속담 상세

한 마을 공사

같은 관청의 일이라는 뜻으로, 하는 일마다 한결같음을 이르는 말.

📝 요약

‘한 마을 공사’는 일관된 방식이 갖는 효율성과 경직성이라는 양면성을 담고 있습니다. 7명의 전문가가 조직의 표준화, 브랜드 전략, 창의성의 딜레마 등 일관성이 지닌 현대적 의미를 다각도로 분석합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

정책 정책 분석가

공공 서비스의 일관성은 공정성을 담보하지만, 경직된 관료주의의 함정이 될 수 있습니다.

‘한 마을 공사’는 모든 시민에게 차별 없이 동일한 기준의 서비스를 제공해야 하는 공공 행정의 기본 원칙을 보여줍니다. 이는 절차적 공정성을 확보하는 데 필수적입니다. 하지만 이러한 표준화가 지나치면 변화하는 사회 문제에 유연하게 대응하지 못하고, 비효율적인 관료주의(red tape)로 이어져 시민들의 불편을 초래할 수 있습니다.

경영 CEO(경영자)

예측 가능한 시스템은 조직의 효율성을 높이지만, 시장 변화에 둔감한 경직성을 낳을 수 있습니다.

프랜차이즈 사업처럼 모든 지점에서 동일한 맛과 서비스를 제공하는 것은 '한 마을 공사'의 긍정적 예시입니다. 표준화된 프로세스는 품질 관리를 용이하게 하고 비용을 절감시킵니다. 그러나 이러한 방식에만 안주하면, 급변하는 시장 트렌드를 놓치고 혁신의 기회를 상실하는 조직 경직성에 빠질 위험이 큽니다.

UX UX/UI 디자이너

잘 구축된 디자인 시스템은 '한 마을 공사'처럼 일관된 사용자 경험을 제공하는 핵심 자산입니다.

웹사이트나 앱에서 버튼의 모양, 색상, 위치가 페이지마다 같다면 사용자는 혼란 없이 서비스를 이용할 수 있습니다. 이것이 바로 '한 마을 공사' 원칙이 적용된 디자인 시스템의 힘입니다. 일관성은 사용자의 학습 비용을 줄이고 사용성을 극대화하지만, 자칫 모든 제품이 비슷해 보이는 진부함으로 이어질 수 있어 적절한 변주가 필요합니다.

기술 IT 개발자

통일된 코딩 컨벤션과 아키텍처는 협업 효율을 높이지만, 기술적 유연성을 저해하기도 합니다.

프로젝트 내 모든 코드가 '한 마을 공사'처럼 일정한 규칙(코딩 컨벤션)에 따라 작성되면, 누가 코드를 보더라도 이해하기 쉬워 유지보수가 용이해집니다. 이는 협업 효율성을 크게 향상시킵니다. 하지만 너무 경직된 아키텍처는 새로운 기술이나 요구사항을 반영하기 어려워, 시스템 전체의 확장성을 떨어뜨리는 걸림돌이 될 수 있습니다.

브랜딩 브랜드 전략가

고객이 언제 어디서나 동일한 브랜드를 경험하게 하는 것, 그것이 바로 '한 마을 공사'의 브랜딩입니다.

강력한 브랜드는 로고, 색상, 메시지 톤앤매너 등이 '한 마을 공사'처럼 일관됩니다. 이러한 브랜드 일관성은 고객에게 신뢰감을 주고 명확한 브랜드 정체성(Brand Identity)을 각인시킵니다. 코카콜라의 빨간색처럼, 반복되는 경험은 브랜드를 소비자의 머릿속에 강력하게 자리 잡게 하는 핵심 전략입니다.

전문가 만화가

창작의 세계에서 '한 마을 공사'는 자기 복제에 빠져 독자를 잃게 만드는 가장 위험한 관성입니다.

매번 비슷한 캐릭터에 비슷한 줄거리만 반복하는 것은 작가에게 가장 경계해야 할 '한 마을 공사'입니다. 독자들은 예측 가능한 전개에 금방 싫증을 느낍니다. 위대한 작품은 기존의 틀을 깨는 파격적인 시도새로운 관점에서 탄생합니다. 창의성은 일관성이 아닌, 의도된 불일치와 변주를 통해 빛을 발합니다.

교육 초등학교 교사

일관된 규칙은 아이들에게 안정감을 주지만, 모든 아이를 똑같은 틀에 맞추려는 태도는 경계해야 합니다.

매일 같은 시간에 수업을 시작하고, 일관된 규칙으로 학급을 운영하는 것은 아이들에게 심리적 안정감과 예측 가능성을 줍니다. 이는 학습 환경의 기본입니다. 하지만 아이들의 생각이나 표현 방식까지 '한 마을 공사'처럼 하나로 통일하려 한다면, 아이들 각자의 개성창의성을 억누르는 결과를 낳을 수 있습니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

엄마와 아빠에게 똑같은 잔소리를 들은 아이가 할머니에게 하소연하는 상황

🧑‍🚒 민지
할머니, 엄마는 방 치우라고 하시고 아빠는 숙제하라고 하시고, 두 분 다 똑같이 잔소리만 하세요.
🧓 할머니
허허, 우리 강아지 속상했구나. 엄마 아빠가 그러시는 게 꼭 '한 마을 공사' 같지?
🧑‍🚒 민지
한 마을 공사요? 그게 무슨 뜻이에요?
🧓 할머니
옛날에 한 마을의 관청에서 하는 일은 늘 똑같고 변함이 없었다는 데서 나온 말이야. 하는 일마다 한결같다는 뜻이지.
🧑‍🚒 민지
아하! 엄마 아빠의 잔소리가 늘 똑같다는 말씀이시군요!

🧩 활용 예문

회사의 여러 부서에서 똑같이 비효율적인 일 처리 방식을 경험한 동료들의 대화

🧑‍🔧 최 대리
기획안 결재받으러 갔더니, 인사팀이랑 똑같은 서류를 또 달라고 하네요.
👩 박 주임
우리 회사는 어딜 가나 한 마을 공사잖아요. 절차가 다 똑같이 복잡하죠.
🧑‍🔧 최 대리
맞아요. 부서만 다르지 일 처리 방식은 어쩜 그리 똑같은지 몰라요.
👩 박 주임
그러니까요. 융통성이라고는 찾아볼 수가 없어요.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
换汤不换药 (huàn tāng bù huàn yào) 관용구

중국

국물은 바꿨지만 약은 바꾸지 않았다는 뜻입니다. 형식이나 외양만 바꾸고 본질이나 내용은 그대로임을 비판적으로 이를 때 사용합니다.

유사도 98%
🌐
Plus ça change, plus c'est la même chose. 명언

장바티스트 알퐁스 카 (Jean-Baptiste Alphonse Karr)

변하면 변할수록, 더 똑같다는 뜻으로, 표면적인 변화에도 불구하고 근본적인 상황이나 구조는 변하지 않음을 꼬집는 말입니다.

유사도 95%
🇪🇸
El mismo perro con distinto collar. 속담

스페인

목걸이만 다른 같은 개라는 뜻의 스페인 속담입니다. 겉모습이나 이름만 바꾸었을 뿐 그 본질은 전혀 변하지 않았음을 비유적으로 표현합니다.

유사도 92%
🇬🇧
Cut from the same cloth. 관용구

영국

같은 옷감에서 잘라냈다는 의미로, 두 사람이나 사물이 근본적으로 매우 비슷하거나 같은 특성을 공유함을 나타내는 영어 관용구입니다.

유사도 90%
🇫🇷
C'est bonnet blanc et blanc bonnet. 속담

프랑스

이것은 흰 모자요, 저것은 하얀 모자다 라는 뜻입니다. 두 가지가 이름만 다를 뿐 실질적으로는 완전히 같다는 것을 의미하는 프랑스 속담입니다.

유사도 90%
🌐
Meet the new boss, same as the old boss. 명언

피트 타운센드 (Pete Townshend)

새로운 책임자가 와도 이전 책임자와 다를 바 없이 똑같다는 뜻입니다. 리더십이 바뀌어도 시스템이나 근본적인 문제는 변하지 않는 상황을 표현합니다.

유사도 88%
🇺🇸
Six of one, half a dozen of the other. 관용구

미국

어떤 것이 6개이든, 12개의 절반이든 결과는 같다는 의미입니다. 두 선택지나 상황이 겉보기엔 달라 보여도 실제로는 아무런 차이가 없음을 나타냅니다.

유사도 85%
🇩🇪
Das ist doch dasselbe in Grün. 관용구

독일

그것은 녹색 옷을 입었을 뿐 똑같은 것이라는 의미입니다. 사소한 부분만 다를 뿐 본질적으로는 동일한 것임을 나타내는 독일어 표현입니다.

유사도 82%
🇯🇵
判で押したよう (han de oshita you) 관용구

일본

도장을 찍은 듯하다는 의미입니다. 모든 것이 개성 없이 천편일률적이거나 판에 박은 듯 똑같음을 나타내는 일본의 관용 표현입니다.

유사도 80%
🌐
There is nothing new under the sun. 명언

구약성서 (전도서)

태양 아래 새로운 것은 없다는 뜻으로, 세상에서 일어나는 모든 일은 과거에 이미 있었던 일의 반복에 불과하다는 통찰을 담고 있습니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"한 마을 공사"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook