속담 상세

곤장을 메고 매 맞으러 간다

공연한 일을 하여 스스로 화를 자초함을 비유적으로 이르는 말.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 심리치료사

무의식적인 죄책감이나 낮은 자존감은 스스로를 벌하려는 자기 파괴적 행동으로 이어질 수 있습니다.

이 속담은 심리학의 자기 파괴(Self-sabotage) 개념과 맞닿아 있습니다. 성공에 대한 두려움, 무의식적 죄책감을 가진 사람들은 종종 스스로 실패할 상황을 만듭니다. 중요한 시험 전날 밤을 새우거나 연인에게 상처 주는 말을 하는 행동이 그 예입니다. 이는 고통스러운 상황을 통해 역설적으로 심리적 안정감을 찾으려는 방어기제일 수 있으며, 전문가의 도움이 필요할 수 있습니다.

경영 CEO(경영자)

잘나가는 기업이 굳이 불필요한 사업에 진출하거나 규제 당국을 자극하는 것은 스스로 위기를 자초하는 행위입니다.

시장 지배적 기업이 성공에 취해 무리하게 사업을 다각화하거나, 명백한 독과점 이슈를 무시하고 공격적인 M&A를 시도하는 경우가 있습니다. 이는 '곤장을 메고 매 맞으러 가는' 격으로, 스스로 규제의 철퇴를 맞거나 핵심 역량을 잃는 결과를 낳습니다. 안정적인 성공은 화려한 확장이 아닌, 예측 가능한 리스크 관리에서 비롯됩니다.

전문가 법률가

피의자가 스스로에게 불리한 진술을 하거나 증거를 제출하는 것은 재판을 자멸로 이끄는 지름길입니다.

수사 과정에서 변호인의 조력 없이 감정에 휩쓸려 범행을 과장하거나 불필요한 진술을 하는 것은 '곤장을 메는' 행위입니다. 이는 진술의 일관성을 해치고, 검사에게 결정적인 공격의 빌미를 제공할 수 있습니다. 법정에서는 증거재판주의 원칙에 따라 자신을 방어할 권리가 있습니다. 섣부른 자백이나 해명은 스스로를 더 큰 위험에 빠뜨릴 수 있습니다.

기술 IT 개발자

단순한 기능에 불필요하게 복잡한 기술을 도입하는 '오버 엔지니어링'은 미래의 유지보수 재앙을 예약하는 것입니다.

작은 블로그를 만드는데 거대한 마이크로서비스 아키텍처를 도입하는 것은 '곤장을 메고 매 맞으러 가는' 격입니다. 이는 과잉 설계(Over-engineering)의 전형적인 예시로, 당장은 멋져 보일지 몰라도 시스템의 복잡도를 기하급수적으로 높입니다. 결국 간단한 수정조차 어려운 유지보수 지옥을 만들고, 개발팀 전체의 생산성을 떨어뜨리는 결과를 초래합니다.

전문가 드라마 작가

비극 속 주인공은 주변의 경고를 무시하고 치명적인 선택을 반복하며 스스로 파멸의 서사를 완성합니다.

셰익스피어의 '오셀로'는 대표적인 예입니다. 그는 이아고의 명백한 거짓말을 넘어, 스스로 질투라는 '곤장'을 메고 아내를 의심하며 파국으로 치닫습니다. 이처럼 매력적인 비극의 주인공은 성격적 결함(Character Flaw)으로 인해 주변의 조언을 무시하고, 잘못된 선택을 반복함으로써 관객의 안타까움을 자아내며 스스로의 비극을 완성시킵니다.

전문가 재난안전 전문가

태풍 경보가 내렸는데 해안가에 서핑을 가거나 통제선을 무시하는 행동은 예방 가능한 인재(人災)를 자초하는 것입니다.

재난 상황에서 '나는 괜찮을 거야'라는 낙관적 편향은 매우 위험합니다. 대피 명령을 무시하고 집에 남거나, 호기심에 위험 지역에 접근하는 것은 '곤장을 메고 매를 맞으러 가는' 것과 같습니다. 재난 안전 수칙은 수많은 희생을 통해 만들어진 생존 매뉴얼입니다. 이를 무시하는 안전 불감증은 막을 수 있었던 사고를 막지 못하는 최악의 결과를 낳습니다.

전문가 라이프 코치

'시간이 없어서', '돈이 없어서'와 같이 스스로 만든 변명과 한계는 성장의 가능성을 차단하는 감옥이 됩니다.

새로운 도전을 앞두고 실패할 이유부터 찾는 것은 스스로 '곤장'을 짊어지는 것과 같습니다. 이는 실패의 두려움에서 자신을 보호하려는 자기 합리화일 수 있습니다. 하지만 이런 제한적 신념(Limiting Beliefs)은 행동을 막고 잠재력을 가두는 보이지 않는 장애물이 됩니다. 작은 성공부터 시작하여 '할 수 있다'는 자기 효능감을 키우는 것이 이 굴레를 벗어나는 첫걸음입니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

동생이 엄마가 아끼는 컵을 깬 후, 화가 나 있는 엄마에게 바로 고백하려는 상황

🧑‍🍳 지혜
오빠, 나 어떡해. 엄마 컵을 깼어. 지금 바로 가서 사실대로 말씀드려야겠어.
🧑‍✈️ 지훈
뭐? 엄마 지금 다른 일로 화나 계시는데? 굳이 지금 가서 더 혼나려고?
🧑‍🍳 지혜
그래도 거짓말할 순 없잖아.
🧑‍✈️ 지훈
그건 '곤장을 메고 매 맞으러 가는' 격이야. 스스로 벌을 받으러 뛰어드는 거랑 똑같다고.
🧑‍🍳 지혜
아... 괜히 더 혼날 일을 만들지 말라는 뜻이구나. 그럼 엄마 기분 풀리면 말씀드릴게.

🧩 활용 예문

회의 중, 부장님의 사소한 실수를 굳이 모든 사람 앞에서 지적한 동료에 대해 이야기하는 두 직장인

👨‍💼 김 대리
아까 회의 때 최 사원이 부장님 발표 자료 오타를 굳이 지적하더라고. 분위기 정말 싸해졌어.
🧑‍🏫 박 대리
내 말이. 그건 뭐 곤장을 메고 매 맞으러 가는 거지. 조용히 넘어갈 수도 있었는데.
👨‍💼 김 대리
맞아. 안 그래도 부장님이 회의 끝나고 따로 부르시더라.
🧑‍🏫 박 대리
스스로 화를 자초했으니 어쩌겠어.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇫🇷
Tendre le bâton pour se faire battre 관용구

프랑스

매를 맞기 위해 막대기를 내민다는 뜻으로, 스스로 비난이나 처벌의 빌미를 제공하는 어리석은 행동을 의미합니다.

유사도 100%
🇬🇧
To shoot oneself in the foot 관용구

영국

실수나 부주의로 자신의 발을 총으로 쏜다는 의미로, 의도치 않게 자신의 계획이나 입장을 망치는 행위를 비유합니다.

유사도 95%
🇨🇳
搬起石头砸自己的脚 (bān qǐ shítou zá zìjǐ de jiǎo) 속담

중국

돌을 들어 자기 발등을 찍는다는 뜻으로, 남을 해치려다 오히려 자신이 피해를 입는 상황을 이르는 말입니다.

유사도 92%
🇺🇸
To dig one's own grave 관용구

미국

스스로 자신의 무덤을 판다는 뜻으로, 자신의 실패나 몰락을 초래하는 행동을 하는 것을 의미합니다.

유사도 90%
🇬🇧
To make a rod for your own back 속담

영국

스스로를 때릴 회초리를 만든다는 의미로, 미래에 자신에게 문제를 일으킬 행동을 하는 것을 경고하는 속담입니다.

유사도 88%
🇯🇵
藪をつついて蛇を出す (Yabu o tsutsuite hebi o dasu) 속담

일본

긁어 부스럼을 만든다는 뜻으로, 긁지 않아도 될 덤불을 쑤셔서 뱀을 나오게 한다는 의미입니다. 불필요한 행동으로 화를 자초하는 상황을 나타냅니다.

유사도 85%
🇩🇪
Sich ins eigene Fleisch schneiden 관용구

독일

자기 자신의 살을 베는 행위를 뜻하며, 스스로의 이익을 해치는 어리석은 결정을 내리는 것을 비유합니다.

유사도 82%
🌐
Fools rush in where angels fear to tread. 명언

알렉산더 포프 (Alexander Pope)

천사들이 발 딛기 두려워하는 곳에 어리석은 자들이 뛰어든다는 뜻입니다. 현명한 사람들은 피하는 위험한 상황에 무모하게 뛰어들어 화를 자초함을 의미합니다.

유사도 80%
🌐
Hoisted with his own petard. 명언

윌리엄 셰익스피어 (William Shakespeare)

자신이 설치한 폭탄(petard)에 자신이 당한다는 뜻으로, 남을 해치려던 자신의 계략에 스스로가 빠지는 상황을 가리킵니다.

유사도 78%
🇪🇸
Pedir a gritos 관용구

스페인

소리쳐서 (나쁜 것을) 달라고 한다는 뜻입니다. 명백히 부정적인 결과를 초래할 행동을 적극적으로 하는 것을 의미합니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"곤장을 메고 매 맞으러 간다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook