속담 상세

자라나는 호박에 말뚝 박는다

한창 잘되어 가는 것을 훼방을 놓고 방해하는 심술 사나운 마음이나 행동을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘자라나는 호박에 말뚝 박는다’는 속담은 타인의 성장과 가능성을 시기하여 의도적으로 꺾어버리는 파괴적 심리를 비판합니다. 심리치료사, CEO 등 7명의 전문가가 질투와 방해 행위의 원인과 결과를 분석하고, 이를 극복하는 지혜를 다각도로 제시합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 심리치료사

타인의 성공에서 자신의 결핍을 보는 왜곡된 인식이 파괴적인 행동으로 이어집니다.

이 속담은 시기심(envy)열등감에서 비롯된 방어기제를 보여줍니다. 상대방의 성장을 보는 것이 자신의 무가치함을 확인하는 고통으로 느껴질 때, 사람들은 그 대상을 끌어내려 심리적 안정을 찾으려 합니다. 이는 건강한 자기 성장의 기회를 포기하고, 타인을 파괴함으로써 순간적인 위안을 얻는 미성숙한 대처 방식입니다. 자신의 감정을 직면하고 건강하게 해소하는 것이 중요합니다.

경영 CEO(경영자)

유능한 인재나 혁신적인 부서의 성장을 견제하는 것은 조직 전체의 미래를 망치는 일입니다.

조직 내에서 뛰어난 성과를 내는 팀이나 직원을 시기하여 비협조적으로 나오거나 음해하는 사내 정치는 '자라나는 호박에 말뚝을 박는' 대표적인 행위입니다. 이는 단기적으로 자신의 입지를 지키는 것처럼 보일 수 있지만, 장기적으로는 조직의 혁신 동력을 상실하게 하고 우수 인재를 이탈시켜 경쟁력을 심각하게 약화시키는 결과를 초래합니다.

전문가 스타트업 창업가

시장을 혁신하는 신생 기업에 대해 기득권 대기업이 가하는 부당한 견제와 방해를 의미합니다.

혁신적인 기술로 빠르게 성장하는 스타트업은 시장의 '자라나는 호박'과 같습니다. 이때 기존의 시장 지배력을 가진 대기업이 특허 소송을 남발하거나 유통망을 막는 등 불공정 경쟁을 벌이는 것은 명백한 '말뚝 박기'입니다. 이는 단기적으로 경쟁자를 제거할 순 있어도, 결국 전체 산업 생태계의 역동성과 소비자 후생을 저해하는 결과를 낳습니다.

교육 초등학교 교사

친구가 상을 받거나 칭찬받을 때, 심술부리지 않고 함께 기뻐해 주는 마음이 더 멋진 일이라고 가르칩니다.

아이들에게 "친구가 만든 멋진 레고 작품을 일부러 망가뜨리면 어떨까?"라고 질문하며 이 속담을 설명합니다. 친구의 성취를 축하해주지 못하고 방해하는 행동은 결국 누구에게도 도움이 되지 않음을 알려줍니다. 공감 능력협동심을 길러, 다른 사람의 성공을 자신의 기쁨처럼 여기고 함께 성장하는 것이 더 행복한 길임을 깨닫게 하는 것이 중요합니다.

전문가 환경학자

생태계의 자연스러운 성장과 회복 가능성을 무시하고 단기 이익을 위해 파괴하는 행위를 상징합니다.

이제 막 회복되기 시작한 숲에 공장을 짓거나, 어린 물고기까지 무분별하게 남획하는 것은 '자라나는 호박에 말뚝을 박는' 일입니다. 이는 생태계가 가진 자연 회복력과 미래의 지속가능성을 완전히 무시하는 근시안적 행위입니다. 당장의 경제적 이익은 얻을 수 있겠지만, 결국 생태계 전체의 균형을 무너뜨려 인류에게 더 큰 재앙으로 돌아오게 됩니다.

기술 IT 개발자

잘 설계되어 성장하는 코드베이스에 의도적으로 비효율적인 코드를 추가하여 미래의 개발을 방해하는 행위와 같습니다.

확장성을 고려해 잘 구축된 소프트웨어 프로젝트에 개인적인 고집이나 이해 부족으로 안티 패턴(Anti-pattern)을 적용하거나 의도적으로 의존성을 높이는 것은 '호박에 말뚝 박는' 격입니다. 당장은 기능 하나가 추가된 것처럼 보이지만, 결국 시스템의 유지보수성성능을 저하시켜 장기적인 발전을 가로막는 기술적 암초가 됩니다.

전문가 드라마 작가

주인공의 재능과 성장을 시기한 라이벌이 계략을 꾸며 좌절시키는 것은 극적 갈등의 핵심 장치입니다.

많은 이야기에서 주인공의 성장 서사를 방해하는 악역이나 라이벌이 등장합니다. 그들은 주인공의 숨겨진 재능이나 노력이 빛을 발하려는 결정적 순간에 나타나 '말뚝을 박습니다'. 이러한 방해 공작은 주인공에게 시련을 안겨주며 갈등을 최고조로 이끌고, 시청자들의 감정 이입을 극대화합니다. 결국 주인공이 이 시련을 극복하는 과정 자체가 이야기의 핵심 교훈이 됩니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

동생이 정성껏 쌓은 블록 탑을 심술궂은 형이 무너뜨리는 것을 본 할머니와 손녀의 대화

🧑‍🚒 민지
할머니, 오빠가 동생이 다 만든 블록 탑을 발로 뻥 찼어요! 동생이 울고 있어요.
🧓 할머니
아이고, 저런. 동생이 속상하겠구나. 다 된 걸 망가뜨리면 어떡하니.
🧑‍🚒 민지
오빠는 왜 그런 심술을 부리는 걸까요?
🧓 할머니
그걸 바로 '자라나는 호박에 말뚝 박는다'고 하는 거란다. 잘 커가는 호박 옆에 말뚝을 박아 못 자라게 하는 것처럼, 잘 되어가는 일을 못되게 방해한다는 뜻이지.
🧑‍🚒 민지
아하! 동생의 블록 탑이 호박이었고, 오빠의 심술궂은 발길질이 말뚝이었네요!

🧩 활용 예문

유튜브 채널이 인기를 얻기 시작하자 악성 댓글과 허위 신고에 시달리는 것에 대해 이야기하는 친구들

🧑‍🍳 지혜
내 채널 구독자가 좀 늘어나니까 이상한 악플이 달리고 허위 신고까지 들어와. 너무 힘들어.
🧑‍✈️ 수빈
참나, 꼭 잘되려고 하면 그러더라. 완전 자라나는 호박에 말뚝 박는 심보네.
🧑‍🍳 지혜
내 말이. 잘되는 게 그렇게 보기 싫은가 봐.
🧑‍✈️ 수빈
그런 사람들은 신경 쓰지 마. 네 팬들이 더 많잖아!

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🌐
Crab mentality 관용구

글로벌

양동이에 담긴 게들이 탈출하려는 다른 게를 끌어내리는 현상에 비유하여, 집단 내에서 성공하려는 사람을 시기하여 방해하는 심리를 의미합니다.

유사도 98%
🇬🇧
To throw a spanner in the works 관용구

영국

기계의 작동부에 스패너(공구)를 던져 넣는다는 뜻으로, 잘 진행되던 계획이나 일을 의도적으로 방해하거나 망치는 행위를 가리킵니다.

유사도 95%
🌐
The tall poppy gets cut down. 속담

호주

무리 중에서 유독 키가 큰 양귀비는 잘린다는 의미로, 공동체 내에서 너무 뛰어나거나 성공한 사람이 다른 사람들의 시기나 질투의 대상이 되어 공격받는 현상을 말합니다.

유사도 92%
🇯🇵
出る杭は打たれる (Deru kui wa utareru) 속담

일본

튀어나온 말뚝은 망치로 맞게 된다는 일본 속담입니다. 남들보다 앞서가거나 튀는 행동을 하는 사람은 미움을 받거나 제재를 당하게 됨을 의미합니다.

유사도 92%
🇺🇸
To rain on someone's parade 관용구

미국

누군가의 퍼레이드(축제)에 비를 뿌린다는 뜻으로, 다른 사람의 즐거움이나 성공의 순간을 망쳐 분위기를 망가뜨리는 행동을 비유합니다.

유사도 90%
🌐
Every time a friend succeeds, I die a little. 명언

고어 비달 (Gore Vidal)

친구가 성공할 때마다 나는 조금씩 죽는 기분이다. 성공한 타인에 대한 극심한 질투심과 시기심을 솔직하고 직설적으로 표현한 말입니다.

유사도 88%
🇬🇷
A dog in the manger 관용구

고대 그리스 (이솝 우화)

자신은 먹지도 못하면서 다른 소가 와서 먹지 못하도록 여물통에 누워 있는 개를 묘사한 이솝 우화에서 유래했습니다. 자신에게는 쓸모없어도 남이 갖는 것을 방해하는 심술궂은 행동을 뜻합니다.

유사도 85%
🌐
O, beware, my lord, of jealousy; It is the green-ey'd monster which doth mock the meat it feeds on. 명언

윌리엄 셰익스피어

질투를 조심하십시오. 질투는 사람의 마음을 먹이 삼아 조롱하는 녹색 눈의 괴물입니다. 셰익스피어의 희곡 '오셀로'에 나오는 대사로, 질투의 파괴적인 본성을 상징적으로 표현합니다.

유사도 80%
🌐
Misery loves company. 속담

유럽 공통

불행은 동반자를 사랑한다는 뜻으로, 자신이 불행할 때 다른 사람도 불행해지기를 바라는 심리를 나타냅니다. 잘 되어가는 일을 망치는 심리의 근원을 보여줍니다.

유사도 75%
🇩🇪
Schadenfreude (샤덴프로이데) 명언

독일

독일어로 '손해'와 '기쁨'의 합성어입니다. 다른 사람의 불행이나 고통을 보며 느끼는 기쁨이나 쾌감을 직접적으로 지칭하는 단어로, 방해 행위의 동기가 되는 감정입니다.

유사도 70%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"자라나는 호박에 말뚝 박는다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook