속담 상세

쓴 도라지[오이] 보듯

원두한이 팔 수 없는 쓴 오이를 본다는 뜻으로, 남을 멸시하거나 무시함을 이르는 말.

📝 요약

‘쓴 도라지 보듯’ 한다는 것은 상대를 쓸모없고 하찮게 여기는 경멸의 시선을 의미합니다. 7명의 전문가가 인간관계, 조직 문화, 사회적 차별에 숨겨진 경멸의 심리를 파헤치고, 그 위험성과 극복 방안을 제시합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 심리치료사

관계 연구의 대가 존 가트맨은 '경멸'을 이혼을 예측하는 가장 강력한 신호로 꼽았습니다.

'쓴 도라지 보듯' 쳐다보는 것은 단순한 비판을 넘어 상대방의 존재 가치를 부정하는 경멸의 표현입니다. 이는 관계를 좀먹는 맹독과 같으며, 상대방에게 깊은 모멸감을 안깁니다. 연인이나 부부 사이에서 이런 시선이 오간다면, 이는 정서적 유대감이 끊어지고 관계가 파국으로 치닫고 있다는 결정적 신호일 수 있습니다. 건강한 관계는 비판하더라도 상대의 인격 자체는 존중하는 태도에서 시작됩니다.

경영 CEO(경영자)

리더가 직원을 '쓴 도라지'처럼 대하는 순간, 조직의 혁신과 성장은 멈춥니다.

리더가 특정 직원의 의견이나 성과를 대놓고 무시하는 태도는 조직 전체에 독성 문화를 퍼뜨립니다. 이런 환경에서는 직원들이 실패를 두려워하고 새로운 시도를 꺼리게 되는 심리적 안전감이 붕괴됩니다. 결국 창의적인 아이디어는 사라지고, 인재들은 조용히 회사를 떠나게 됩니다. 진정한 리더십은 모든 구성원의 잠재력을 인정하고 존중하는 것에서 출발합니다.

전문가 문화인류학자

경멸의 시선은 문화권마다 미묘하게 다르지만, 사회적 서열과 권력 관계를 드러내는 보편적 신호입니다.

'쓴 도라지 보듯' 하는 표정은 쓸모없거나 가치 없다고 판단되는 대상을 배제하는 사회적 기제입니다. 이는 카스트 제도나 신분 사회에서 하층 계급을 대하는 방식과 유사한 맥락을 갖습니다. 이처럼 경멸은 특정 집단에 대한 부정적 고정관념을 강화하고, 눈에 보이지 않는 문화적 폭력으로 작용하여 사회적 불평등을 재생산하는 역할을 합니다.

전문가 드라마 작가

주인공이 경멸의 시선을 받는 장면은 시청자의 공감을 극대화하고, 향후 전개될 갈등의 폭발력을 응축합니다.

드라마에서 한 인물이 다른 인물을 '쓴 도라지 보듯' 쳐다보는 장면은 대사 없이도 두 사람의 권력 관계와 깊은 갈등을 단번에 보여줍니다. 관객은 모멸감을 느끼는 인물에게 감정을 이입하고, 그가 겪을 시련이나 복수를 기대하게 됩니다. 이 경멸의 시선은 캐릭터의 행동 동기를 부여하는 강력한 장치이자, 서사의 결정적 전환점을 예고하는 복선으로 활용됩니다.

전문가 인지심리학자

'쓴 도라지'라는 낙인은 대상을 비인간화하여, 그를 무시하고 공격하는 것을 인지적으로 쉽게 만듭니다.

우리 뇌는 세상을 '우리 집단'과 '외부 집단'으로 나누려는 경향이 있습니다. 상대를 '쓴 도라지'처럼 쓸모없는 존재로 규정하는 것은 그를 외부 집단으로 밀어내고 비인간화(Dehumanization)하는 과정입니다. 이렇게 되면 상대에 대한 공감 회로가 잘 작동하지 않고, 그를 무시하거나 심리적으로 공격하는 것에 대한 죄책감이 줄어듭니다. 이는 차별과 편견이 작동하는 핵심적인 인지적 메커니즘입니다.

전문가 사회복지사

사회적 약자를 '쓴 도라지' 보듯 하는 차가운 시선은 그들의 자존감을 파괴하고 사회로부터 고립시킵니다.

장애인, 노숙인, 빈곤층 등 사회적 약자를 향한 경멸의 시선은 단순한 무시를 넘어 사회적 낙인(Stigma)으로 작용합니다. 이러한 시선에 지속적으로 노출된 개인은 깊은 무력감과 우울감을 느끼고, 스스로를 가치 없는 존재로 여기게 됩니다. 공동체의 역할은 '쓴 도라지'로 여겨지는 이들이 없도록, 모든 구성원을 동등한 인격체로 존중하고 사회적 포용을 실천하는 것입니다.

교육 초등학교 교사

친구를 '쓴 도라지' 보듯 쳐다보는 것은 눈에 보이지 않지만, 마음을 아프게 하는 '투명 주먹'과 같습니다.

아이들에게 "친구가 마음에 안 드는 행동을 했을 때, 그렇게 쳐다보는 건 왜 나쁜 걸까요?"라고 질문을 던집니다. 이는 말없이 친구를 따돌리는 것과 같으며, 당하는 친구는 왜 자기가 미움받는지 몰라 더 큰 상처를 받습니다. 말로 표현하기의 중요성을 가르치며, 싫은 감정이 들 때 상대를 무시하는 대신 "네가 ~해서 속상했어"라고 자신의 마음을 전달하는 것이 올바른 관계 맺기 방법임을 알려줍니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

동생이 아끼는 장난감을 망가뜨려 화가 난 아이에게 할머니가 설명해주는 상황

🧓 할머니
민준아, 동생을 왜 그렇게 '쓴 도라지 보듯' 하니?
🧑‍⚖️ 민준
쓴 도라지 보듯요? 그게 무슨 뜻이에요?
🧓 할머니
아주 맛없고 쓴 도라지를 보면 얼굴이 저절로 찡그려지겠지?
🧓 할머니
그것처럼 누군가를 아주 미워해서 차갑게 쳐다보는 걸 뜻하는 말이란다.
🧑‍⚖️ 민준
아하! 동생이 제 로봇을 망가뜨려서 너무 미워서 그랬어요. 이제 알겠어요.

🧩 활용 예문

사이가 좋지 않은 부장과 과장이 마주치는 모습을 본 동료들의 대화

🧑‍🔧 최 대리
방금 봤어? 김 부장님, 박 과장님 지나가는데 완전 쓴 도라지 보듯 하시더라.
👩‍💼 이 사원
네, 저도 봤어요. 두 분 사이 안 좋은 건 유명하잖아요.
🧑‍🔧 최 대리
아무리 그래도 그렇지. 표정에서 너무 티가 나.
👩‍💼 이 사원
그러게요. 보는 사람이 다 민망할 정도예요.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇯🇵
虫けらのように見る (mushikera no you ni miru) 관용구

일본

'벌레처럼 본다'는 뜻으로, 상대를 지극히 하찮고 가치 없는 존재로 여기며 극도의 혐오감과 경멸을 표현하는 말입니다.

유사도 98%
🇬🇧
To look down one's nose at someone 관용구

영국

마치 자신이 더 우월하다는 듯이 다른 사람을 경멸적인 태도로 내려다보는 것을 의미합니다. 업신여기는 시선과 태도를 직접적으로 묘사합니다.

유사도 95%
🇨🇳
嗤之以鼻 (chī zhī yǐ bí) 관용구

중국

코웃음을 치며 경멸을 드러낸다는 의미의 한자성어입니다. 상대방의 말이나 행동을 대놓고 비웃고 무시하는 태도를 나타냅니다.

유사도 92%
🇺🇸
To treat someone like dirt 관용구

미국

누군가를 '흙먼지처럼' 대한다는 뜻으로, 상대를 완전히 무가치하게 여기고 함부로 대하는 태도를 의미합니다. 경멸에서 비롯된 행동을 강조합니다.

유사도 90%
🇺🇸
To turn up one's nose at someone 관용구

미국

무언가 불쾌하거나 마음에 들지 않을 때 코를 찡긋하며 들어 올리는 행동을 묘사합니다. 사람이나 제안에 대한 거부감과 경멸을 표현할 때 사용됩니다.

유사도 88%
🌐
Never look down on anybody unless you're helping them up. 명언

제시 잭슨

'누군가를 도와주기 위해 손을 내미는 경우가 아니라면, 절대로 그들을 내려다보지 말라'는 뜻입니다. 남을 무시하는 행위의 부정적인 의미를 역설적으로 강조합니다.

유사도 85%
🌐
I do desire we may be better strangers. 명언

윌리엄 셰익스피어

'우리가 차라리 더 잘 모르는 사이가 되었으면 좋겠다'는 뜻으로, 상대방에 대한 강한 반감과 다시는 엮이고 싶지 않은 마음을 재치있게 표현한 말입니다.

유사도 80%
🇬🇧
He that is down, down with him, cries the world. 속담

영국

세상은 이미 넘어진 자를 보면 '더 쓰러뜨려라'라고 외친다는 의미입니다. 약자에게 가해지는 사회의 냉혹한 경멸과 무시를 꼬집는 속담입니다.

유사도 78%
🏛️
He who is scorned by one is scorned by all. 속담

라틴 속담

한 사람에게 경멸을 받는 사람은 결국 모든 사람에게 경멸받게 된다는 의미입니다. 무시와 멸시라는 감정이 사회적으로 쉽게 전파되는 속성을 나타냅니다.

유사도 75%
🌐
Familiarity breeds contempt. 명언

이솝 (Aesop)

지나친 친숙함이 오히려 경멸을 낳는다는 뜻입니다. 너무 가깝거나 익숙해지면 존중하는 마음을 잃고 상대를 얕보게 될 수 있음을 경고합니다.

유사도 70%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"쓴 도라지[오이] 보듯"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook