속담 상세

장가를 세 번 가면 불 끄는 걸 잊어버린다

장가를 여러 번 들면 너무 좋아 첫날밤에 불 끄는 것도 잊는다는 말.

📝 요약

‘장가를 세 번 가면 불 끄는 걸 잊어버린다’는 속담은 반복되는 경험이 초심의 설렘과 긴장감을 무디게 함을 유머러스하게 표현합니다. 7명의 전문가가 습관화의 심리, 관계의 권태, 조직의 타성 등 현대적 의미를 분석하고 새로운 관점을 제시합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 인지심리학자

반복적인 자극에 대한 반응이 점차 감소하는 '습관화(Habituation)' 현상을 보여주는 완벽한 예시입니다.

처음 겪는 경험은 뇌의 편도체를 강하게 활성화시켜 높은 긴장과 설렘을 유발합니다. 하지만 같은 경험이 반복되면, 뇌는 이를 예측 가능한 안전한 자극으로 인식하고 에너지를 아끼기 위해 반응 강도를 줄입니다. 이것이 바로 습관화입니다. 첫날밤의 긴장감은 세 번째가 되면 익숙함으로 바뀌는 것처럼, 우리의 뇌는 효율성을 위해 특별한 순간조차 일상으로 편입시키는 경향이 있습니다.

전문가 문화인류학자

결혼이라는 중대한 통과 의례가 반복될 때, 그 의식적 신성성이 어떻게 희석되는지를 보여줍니다.

전통 사회에서 결혼은 개인의 결합을 넘어 가문과 공동체가 얽힌 신성한 의례였습니다. 첫날밤 불을 끄는 행위는 새로운 시작과 전환을 상징하는 긴장감 높은 순간이었죠. 하지만 이 속담은 결혼이 개인의 선택으로 여러 번 가능해진 현대 사회의 변화를 반영합니다. 통과 의례로서의 무게감은 줄고 개인의 행복 추구 경험으로 변하면서, 그 상징적 행위들도 점차 무뎌지는 문화적 변동을 풍자적으로 담고 있습니다.

전문가 심리치료사

관계의 '설렘'이 '익숙함'으로 변하는 것은 자연스럽지만, 의식적인 노력이 없다면 권태로 이어질 수 있습니다.

연애나 결혼 초기의 열정은 시간이 지나며 안정적인 애착으로 변합니다. 이는 건강한 과정이지만, '불 끄는 걸 잊을' 정도의 무뎌짐은 관계의 권태기 신호일 수 있습니다. 서로를 당연하게 여기기 시작한 것이죠. 관계를 새롭게 하려면 첫 데이트를 재현하거나 새로운 취미를 함께하는 등, 의도적으로 새로운 자극긍정적 경험을 만들어 '초심의 감각'을 깨우려는 노력이 필요합니다.

전문가 드라마 작가

반복되는 위기와 해결 패턴은 시청자를 지루하게 만들고 캐릭터의 매력을 반감시킵니다.

주인공이 매번 비슷한 위기에 처하고 비슷한 방식으로 극복하는 이야기는 '세 번째 장가'와 같습니다. 처음에는 긴장감 넘치던 설정도 반복되면 예측 가능해져 서사적 긴장감을 잃게 됩니다. 매력적인 캐릭터는 새로운 상황에 부딪힐 때마다 다른 방식으로 반응하고 성장해야 합니다. 작가는 의도적으로 예측을 깨는 변주를 주거나, 반복 속에 숨겨진 새로운 의미를 발견하게 함으로써 시청자의 몰입을 유지해야 합니다.

전문가 라이프 코치

성취가 반복될수록 감흥이 줄어든다면, '초심자의 마음'으로 과정 자체의 소중함을 되새겨야 합니다.

첫 승진, 첫 프로젝트 성공의 기쁨은 짜릿하지만, 반복되면 당연하게 느껴지기 쉽습니다. 이 속담은 우리가 성취에 익숙해지는 위험을 경고합니다. 이럴 때 필요한 것이 바로 '초심자의 마음(Beginner's Mind)'입니다. 모든 경험을 처음인 것처럼 호기심과 겸손으로 대하는 태도죠. 결과의 크기보다 그 과정에서 배우고 느꼈던 작은 기쁨들을 의식적으로 발견할 때, 삶의 만족도를 꾸준히 높일 수 있습니다.

경영 CEO(경영자)

과거의 성공 방식만 반복하는 조직은 시장 변화에 둔감해져 결국 혁신의 기회를 놓치게 됩니다.

첫 번째 성공적인 제품 출시는 회사에 큰 활력을 주지만, 그 성공 공식에만 안주하는 것은 위험합니다. '세 번째 장가'를 가는 것처럼, 과거의 성공 경험에 취해 관성적인 의사결정을 반복하게 되면 시장의 미세한 변화를 놓치게 됩니다. 이는 결국 조직의 타성으로 이어져 혁신을 저해합니다. 진정한 리더는 성공에 취하지 않고, 항상 첫날밤처럼 긴장하며 새로운 시장고객의 니즈에 집중해야 합니다.

전문가 어원학자

속담 속 '불 끄기'는 단순한 행위를 넘어, 첫 경험의 사회적·심리적 긴장감을 상징하는 은유입니다.

과거 '첫날밤'은 개인의 사적인 경험이기에 앞서, 가문의 대를 잇는 중요한 사회적 의무의 시작점이었습니다. 따라서 '불을 끄는 행위'에는 설렘뿐 아니라 막중한 책임감과 긴장이 담겨 있었습니다. '세 번'이라는 단어는 '여러 번'을 의미하는 관용적 표현으로, 이 사회적 긴장감이 반복을 통해 어떻게 개인적 '무덤덤함'으로 변하는지를 보여줍니다. 즉, 이 속담은 한 구절에 시대의 문화적 코드가 압축되어 있는 셈입니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

베테랑 낚시꾼인 할아버지가 손자에게 낚시를 가르쳐주다, 월척을 낚을 생각에 신이 나서 미끼를 끼우는 것을 잊어버린 상황

🧑‍🚒 민호
할아버지! 낚싯대를 던지셨는데 미끼를 안 끼우셨어요!
🧓 할아버지
허허, 이럴 수가. 내가 50년 낚시 인생에 이런 실수를 하다니. 오늘따라 큰 고기가 잡힐 것 같아서 마음이 들떴나 보다.
🧑‍🚒 민호
매일 하시는 일인데도 잊어버리실 수 있군요?
🧓 할아버지
그렇단다. '장가를 세 번 가면 불 끄는 걸 잊어버린다'는 속담이 딱 맞네. 아무리 익숙한 일도 너무 신나면 기본을 깜빡한다는 뜻이지.
🧑‍🚒 민호
아하! 할아버지에게 오늘 낚시는 세 번째 장가가는 것처럼 설레는 일이었네요!

🧩 활용 예문

경력 20년차 베테랑 셰프가 중요한 요리 대회에서 신메뉴를 선보이다 너무 긴장한 나머지 소금 넣는 것을 잊은 것을 동료와 이야기하는 상황

🧑‍🔬 이 셰프
세상에, 내가 소금 넣는 걸 잊다니. 요리 인생 최악의 실수야.
🧑‍🚒 박 셰프
워낙 큰 대회라 긴장했나 보네. 장가를 세 번 가도 불 끄는 건 잊는다잖아.
🧑‍🔬 이 셰프
그런가 봐. 신메뉴 반응 좋을 생각에 너무 들떠서 정신이 나갔었어.
🧑‍🚒 박 셰프
누구나 그럴 수 있어. 너무 자책하지 말고 다음을 기약하자고.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🌐
When you are in love you can't fall asleep because reality is finally better than your dreams. 명언

닥터 수스 (Dr. Seuss)

사랑에 빠지면 현실이 꿈보다 더 황홀해져 잠들 수 없다는 의미입니다. 극도의 행복이 기본적인 생리 현상(수면)마저 잊게 만든다는 점에서 원본 속담과 매우 유사합니다.

유사도 95%
🇨🇳
乐不可支 (lè bù kě zhī) 관용구

중국

기쁨을 이기지 못해 몸을 가눌 수 없을 정도라는 뜻으로, 주체할 수 없는 큰 기쁨을 나타내는 중국의 고사성어입니다.

유사도 92%
🇺🇸
To be on cloud nine 관용구

미국

아홉 번째 구름 위에 있다는 뜻으로, 더할 나위 없이 행복한 상태를 나타내는 관용구입니다. 너무 기뻐 현실 감각이 희미해진 상태를 비유합니다.

유사도 90%
🇯🇵
有頂天になる (Uchōten ni naru) 관용구

일본

세상의 꼭대기에 있다는 불교 용어에서 유래했으며, 기쁨에 도취되어 자신을 잊을 정도로 들떠 있는 상태를 의미합니다.

유사도 88%
🇫🇷
Être au septième ciel 관용구

프랑스

일곱 번째 하늘에 있다는 뜻으로, 최상의 행복감을 느끼는 상태를 가리키는 프랑스어 관용구입니다.

유사도 88%
🇮🇹
Al cuore non si comanda 속담

이탈리아

심장은 명령을 받지 않는다는 뜻의 이탈리아 속담입니다. 사랑과 같은 강렬한 감정은 이성으로 제어할 수 없음을 나타내며, 감정에 휩쓸리는 상태를 표현합니다.

유사도 85%
🇬🇧
Walking on air 관용구

영국

하늘을 걷고 있다는 뜻으로, 몸이 붕 뜬 것처럼 느껴질 정도로 매우 행복하고 흥분된 상태를 묘사하는 표현입니다.

유사도 82%
🌐
My bounty is as boundless as the sea, My love as deep. 명언

윌리엄 셰익스피어 (William Shakespeare)

나의 풍요로움은 바다처럼 끝이 없고, 내 사랑은 그 깊이와 같다는 구절입니다. 압도적이고 무한한 행복과 사랑의 감정을 시적으로 표현했습니다.

유사도 80%
🌐
The heart has its reasons of which reason knows nothing. 명언

블레즈 파스칼 (Blaise Pascal)

마음에는 이성이 전혀 알지 못하는 나름의 이유가 있다는 뜻입니다. 감정, 특히 사랑과 기쁨이 이성적 통제를 벗어남을 강조하는 명언입니다.

유사도 80%
🌐
Love is blind. 속담

유럽 공통

사랑은 눈을 멀게 한다는 뜻으로, 사랑에 빠지면 상대의 단점을 보지 못하거나 이성적인 판단을 하지 못하게 됨을 의미합니다. 강한 감정이 판단력을 흐리게 한다는 점에서 유사합니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"장가를 세 번 가면 불 끄는 걸 잊어버린다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook