속담 상세

지키는 사람 열이 도둑 하나를 못 당한다

아무리 조심하여 감시하거나 예방하여도 불시에 생기는 불행은 막기 어려움을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘지키는 사람 열이 도둑 하나를 못 당한다’는 속담은 방어의 어려움과 예측 불가능한 위협의 본질을 꿰뚫습니다. 7인의 전문가가 사이버 보안부터 재난 대비, 투자 전략까지 완벽한 방어는 왜 불가능한지, 어떻게 대응해야 하는지 현대적 해법을 제시합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 재난안전 전문가

완벽한 방어 체계는 환상이며, 예측 불가능한 재난 발생 후 신속히 복구하는 '회복탄력성'이 더 중요합니다.

모든 잠재적 재난 시나리오를 예측하고 100% 막는 것은 불가능합니다. 이는 '방어의 비대칭성' 때문입니다. 방어자는 모든 가능성을 대비해야 하지만, 재난은 가장 취약한 한 곳만 파고듭니다. 따라서 철통같은 방벽을 쌓는 것만큼, 재난 발생 시 피해를 최소화하고 빠르게 일상으로 복귀하는 회복탄력성(Resilience)을 키우는 것이 현대 재난 관리의 핵심입니다. 사전 예방과 사후 복구 능력의 균형이 중요합니다.

기술 IT 개발자

공격자는 단 하나의 취약점만 찾으면 되지만, 방어자는 모든 것을 지켜야 하기에 '제로 트러스트' 보안 모델이 필수적입니다.

사이버 보안에서 이 속담은 진리입니다. 수백만 줄의 코드 중 단 하나의 보안 허점, 즉 취약점(Vulnerability)만 있어도 해커는 시스템 전체를 장악할 수 있습니다. 방어자는 모든 잠재적 공격 경로를 막아야 하죠. 그래서 최근에는 '아무도 믿지 않는다'는 제로 트러스트(Zero Trust) 아키텍처가 중요해졌습니다. 외부뿐 아니라 내부의 모든 접근을 끊임없이 검증하며, 피해가 발생하더라도 확산을 최소화하는 전략이 더 현실적입니다.

경영 CEO(경영자)

아무리 정교한 내부 통제 시스템도 작심한 내부자의 부정행위까지 완벽하게 막을 수는 없습니다.

기업은 회계 부정이나 정보 유출을 막기 위해 복잡한 내부 통제 시스템을 구축합니다. 하지만 시스템을 잘 아는 내부자가 악의를 품으면 허점을 찾아내기 마련입니다. 이는 방어 비용은 계속 증가하지만 효과는 100%가 될 수 없음을 의미합니다. 따라서 강력한 시스템과 더불어, 직원들이 부정행위를 할 유인을 느끼지 않도록 투명하고 윤리적인 조직 문화를 구축하고, 내부 고발 시스템을 활성화하는 것이 더 근본적인 해결책입니다.

전문가 금융 분석가

시장의 모든 돌발 변수를 예측하고 방어하는 것은 불가능하므로, '달걀을 한 바구니에 담지 않는' 분산투자가 핵심입니다.

금융 시장에서 '도둑'은 예기치 못한 경제 위기나 '블랙 스완' 같은 사건입니다. 아무리 많은 전문가가 시장을 분석하고 지켜봐도 이런 돌발 변수를 완벽히 예측하고 막을 수는 없습니다. 특정 자산의 가치가 급락하는 위험을 피하는 가장 효과적인 방법은 분산 투자입니다. 여러 자산군에 걸쳐 포트폴리오를 구성함으로써 하나의 '도둑'이 전체 자산을 훔쳐 가지 못하도록 위험을 관리하는 것이 최선의 방어 전략입니다.

전문가 스포츠 캐스터

90분 내내 완벽한 수비를 펼치더라도, 단 한 번의 천재적인 공격에 실점하며 경기에 패배할 수 있습니다.

축구 경기에서 10명의 필드 플레이어가 모두 수비에 가담하는 '텐백' 전술을 써도, 상대팀 에이스 한 명의 기습적인 중거리 슛이나 드리블 돌파에 골을 허용하는 경우가 많습니다. 수비는 90분 내내 집중력을 유지해야 하지만, 공격수는 단 한 순간의 창의성만 발휘하면 됩니다. 이처럼 스포츠는 공격과 수비의 비대칭성을 극적으로 보여주는 무대이며, 완벽한 방어란 얼마나 어려운 목표인지를 생생하게 증명합니다.

전문가 의사

평생 건강관리를 잘 해온 사람도 유전적 요인이나 불의의 사고로 발생하는 질병까지 모두 막을 수는 없습니다.

금연, 절주, 규칙적인 운동 등은 훌륭한 예방책이지만 모든 질병을 막는 방패가 되지는 못합니다. 숨어있던 유전적 소인이 갑자기 발현되거나, 예측 불가능한 사고로 인한 외상, 혹은 급성 심근경색처럼 순식간에 찾아오는 질병은 막기 어렵습니다. 따라서 예방 의학을 꾸준히 실천하며 건강을 지키는 노력과 함께, 정기적인 건강 검진을 통해 '도둑'이 들어오는지 조기에 발견하고 신속히 대처하는 것이 중요합니다.

전문가 법률가

법과 제도는 범죄를 예방하는 최소한의 울타리일 뿐, 모든 범죄를 원천적으로 막을 수는 없습니다.

형법은 사후 처벌을 통해 범죄를 억제하지만, 모든 잠재적 범죄자의 행동을 24시간 감시하고 막을 수는 없습니다. CCTV 설치나 순찰 강화 같은 물리적 방어 역시 한계가 명확합니다. 법은 사회 질서를 유지하는 최소한의 규범이며, '도둑'의 출현 자체를 막지는 못합니다. 따라서 법적 처벌 강화와 더불어, 범죄 동기를 줄이는 사회 안전망 구축과 공동체 기반의 예방 활동 등 다층적인 접근이 필요합니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

아이가 아끼는 간식을 동생이 몰래 먹어버려 속상해하는 상황에서 엄마가 속담을 알려주는 장면

🧑‍⚖️ 민준
엄마! 제가 제일 아끼는 과자를 책상 서랍 깊숙이 숨겨놨는데 동생이 먹어버렸어요!
👩 엄마
어머, 그렇게 꽁꽁 숨겨놨는데도 동생이 찾아냈구나. 정말 속상하겠다.
🧑‍⚖️ 민준
네! 하루 종일 서랍만 쳐다보고 있었는데 잠깐 한눈판 사이에 사라졌어요.
👩 엄마
옛말에 '지키는 사람 열이 도둑 하나를 못 당한다'고 했어. 아무리 잘 지켜도 훔치려는 마음을 먹은 사람을 막기는 어렵다는 뜻이야.
🧑‍⚖️ 민준
아... 제가 아무리 지켜도, 먹으려고 마음먹은 동생은 이길 수 없었네요.

🧩 활용 예문

철저한 보안 시스템을 갖춘 회사에서 내부 정보 유출 사건이 발생한 후 동료들이 나누는 대화

🧑‍🏫 박 과장
우리 회사 보안이 그렇게 철저한데 어떻게 기밀 자료가 유출된 거죠?
👨‍💼 김 대리
내부 소행으로 추정됩니다. 작정하고 빼돌리니 저희도 막을 수가 없었네요.
🧑‍🏫 박 과장
허... 정말 지키는 사람 열이 도둑 하나 못 당한다더니, 딱 그 말이 맞네요.
👨‍💼 김 대리
그러게 말입니다. 정말 허탈합니다.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
防不胜防 (fáng bù shèng fáng) 관용구

중국

방어하려 해도 도저히 다 막아낼 수 없다는 의미의 중국 관용구입니다. 공격이 워낙 교묘하거나 예상 밖이라 대비가 불가능한 상황을 묘사합니다.

유사도 98%
🇬🇧
One poacher is worth ten gamekeepers. 속담

영국

밀렵꾼 한 명이 열 명의 사냥터 관리인보다 낫다는 영국 속담입니다. 공격하는 한 사람이 방어하는 여러 사람보다 본질적으로 유리한 위치에 있음을 보여줍니다.

유사도 95%
🇨🇳
明枪易躲,暗箭难防 (míng qiāng yì duǒ, àn jiàn nán fáng) 명언

중국

드러내놓고 쏘는 창은 피하기 쉽지만, 숨어서 쏘는 화살은 막기 어렵다는 뜻입니다. 예측 가능한 위협보다 예기치 못한 위험에 대처하기가 훨씬 어렵다는 것을 강조합니다.

유사도 92%
🇺🇸
A chain is only as strong as its weakest link. 관용구

미국

사슬의 전체 강도는 가장 약한 고리 하나에 달려있다는 뜻입니다. 방어는 모든 지점을 지켜야 하지만 공격은 가장 취약한 한 곳만 노리면 된다는 불리함을 나타냅니다.

유사도 90%
🇫🇷
Il n'y a pas de forteresse imprenable. 속담

프랑스

함락되지 않는 요새는 없다는 프랑스 속담입니다. 어떤 방어 체계라도 완벽할 수는 없으며, 언젠가는 뚫릴 수 있다는 점을 의미합니다.

유사도 90%
🌐
No plan survives contact with the enemy. 명언

헬무트 폰 몰트케

어떤 계획도 적과 마주치는 순간 그대로 유지될 수 없다는 군사 격언입니다. 아무리 잘 짜인 방어 계획이라도 실제 공격 앞에서는 무력해질 수 있음을 보여줍니다.

유사도 88%
🌐
The best-laid schemes of mice and men often go awry. 명언

로버트 번스

쥐와 인간이 아무리 치밀하게 세운 계획이라도 종종 잘못되기 마련이라는 뜻입니다. 철저한 대비에도 불구하고 예상치 못한 불행이 닥칠 수 있음을 나타냅니다.

유사도 85%
🇺🇸
Locks only keep honest people out. 속담

미국

자물쇠는 정직한 사람들만 막을 수 있을 뿐이라는 의미입니다. 작정하고 덤비는 도둑은 어떤 방어 수단으로도 막기 어렵다는 것을 강조합니다.

유사도 85%
🇩🇪
Opportunity makes a thief. 속담

독일

기회가 도둑을 만든다는 독일 속담입니다. 아무리 감시가 삼엄해도 아주 작은 빈틈이나 기회가 생기면 범죄로 이어질 수 있음을 의미합니다.

유사도 80%
🇬🇧
To be caught flat-footed. 관용구

영국

예상치 못한 공격이나 상황에 전혀 대비하지 못한 채 당하는 것을 의미하는 관용구입니다. 아무리 경계해도 허를 찔릴 수 있음을 보여주는 표현입니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"지키는 사람 열이 도둑 하나를 못 당한다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook