속담 상세

기린은 잠자고 스라소니가 춤춘다

성인은 깊숙이 들어앉아 활동을 하지 아니하고 간악하고 무능한 소인들이 날뜀을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

속담 '기린은 잠자고 스라소니가 춤춘다'는 현명한 리더가 침묵할 때 무능하고 간악한 이들이 판치는 사회의 위기를 경고합니다. 7명의 전문가 시선으로 리더십 부재가 조직과 개인의 삶에 미치는 영향을 심층 분석합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

역사 역사학자

역사는 어진 신하가 외면받고 간신이 권력을 잡을 때, 왕조가 쇠락의 길로 접어들었음을 반복적으로 보여줍니다.

연산군 시절, 직언을 하는 사림(기린)들이 탄압받고 임사홍 같은 간신(스라소니)들이 득세하며 나라는 혼란에 빠졌습니다. 이는 리더가 쓴소리를 외면하고 달콤한 말에만 귀 기울일 때 발생하는 전형적인 권력 공백 현상입니다. 결국 올바른 견제와 균형 시스템이 무너진 국가는 백성의 고통을 키우고 스스로 멸망의 길을 걷게 됩니다.

경영 CEO(경영자)

실력 있는 핵심 인재들이 침묵하고 '오피스 폴리틱스'에 능한 직원들이 목소리를 높일 때 조직은 성장 동력을 잃습니다.

회의에서 묵묵히 성과를 내는 실무자(기린)는 조용하고, 실제 기여는 없으면서 목소리만 큰 직원(스라소니)의 의견이 채택되는 경우가 있습니다. 이런 현상이 반복되면 핵심 인재는 번아웃을 느끼고 이탈하며, 조직 전체는 잘못된 의사결정으로 인해 경쟁력을 잃게 됩니다. 리더는 조용한 기린의 목소리에 귀 기울이는 경청의 리더십을 발휘해야 합니다.

정책 정책 분석가

합리적이고 전문적인 정책 제안이 묵살되고, 자극적이고 단기적인 포퓰리즘이 득세하는 것은 국가적 위기의 신호입니다.

장기적 관점의 연금 개혁이나 기후 변화 대응책(기린)은 인기가 없어 논의되지 않고, 당장 표를 얻기 위한 선심성 공약(스라소니)만 난무하는 상황이 있습니다. 이는 사회의 지성이 제 기능을 못하고, 집단적 근시안에 빠졌다는 증거입니다. 건강한 사회는 불편한 진실을 외면하지 않고 합리적 토론을 통해 미래를 준비하는 시스템을 갖춰야 합니다.

전문가 HR 전문가

성과보다 사내 정치나 인맥이 중요해지는 순간, 조직의 공정성은 무너지고 건강한 기업 문화는 사라집니다.

조용히 성과를 내는 직원(기린)보다 상사에게 아부하는 직원(스라소니)이 더 좋은 평가를 받는 조직은 위험합니다. 이는 평가의 공정성을 훼손하고, 직원들의 동기 부여를 심각하게 저해합니다. 결국 유능한 인재들은 떠나고 조직에는 무임승차자와 정치꾼만 남게 됩니다. 투명한 성과 관리 시스템 구축이 시급합니다.

기술 IT 개발자

경험 많은 시니어 개발자의 코드 리뷰 없이 임시방편적인 코드가 마구 추가되면, 결국 시스템 전체가 붕괴됩니다.

숙련된 아키텍트(기린)가 장기적인 관점에서 설계한 구조를 무시하고, 주니어 개발자들이 당장의 기능 구현에 급급해 '스파게티 코드'(스라소니)를 양산하는 상황과 같습니다. 초기에는 문제가 없어 보이지만, 이는 거대한 기술 부채를 쌓는 행위입니다. 결국 유지보수 비용이 기하급수적으로 늘고, 시스템은 더 이상 확장이 불가능한 상태에 이릅니다.

전문가 드라마 작가

현명한 왕이 부재한 왕국에서 야심만만한 악역들이 펼치는 권력 다툼은 가장 극적인 갈등의 시작점입니다.

많은 사극이나 판타지에서 성군(기린)이 병들거나 자리를 비우면, 어김없이 간신배나 야심가(스라소니)들이 등장해 왕좌를 노립니다. 이는 권력의 공백이라는 설정이 시청자들에게 최고의 긴장감과 몰입감을 선사하기 때문입니다. 결국 정의로운 후계자나 숨은 영웅이 나타나 이 혼란을 바로잡는 서사 구조는 시대를 초월하여 사랑받는 플롯입니다.

전문가 라이프 코치

내면의 깊은 지혜와 장기적 목표를 외면하고, 순간의 쾌락과 나쁜 습관에 휘둘리는 삶은 결국 방향을 잃게 됩니다.

새해 결심처럼 원대한 목표(기린)를 세워두고도, 당장의 유희나 게으름(스라소니)에 빠져 시간을 낭비하는 모습과 같습니다. 이는 우리 내면의 자기 통제력이 약해지고 충동적인 행동이 삶의 주도권을 잡은 상태입니다. 자신의 '기린', 즉 핵심 가치와 목소리에 집중하는 명상이나 일기 쓰기를 통해 스라소니의 춤을 멈추고 삶의 주도권을 되찾아야 합니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

조정에서 간신들이 활개 치는 모습을 보며 젊은 관리가 늙은 재상에게 묻는 상황

🧑‍🍳 이 서기관
정승 나리, 어찌 저렇게 간사한 자들이 큰소리를 치는데 아무도 나서지 않습니까?
🧑‍🔬 최 정승
허허, 지금 조정의 상황이 바로 '기린은 잠자고 스라소니가 춤추는' 격이라네.
🧑‍🍳 이 서기관
기린과 스라소니라니요? 그것이 무슨 뜻입니까?
🧑‍🔬 최 정승
기린처럼 훌륭한 인재들은 침묵하고, 스라소니처럼 간악한 소인배들만 날뛰고 있다는 뜻이지.
🧑‍🍳 이 서기관
아... 현명한 분들은 뜻을 펼치지 못하고 못된 자들만 활개 치는 상황을 빗댄 말이군요.

🧩 활용 예문

실력 있는 팀장이 물러난 자리에 무능한 사람이 와서 회사를 망치고 있는 것을 보며 동료들이 나누는 대화

🧑‍🏫 박 대리
새로 온 부장님, 말만 번지르르하고 일은 하나도 모르네요. 정말 답답합니다.
🧑‍🦳 윤 과장
그러게 말이야. 실력 있던 김 이사님은 가만히 계시니, 딱 기린은 잠자고 스라소니가 춤추는 꼴이지.
🧑‍🏫 박 대리
정말 그 말씀이 딱 맞네요. 회사가 점점 이상해지는 것 같습니다.
🧑‍🦳 윤 과장
에휴, 제대로 된 사람이 목소리를 내야 하는데 말이야.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
山中无老虎,猴子称大王 (Shānzhōng wú lǎohǔ, hóuzi chēng dàwáng) 속담

중국

산에 호랑이가 없으니 원숭이가 왕 노릇 한다는 뜻입니다. 뛰어난 인물이 없는 곳에서 보잘것없는 사람이 권세를 잡고 날뛰는 상황을 비유합니다.

유사도 100%
🌐
The best lack all conviction, while the worst are full of passionate intensity. 명언

W. B. 예이츠

최고의 인재들은 신념이 없는 반면, 최악의 자들은 열정적인 강도로 가득 차 있다는 의미입니다. 현명한 이들의 침묵과 사악한 이들의 활개를 극명하게 대비합니다.

유사도 98%
🇬🇧
When the cat's away, the mice will play. 속담

영국

고양이가 없을 때 쥐들이 논다는 뜻으로, 감시하거나 통제하는 사람이 없을 때 사람들이 제멋대로 행동하는 상황을 의미합니다.

유사도 95%
🇫🇷
Quand le chat n'est pas là, les souris dansent. 속담

프랑스

고양이가 그곳에 없을 때, 쥐들이 춤을 춘다는 프랑스 속담입니다. 권위나 질서의 부재 속에서 하급자들이 제멋대로 구는 상황을 묘사합니다.

유사도 95%
🇺🇸
The inmates are running the asylum. 관용구

미국

정신병원의 환자들이 병원을 운영하고 있다는 뜻으로, 무능하거나 비합리적인 사람들이 권력을 잡고 조직을 혼란에 빠뜨리는 상황을 묘사하는 관용구입니다.

유사도 90%
🇨🇳
小人得志 (Xiǎorén dézhì) 관용구

중국

소인배가 뜻을 이룬다는 뜻으로, 간악하고 무능한 사람이 권력을 잡거나 성공하여 기세등등한 상태를 이르는 관용구입니다.

유사도 88%
🌐
Fools rush in where angels fear to tread. 명언

알렉산더 포프

천사들이 발 딛기 두려워하는 곳에 어리석은 자들이 돌진한다는 의미입니다. 지혜로운 이들은 신중하게 행동하거나 침묵하는 반면, 무지하고 경솔한 자들이 나서는 상황을 가리킵니다.

유사도 85%
🇬🇷
One of the penalties for refusing to participate in politics is that you end up being governed by your inferiors. 명언

플라톤

정치에 참여하기를 거부하는 것에 대한 벌 중 하나는 결국 자신보다 못한 사람들의 지배를 받게 되는 것입니다. 현명한 이들의 외면이 소인들의 득세를 낳는다는 점을 지적합니다.

유사도 80%
🇯🇵
鬼の居ぬ間に洗濯 (Oni no inu ma ni sentaku) 속담

일본

도깨비가 없는 동안에 빨래를 한다는 뜻입니다. 무서운 사람이나 상사가 없는 틈을 타서 하고 싶은 일을 하거나 자유를 만끽하는 것을 비유합니다.

유사도 75%
🌐
A fish rots from the head down. 관용구

유럽 공통

생선은 머리부터 썩는다는 뜻으로, 조직의 부패나 실패는 리더십의 부재나 무능에서 시작됨을 의미합니다. 지도자(기린)의 역할 부재가 전체의 타락(스라소니의 춤)으로 이어짐을 암시합니다.

유사도 70%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"기린은 잠자고 스라소니가 춤춘다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook