속담 상세

깃 없는 어린 새 그 몸을 보전치 못한다

나이 어린 아이는 부모의 보호를 받지 않으면 자라나기 어려움을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘깃 없는 어린 새 그 몸을 보전치 못한다’는 속담은 보호와 지지라는 안전한 울타리 없이는 온전한 성장이 불가능하다는 진리를 담고 있습니다. 7인의 전문가가 아동 보호, 심리적 안정, 조직 성장, 생태계 보존의 관점에서 이 속담의 현대적 의미를 깊이 있게 해설합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

교육 초등학교 교사

아이들은 교실이라는 안전한 둥지 안에서 세상을 향해 날갯짓하는 법을 배웁니다.

이 속담은 교실의 역할을 정확히 보여줍니다. 아이들에게 학교는 부모님 다음으로 만나는 세상이며, 교사는 그 안에서 아이들을 보호하는 든든한 어른입니다. 아이들이 실패를 두려워하지 않고 마음껏 질문하고 도전할 수 있는 심리적 안정감을 주는 것이 중요합니다. 친구들과의 관계 속에서 서로를 지지하는 또래 관계를 형성하도록 돕는 것 또한 아이들에게 따뜻한 깃털을 입혀주는 과정입니다. 이런 안전 기지가 있어야 아이들은 자신감을 갖고 성장할 수 있습니다.

전문가 사회복지사

모든 아이가 안전하게 자랄 권리를 위해, 사회는 보이지 않는 깃털인 '사회안전망'을 촘촘히 짜야 합니다.

어린 새를 돌보는 것이 어미 새만의 책임이 아니듯, 아이를 키우는 것 또한 한 가정의 몫으로만 남겨둘 수 없습니다. 이 속담은 아동 보호에 대한 사회 전체의 책임을 강조합니다. 가정의 기능이 약화되었을 때를 대비한 위기 아동 지원 시스템, 공공 돌봄 서비스, 아동학대 예방 프로그램 등은 아이들을 지키는 사회안전망입니다. 이 튼튼한 공동체의 둥지 안에서 모든 아이가 차별 없이 보호받으며 성장할 수 있도록 지원해야 합니다.

전문가 심리치료사

부모와의 안정적인 애착 관계는 아이의 내면에 평생을 지탱할 심리적 깃털을 만들어줍니다.

깃털은 추위와 외부 위협으로부터 새를 보호합니다. 심리학에서 이 '깃털'은 바로 안정 애착(Secure Attachment)에 비유할 수 있습니다. 아이는 주 양육자와의 일관되고 따뜻한 상호작용을 통해 '나는 사랑받는 존재이며, 세상은 안전한 곳'이라는 내적 모델을 형성합니다. 이 심리적 안정감은 아이가 새로운 환경을 탐색하고 어려움에 맞설 용기를 줍니다. 반면, 불안정 애착은 마치 듬성듬성한 깃털처럼 아이를 불안과 스트레스에 취약하게 만듭니다.

경영 CEO(경영자)

체계적인 멘토링과 교육 없이 신입사원을 현장에 투입하는 것은 깃 없는 새를 폭풍 속으로 내모는 것과 같습니다.

갓 입사한 직원은 조직의 문화와 업무에 익숙하지 않은 '어린 새'와 같습니다. 이들에게는 선배들의 경험과 지혜라는 깃털이 절실히 필요합니다. 체계적인 온보딩(Onboarding) 프로그램과 멘토링 제도는 신입사원이 조직에 연착륙하도록 돕는 필수적인 둥지입니다. 충분한 보호와 교육 없이 성과만을 요구한다면, 잠재력 있는 인재는 쉽게 지쳐 떠나버릴 것입니다. 인재 육성은 조직의 지속 가능한 성장을 위한 가장 중요한 투자입니다.

전문가 스타트업 창업가

초기 스타트업은 자본, 네트워크, 멘토링이라는 깃털이 없으면 시장의 '데스밸리'를 넘지 못합니다.

혁신적인 아이디어를 가진 스타트업도 '깃 없는 어린 새'처럼 매우 취약합니다. 자금 부족, 시장 경쟁, 경험 부족이라는 비바람을 맨몸으로 맞아야 하기 때문입니다. 엔젤 투자자, 엑셀러레이터, 정부 지원 프로그램은 스타트업이 생존할 수 있도록 돕는 인큐베이터 역할을 합니다. 이러한 지원 생태계의 보호 속에서 스타트업은 제품을 개발하고 시장에서 자립할 힘을 기를 수 있습니다. 든든한 둥지 없이는 혁신의 씨앗이 싹트기 어렵습니다.

전문가 법률가

법은 스스로를 보호할 능력이 없는 미성년자를 보호하기 위한 사회의 최소한이자 최후의 깃털입니다.

이 속담은 법이 미성년자를 특별하게 보호하는 이유를 명확히 설명합니다. 민법상 친권후견인 제도는 부모나 보호자가 아이를 안전하게 양육할 의무를 규정합니다. 또한 '아동복지법'이나 '아동학대처벌법'은 이러한 보호 의무가 방기되거나 악용될 경우 국가가 개입하여 아이를 보호하는 근거가 됩니다. 법은 아이들이 신체적, 정서적으로 건강하게 성장할 수 있도록 지켜주는 제도적 울타리이며, 이는 우리 사회가 미래 세대에 대해 지는 최소한의 책임입니다.

전문가 환경학자

어미 새가 아무리 애써도 둥지가 있는 서식지가 파괴되면 어린 새는 생존할 수 없습니다.

이 속담은 생태계 보존의 중요성을 직설적으로 보여줍니다. 모든 생명은 생존에 필수적인 서식지(Habitat)를 필요로 합니다. 도시 개발, 환경 오염, 기후 변화로 인한 서식지 파괴는 수많은 야생 동물의 둥지를 빼앗는 것과 같습니다. 어미가 먹이를 구하러 간 사이 포식자의 위협에 노출되거나, 먹이 자체가 부족해져 굶주리게 됩니다. 생물 다양성을 지키는 것은 단순히 종을 보존하는 것을 넘어, 미래 세대가 살아갈 지구 생태계라는 거대한 둥지를 지키는 일입니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

할머니께 혼자 멀리 있는 마트에 다녀오겠다고 조르는 손자와 이를 타이르는 할머니의 대화

🧑‍⚖️ 민준
할머니! 저 이제 다 컸으니까 혼자 저기 큰 마트 다녀올게요!
🧓 할머니
아이고, 우리 강아지. 아직은 위험해서 안 된단다. 옛말에 '깃 없는 어린 새 그 몸을 보전치 못한다'고 했어.
🧑‍⚖️ 민준
깃 없는 어린 새요? 그게 무슨 뜻이에요?
🧓 할머니
아직 깃털이 없어서 날지 못하는 아기 새는 혼자 있으면 위험하겠지? 그것처럼 민준이도 아직은 어른의 보호가 꼭 필요하다는 뜻이야.
🧑‍⚖️ 민준
아하! 그럼 제가 아기 새군요! 알겠어요, 할머니랑 같이 갈래요.

🧩 활용 예문

사무실 동료들이 어린아이가 방치되었다가 위험에 빠질 뻔한 뉴스를 보고 나누는 대화

👨‍💼 김 대리
과장님, 어제 뉴스 보셨어요? 어린아이를 차에 몇 시간이나 혼자 둬서 큰일 날 뻔했대요.
🧑‍🏫 박 과장
참 안타까운 일이네요. 깃 없는 어린 새 그 몸을 보전치 못한다는데, 아이들은 한시도 눈을 떼면 안 되죠.
👨‍💼 김 대리
맞습니다. 아무리 잠깐이라지만 요즘 세상이 얼마나 험한데요.
🧑‍🏫 박 과장
그러게 말입니다. 부모의 책임이 정말 막중한 것 같아요.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇺🇸
To be thrown to the wolves 관용구

미국

아무런 보호 없이 위험하거나 어려운 상황에 내버려지는 것을 의미합니다. 이는 '깃 없는 어린 새'가 처한 바로 그 위험한 상황을 직접적으로 묘사합니다.

유사도 95%
🇬🇧
Under one's wing 관용구

영국

누군가의 보호나 보살핌 아래에 있다는 뜻의 관용구입니다. 이는 '깃 없는 어린 새'가 생존하기 위해 반드시 필요한 상태를 가리킵니다.

유사도 90%
🌐
It is easier to build strong children than to repair broken men. 명언

프레더릭 더글러스

망가진 어른을 고치는 것보다 튼튼한 아이를 키우는 것이 더 쉽다는 의미입니다. 유년기의 보호와 올바른 양육이 미래에 얼마나 결정적인지를 역설합니다.

유사도 88%
🌍
It takes a village to raise a child. 속담

아프리카

아이 한 명을 키우는 데 온 마을의 노력이 필요하다는 뜻입니다. 아이의 성장에 부모뿐만 아니라 사회 전체의 보호와 관심이 중요함을 강조합니다.

유사도 85%
🇬🇧
Just as the twig is bent, the tree's inclined. 속담

영국

어린 나뭇가지가 휜 대로 큰 나무도 기울어진다는 뜻입니다. 어릴 때의 경험과 가르침(보호 포함)이 성인이 되어서도 계속 영향을 미친다는 점을 강조합니다.

유사도 85%
🇩🇪
Wie der Baum, so die Frucht. 속담

독일

독일 속담으로, '나무가 그러하듯, 그 열매도 그러하다'는 뜻입니다. 부모(나무)의 상태와 보살핌이 자식(열매)에게 절대적인 영향을 미침을 비유합니다.

유사도 82%
🏛️
In loco parentis 관용구

고대 로마

'부모를 대신하여'라는 뜻의 라틴어 법률 용어입니다. 학교 등이 아이에 대해 부모와 같은 보호 의무를 짐을 의미하며, 아이에게 보호자가 필수적이라는 사회적 인식을 보여줍니다.

유사도 80%
🇬🇷
The direction in which education starts a man will determine his future in life. 명언

플라톤

한 사람을 교육하기 시작하는 방향이 그의 미래 인생을 결정할 것이라는 뜻입니다. 어릴 때의 보호와 지도가 개인의 운명에 얼마나 중요한지를 보여줍니다.

유사도 80%
🌐
The hand that rocks the cradle is the hand that rules the world. 명언

윌리엄 로스 월리스

요람을 흔드는 손이 세상을 지배한다는 뜻으로, 어머니의 양육과 보살핌이 다음 세대와 미래 사회에 지대한 영향을 미친다는 것을 강조하는 명언입니다.

유사도 78%
🇯🇵
三つ子の魂百まで (Mitsugo no tamashii hyaku made) 속담

일본

세 살 적 버릇이 백 살까지 간다는 일본 속담입니다. 유아기에 형성된 기초가 평생을 좌우하므로, 이 시기의 보호와 가르침이 매우 중요함을 의미합니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"깃 없는 어린 새 그 몸을 보전치 못한다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook