일이 삶을 존엄하게 유지할 만큼의 '입'을 채워주는지 살펴야 합니다.

'일이 되는' 현상이 저임금, 불안정 노동의 확산으로 이어진다면, '입은 늘었지만' 그 입을 제대로 채우지 못하는 상황이 발생합니다. 속담의 긍정적 이면에는 노동의 질에 대한 질문이 숨어있습니다. 진정한 복지는 단순히 일자리의 수를 늘리는 것을 넘어, 모든 '입'이 최저 생활을 보장받고 인간다운 삶을 누릴 수 있도록 사회 안전망을 함께 고민하는 데서 시작됩니다.

기술 IT 개발자

성공적으로 론칭한 서비스는 트래픽 증가와 함께 유지보수, CS 등 새로운 '일'을 끊임없이 만들어냅니다.

새로운 앱이나 기능('일')이 사용자들에게 좋은 반응을 얻으면, 서버 트래픽이 급증하고('입'), 고객 지원 요청과 추가 기능 개발 요구가 빗발칩니다. 이는 성공의 증거이지만 동시에 기술 부채 관리와 시스템 확장성 확보라는 새로운 과제를 안겨줍니다. '입'의 증가는 서비스가 살아있다는 증거이며, 이를 감당할 수 있도록 시스템을 설계하는 것이 개발자의 숙명입니다.

전문가 스타트업 창업가

첫 번째 대형 계약은 생존을 넘어, 함께 비전을 실현할 팀원을 맞이할 수 있다는 희망의 신호입니다.

수개월간 고군분투하던 스타트업이 의미 있는 투자 유치나 고객 계약('일이 되면')에 성공하는 순간, 비로소 창업자는 자신 외의 다른 '입', 즉 팀원을 고용할 여력을 갖게 됩니다. 이는 단순한 인력 충원을 넘어, 비전을 공유하고 책임을 나눌 동료를 얻는다는 의미입니다. 늘어난 '입'은 곧 회사의 성장 잠재력 그 자체입니다.

전문가 환경학자

건강한 생태계는 다양한 생명체가 번성할 수 있는 토대를 제공하며, 그 존재 자체가 더 큰 풍요로움을 낳습니다.

숲이 울창해지거나('일이 되면') 강이 깨끗해지면, 그곳을 터전으로 삼는 동식물('입')의 종류와 수가 자연스럽게 늘어납니다. 이는 생태계의 생산성회복탄력성이 높아졌음을 의미합니다. 하나의 핵심종(Keystone Species)이 번성하면, 그와 연결된 먹이그물이 활성화되어 전체 생태계가 풍요로워지는 것과 같은 이치입니다. 자연은 일이 곧 생명 부양으로 이어지는 완벽한 시스템입니다.

역사 역사학자

이 속담은 노동력이 곧 생산력이었던 농경 사회에서 공동체의 생존과 번영의 원리를 담고 있습니다.

모내기나 추수처럼 일거리가 많아지는 시기('일이 되면')는 마을 전체가 힘을 합쳐야 하는 때였습니다. 이 노동은 곧바로 가을의 풍성한 수확으로 이어져 공동체 전체의 '입'을 먹여 살렸습니다. 가족두레 같은 공동 노동 단위는 '일'을 효율적으로 처리하고, 그 결과물인 '입'을 공정하게 나누는 사회 시스템의 근간이었습니다. 이는 노동과 분배가 긴밀하게 연결되었던 전근대 사회의 경제 원리를 보여줍니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

주말 농장에서 할아버지와 함께 열심히 감자를 캐고 있는 손녀의 대화

🧑‍🦰 소민
할아버지, 땅 파는 거 너무 힘들어요. 우리 언제까지 해야 해요?
🧓 할아버지
허허, 조금만 더 힘내자. 옛말에 '일이 되면 입도 된다'고 했단다.
🧑‍🦰 소민
일이 되면 입도 된다고요? 그게 무슨 뜻이에요?
🧓 할아버지
우리가 이렇게 열심히 감자를 캐는 일을 잘 마치면, 이걸로 맛있는 감자전도 부쳐 먹고 쪄서도 먹을 수 있다는 뜻이지.
🧑‍🦰 소민
와! 그럼 우리 일이 끝나면 맛있는 걸 먹을 수 있는 거네요? 갑자기 힘이 나요!

🧩 활용 예문

큰 프로젝트를 성공적으로 마치고 회식 자리에서 이야기를 나누는 동료들

🧑‍🔧 최 대리
과장님, 이번 프로젝트 때문에 몇 주 동안 정말 야근만 했네요.
🧑‍🏫 박 과장
고생 많았지. 그래도 결과가 좋으니 '일이 되니 입도 되네'. 이렇게 맛있는 한우도 먹고.
🧑‍🔧 최 대리
정말 그 말이 딱 맞네요. 고생한 보람이 있습니다.
🧑‍🏫 박 과장
자, 오늘은 그동안의 피로 싹 풀고 마음껏 먹자고!

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇯🇵
働かざる者食うべからず (Hatarakazaru mono kuu bekarazu) 속담

일본

'일하지 않는 자는 먹지도 말라'는 의미의 일본 속담입니다. 노동의 신성함과 의무를 강조하며, 일하지 않고 대가를 바라는 것을 비판합니다.

유사도 98%
🌐
He who does not work, neither shall he eat. 명언

성경 (The Bible)

생계를 유지하기 위해서는 반드시 일을 해야 한다는 원칙을 강조합니다. 노동의 의무와 그에 따른 생존 권리의 직접적인 연관성을 나타냅니다.

유사도 95%
🇨🇳
一分耕耘,一分收获 (Yī fēn gēngyún, yī fēn shōuhuò) 속담

중국

밭을 간 만큼 수확을 한다는 뜻으로, 노력한 만큼 정확하게 대가를 얻게 됨을 비유합니다. 일과 보상의 정비례 관계를 강조합니다.

유사도 92%
🇬🇧
No bees, no honey; no work, no money. 속담

영국

벌이 없으면 꿀이 없듯이, 일을 하지 않으면 돈을 벌 수 없다는 의미입니다. 노력과 결과 사이의 명확한 인과관계를 보여주는 속담입니다.

유사도 90%
🇬🇧
Where there's muck, there's brass. 관용구

영국

'더러운 곳에 돈이 있다'는 뜻으로, 힘들고 궂은일을 마다하지 않으면 돈을 벌 수 있다는 의미의 영국 관용구입니다.

유사도 88%
🇺🇸
To bring home the bacon. 관용구

미국

가족의 생계를 책임지기 위해 돈을 벌어온다는 의미의 관용구입니다. 노동을 통해 얻는 소득이 가족을 부양하는 핵심 수단임을 나타냅니다.

유사도 85%
🇺🇸
To earn one's keep. 관용구

미국

자신이 머무는 곳에서 숙식이나 급여를 받을 자격이 있을 만큼 열심히 일한다는 뜻의 관용구입니다. 노동을 통해 자신의 몫을 다하고 생계를 유지함을 의미합니다.

유사도 85%
🌐
I am a great believer in luck, and I find the harder I work, the more I have of it. 명언

토머스 제퍼슨

행운을 믿지만, 결국 노력할수록 더 많은 행운(성공과 보상)이 따른다는 것을 발견했다는 의미입니다. 노동이 긍정적인 결과를 낳는 원동력임을 강조합니다.

유사도 80%
🇩🇪
Arbeit macht das Leben süß. 속담

독일

'일이 삶을 달콤하게 만든다'는 뜻의 독일 속담입니다. 노동이 단순히 생계유지 수단을 넘어 삶에 만족과 보람을 준다는 긍정적인 가치를 나타냅니다.

유사도 75%
🌐
Labor omnia vincit. 명언

베르길리우스 (Virgil)

'노력은 모든 것을 이겨낸다'는 라틴어 격언입니다. 꾸준한 노동과 노력을 통해 어떤 어려움도 극복하고 목표를 달성할 수 있다는 믿음을 나타냅니다.

유사도 70%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"일이 되면 입도 되다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook