속담 상세

진상 가는 꿀병 동이듯

무엇을 소중하게 동여매는 경우를 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘진상 가는 꿀병 동이듯’은 귀한 것을 극진하고 세심하게 다루는 태도를 의미합니다. 7명의 현대 전문가들이 이 속담을 통해 자산 보호, 리스크 관리, 관계 유지 등 삶의 다양한 영역에서 정성과 신중함이 왜 중요한지 통찰을 제공합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

역사 역사학자

왕에게 바치는 진상품은 단순한 물건이 아닌, 충성과 정성의 상징이었기에 포장부터 운송까지 모든 과정에 심혈을 기울였습니다.

조선시대 꿀은 약재나 최고급 감미료로 쓰이던 매우 귀한 물품이었습니다. 지방에서 한양까지 꿀을 진상(進上)하는 과정은 단순한 운송이 아니었습니다. 깨지기 쉬운 꿀병을 짚으로 겹겹이 싸고 단단히 동여매는 행위는, 내용물의 보존뿐 아니라 왕에 대한 충성심정성을 가시적으로 보여주는 중요한 의례였습니다. 운송의 실패는 단순한 재산 손실을 넘어 정치적 문책으로 이어질 수 있었죠.

전문가 재난안전 전문가

치명적인 화학물질이나 바이러스를 옮길 때, 단 하나의 실수도 용납되지 않기에 '꿀병 동이듯' 철저한 다중 포장과 절차를 준수합니다.

연구실에서 다른 기관으로 위험 물질을 이송하는 상황을 상상해 보십시오. 우리는 내용물이 절대 새어 나오지 않도록 특수 재질의 1차 용기, 충격 흡수재를 채운 2차 용기, 그리고 외부 충격에 강한 3차 용기로 포장합니다. 이는 ‘진상 가는 꿀병’의 현대적 버전입니다. 다중 방호 시스템과 엄격한 안전 절차 준수는 사소한 실수가 대형 참사로 이어지는 것을 막는 가장 중요한 원칙입니다.

전문가 심리치료사

타인에 대한 신뢰나 개인의 자존감은 한번 깨지면 회복하기 어려운 '마음의 꿀병'과 같아 섬세하게 다뤄야 합니다.

우리는 무의식적으로 자신의 연약한 감정이나 소중한 기억을 '꿀병 동이듯' 다룹니다. 이것이 바로 심리적 방어기제입니다. 특히 타인과 깊은 관계를 맺을 때, 서로의 신뢰는 가장 소중히 다뤄야 할 꿀병과 같습니다. 사소한 말실수나 무시하는 태도는 이 병에 균열을 일으킬 수 있죠. 건강한 관계는 서로의 취약성을 이해하고 조심스럽게 감싸 안으려는 노력 속에서 유지됩니다.

기술 IT 개발자

고객의 개인정보나 회사의 핵심 소스 코드는 외부 공격과 내부 실수로부터 지키기 위해 여러 겹의 보안 장치로 동여매야 합니다.

핵심 데이터베이스(DB)를 관리하는 것은 '진상 가는 꿀병'을 다루는 것과 같습니다. 데이터 자체를 암호화하고, 접근 권한을 최소한으로 제한하며, 모든 접속 기록을 남기는 등 여러 겹의 보호막을 칩니다. 또한, 실서비스에 코드를 배포할 때는 단계적 배포 전략을 통해 문제가 생겨도 전체 시스템이 멈추지 않도록 합니다. 이는 데이터 유출이라는 최악의 상황을 막기 위한 필수적인 리스크 관리 절차입니다.

전문가 금융 분석가

고객이 맡긴 투자 원금은 시장의 변동성이라는 외부 충격으로부터 보호해야 할 '꿀병'이며, 분산투자는 이를 위한 가장 튼튼한 밧줄입니다.

저희의 제1 원칙은 '돈을 버는 것' 이전에 '고객의 자산을 잃지 않는 것'입니다. 시장은 언제나 예측 불가능한 방향으로 움직일 수 있습니다. 특정 자산에 '올인'하는 것은 꿀병을 아무런 포장 없이 들고 가는 것과 같습니다. 자산 배분포트폴리오 다각화는 주식, 채권, 원자재 등 서로 다른 성격의 자산으로 꿀병 주변을 감싸 충격을 흡수하도록 하는 가장 기본적인 보호 장치입니다.

전문가 HR 전문가

대체 불가능한 핵심 인재는 기업의 가장 소중한 자산이므로, 최고의 대우와 성장 기회로 단단히 동여매 유출을 막아야 합니다.

한 명의 핵심 인재가 회사를 떠나는 것은 단순히 빈자리가 하나 생기는 것이 아니라, 수년간 축적된 노하우와 기술, 조직 문화의 일부가 깨져나가는 것과 같습니다. 따라서 회사는 연봉과 복리후생은 물론, 도전적인 과제와 성장 비전을 제시하는 경력 개발 계획(CDP)을 통해 이들을 세심하게 관리해야 합니다. 소중한 인재일수록 그 가치를 인정하고 지속적인 관심을 보여주는 것이 최고의 유출 방지책입니다.

교육 초등학교 교사

친구가 정성껏 그려준 그림을 집에 가져갈 때, 구겨질까 봐 두 손으로 소중히 감싸 안는 바로 그 마음이 '꿀병 동이듯' 하는 거예요.

여러분, 친구에게 생일 선물을 받거나 미술 시간에 멋진 작품을 만들었을 때를 떠올려 볼까요? 망가질까 봐 가방에 막 넣지 않고 조심조심 들고 가죠? 바로 그 마음이 이 속담에 담겨 있어요. 물건의 가격이 비싸서가 아니라, 그 안에 담긴 친구의 마음과 나의 노력이 소중하기 때문이에요. 이처럼 정성이 담긴 것을 아끼고 소중히 다루는 태도가 아주 중요하답니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

할머니 생신 선물을 정성껏 포장하는 아이와 그 모습을 지켜보는 엄마의 대화

👩 지아
엄마, 할머니 드릴 선물 포장하는데 자꾸 삐뚤어져요. 더 꼼꼼하게 해야겠어요!
👩 엄마
우와, 우리 지아 정성이 대단하네. 꼭 진상 가는 꿀병 동이듯 하는구나.
👩 지아
진상 가는 꿀병이요? 그게 무슨 뜻이에요?
👩 엄마
옛날에 임금님께 귀한 꿀을 바칠 때, 깨지지 않게 아주 소중히 꽁꽁 묶어서 보냈대. 그만큼 귀한 걸 조심스럽게 다룬다는 뜻이야.
👩 지아
아하! 이 선물도 제 마음이 담긴 꿀병이니까 조심해야겠네요!

🧩 활용 예문

팀장이 중요한 프로젝트 계약 서류를 들고 가는 모습을 본 동료들의 대화

🧑‍🔧 이 대리
김 부장님, 저 계약서 들고 가시는 모습 좀 봐. 엄청 조심하시는데?
🧑‍🏫 박 대리
그러게. 아주 진상 가는 꿀병 동이듯 하시네.
🧑‍🔧 이 대리
회사 명운이 걸린 계약이니까 그럴 만도 하지.
🧑‍🏫 박 대리
맞아. 저렇게 꼼꼼하게 챙기시니 오히려 마음이 놓인다.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇩🇪
Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste. 속담

독일

독일어로 '조심성은 도자기 상자의 어머니다'라는 뜻입니다. 깨지기 쉬운 도자기를 다루듯 매사에 신중하고 조심해야 함을 강조하는 표현입니다.

유사도 98%
🇯🇵
ガラス細工のように扱う (garasu zaiku no youni atsukau) 관용구

일본

'유리 세공품처럼 다루다'라는 뜻으로, 매우 섬세하고 깨지기 쉬운 물건을 아주 조심스럽게 다루는 것을 의미하는 일본의 관용 표현입니다.

유사도 97%
🇬🇧
Handle with kid gloves. 관용구

영국

'새끼 양 가죽 장갑으로 다루다'라는 뜻으로, 매우 부드럽고 조심스럽게 사람이나 사물을 대하는 것을 의미하는 영미권의 대표적인 관용구입니다.

유사도 95%
🇨🇳
如履薄冰 (여리박빙) 관용구

중국

'얇은 얼음을 밟는 것과 같다'는 뜻으로, 매우 위태로운 상황에서 극도의 조심성을 가지고 행동하는 것을 비유하는 중국의 고사성어입니다.

유사도 90%
🌐
The difference between something good and something great is attention to detail. 명언

찰스 R. 스윈돌

'좋은 것과 위대한 것의 차이는 디테일에 대한 관심에 있다'는 말로, 사소한 부분까지 세심하게 신경 쓰는 것이 중요함을 강조합니다.

유사도 88%
🇺🇸
Walk on eggshells. 관용구

미국

'달걀 껍질 위를 걷다'라는 뜻으로, 깨뜨리지 않기 위해 극도로 조심스럽게 행동하는 모습을 비유합니다. 주로 민감한 사람이나 상황을 대할 때 사용됩니다.

유사도 85%
🌐
Measure twice, cut once. 속담

유럽 공통

'두 번 재고 한 번 잘라라'는 뜻으로, 어떤 행동을 하기 전에 신중하게 확인하고 계획하는 것의 중요성을 강조하는 유럽의 오래된 격언입니다.

유사도 82%
🇬🇧
Look before you leap. 속담

영국

'뛰기 전에 살펴라'는 의미로, 중요한 결정을 내리거나 행동하기 전에 모든 가능성과 결과를 신중하게 고려해야 한다는 것을 경고하는 속담입니다.

유사도 80%
🇷🇺
Бережёного Бог бережёт (Berezhyonogo Bog berezhyot) 속담

러시아

러시아어로 '신은 조심하는 자를 보호한다'는 속담입니다. 스스로 신중하게 행동하고 조심하는 사람에게는 좋은 결과가 따른다는 의미를 담고 있습니다.

유사도 78%
🌐
An ounce of prevention is worth a pound of cure. 명언

벤저민 프랭클린

'1온스의 예방이 1파운드의 치료보다 낫다'는 뜻입니다. 문제가 생기기 전에 미리 조심하고 대비하는 것이 훨씬 더 가치 있음을 강조하는 명언입니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"진상 가는 꿀병 동이듯"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook