속담 상세

원두한이 쓴 외 보듯

원두한이 팔 수 없는 쓴 오이를 본다는 뜻으로, 남을 멸시하거나 무시함을 이르는 말.

📝 요약

‘원두한이 쓴 외 보듯’이라는 속담은 쓸모나 가치가 없다고 판단하여 상대를 멸시하는 태도를 꼬집습니다. 7명의 전문가 시선으로 현대 사회의 편견, 조직 내 무시, 심리적 방어기제 등 멸시의 다양한 측면을 분석하고 공감과 존중의 중요성을 탐구합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 문화인류학자

쓸모없다고 규정된 '쓴 외'는 특정 대상을 경멸하고 배제하는 '타자화'의 상징입니다.

모든 사회에는 '우리'와 '그들'을 구분하는 기제가 있습니다. 이 속담에서 '쓴 외'는 상품 가치가 없다는 이유로 집단에서 배제되는 존재, 즉 타자(The Other)를 상징합니다. 이러한 시선은 개인을 능력이나 쓸모로만 판단하고, 기준에 미달하면 사회적 낙인을 찍어 차별을 정당화하는 위험한 사고방식의 단면을 보여줍니다. 결국 이는 내집단-외집단의 경계를 강화하여 공동체의 다양성을 해치는 결과를 낳습니다.

전문가 어원학자

속담 속 '원두한'은 구전 설화 속 가난한 농부로, 그의 시선은 좌절과 실망의 감정을 담고 있습니다.

정확한 문헌 기록은 없지만, '원두한'은 가난한 농부가 등장하는 구전 설화 속 인물로 추정됩니다. 애써 키운 오이가 맛이 써서 팔 수 없게 되자 허탈함과 원망이 섞인 눈으로 쳐다보는 모습에서 속담이 유래했다는 설이 유력합니다. 여기서 '쓴 외'는 단순한 멸시의 대상을 넘어, 한 개인의 노력과 기대가 무너지는 좌절의 상징으로도 해석될 수 있어 속담의 의미에 깊이를 더합니다.

전문가 심리치료사

타인을 멸시하는 행동은 자신의 내면적 불안감이나 열등감을 상대에게 떠넘기는 미숙한 방어기제일 수 있습니다.

상대를 '쓴 외'처럼 가치 없는 존재로 취급하는 것은, 역설적으로 자신의 자기 가치감이 흔들리고 있다는 신호일 수 있습니다. 이는 자신의 부족한 점이나 싫어하는 특성을 상대에게 뒤집어씌워 비난함으로써 일시적인 우월감을 느끼려는 투사(Projection)라는 방어기제가 작동한 결과입니다. 진정으로 자존감이 높은 사람은 타인의 가치를 섣불리 재단하거나 폄하하지 않고 있는 그대로 존중할 수 있습니다.

경영 CEO(경영자)

리더가 직원의 아이디어를 '쓴 외' 취급하는 순간, 조직의 혁신 동력은 멈추고 맙니다.

경험 많은 리더가 새롭거나 미숙한 아이디어를 듣고 '현실성 없는 소리'라며 무시하는 것은 조직에 가장 해로운 태도입니다. 당장은 비효율적으로 보이는 의견이라도 그 안에 미래 성장을 이끌 씨앗이 숨어있을 수 있습니다. 모든 구성원이 자유롭게 의견을 낼 수 있는 심리적 안전감이 보장되지 않는 조직은 혁신의 기회를 스스로 차버리는 것과 같습니다. 이는 결국 시장 변화에 대응하지 못하는 조직의 경직화를 초래합니다.

전문가 HR 전문가

면접관이 지원자를 '쓴 외'처럼 보는 무의식적 편견은 조직의 다양성을 해치고 최고의 인재를 놓치게 만듭니다.

출신 학교, 성별, 나이 등 특정 배경을 기준으로 지원자를 섣불리 판단하는 것은 이 속담과 같은 오류를 범하는 것입니다. 이러한 무의식적 편견은 채용 과정의 공정성을 심각하게 훼손하며, 잠재력 있는 인재를 놓치는 결과를 낳습니다. 편견 없는 평가를 위해 구조화된 면접 질문과 블라인드 채용 등을 도입하는 것은 조직의 다양성과 포용성을 높이고, 장기적인 경쟁력을 확보하는 필수적인 장치입니다.

전문가 드라마 작가

한 인물이 다른 인물을 위에서 아래로 내려다보는 시선 하나만으로도 둘 사이의 권력 관계와 갈등을 압축적으로 보여줄 수 있습니다.

영상에서 '원두한이 쓴 외 보듯' 쳐다보는 장면은 강력한 서사적 장치입니다. 주로 높은 위치에 있는 인물이 낮은 위치의 인물을 내려다보는 하이 앵글(High-angle shot)을 사용하거나, 상대의 말을 들은 후 경멸적인 코웃음을 치는 등의 비언어적 표현으로 연출합니다. 이 짧은 순간을 통해 관객은 두 인물 간의 권력 구도와 앞으로 전개될 갈등의 씨앗을 직감하게 되며 극의 몰입도가 높아집니다.

UX UX/UI 디자이너

사용자의 불편함을 '그것도 못 찾냐'며 '쓴 외' 취급하는 순간, 그 디자인은 실패한 것입니다.

디자이너나 개발자가 자신의 의도대로 사용자가 제품을 사용하지 않을 때, 사용자를 탓하는 경우가 있습니다. 이는 사용자를 멸시하는 '원두한의 시선'과 같습니다. 성공적인 디자인은 사용자의 어떤 행동도 '틀렸다'고 보지 않고, 그 행동의 원인을 파악하여 더 쉽게 개선하려는 공감의 자세에서 출발합니다. 사용자 중심 디자인의 핵심은 사용자를 스승으로 삼고 끊임없이 배우는 것이지, 평가의 대상으로 삼는 것이 아닙니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

축구 경기에서 실수한 친구를 째려보는 아이를 보고 할머니가 손자에게 설명해주는 상황

🧑‍⚖️ 민준
할머니, 저 형은 왜 자기 팀 친구를 저렇게 무섭게 째려봐요?
🧓 할머니
아이고, 경기에서 실수를 했나 보구나. 꼭 '원두한이 쓴 외 보듯' 하네.
🧑‍⚖️ 민준
원두한이 쓴 외 보듯요? 그게 무슨 뜻이에요?
🧓 할머니
옛날에 어떤 사람이 맛없는 쓴 오이를 팔 수가 없어서 밉게 쳐다봤다는 이야기에서 나온 말이야. 남을 아주 싫어하거나 깔보는 눈으로 쳐다본다는 뜻이지.
🧑‍⚖️ 민준
아하! 친구를 맛없는 오이처럼 쳐다본다는 거군요. 정말 기분 나쁘겠어요.

🧩 활용 예문

발표를 망친 신입사원을 부장이 노려보는 것을 보고 동료들끼리 나누는 대화

🧑‍🔧 최 대리
와, 부장님 표정 봤어? 신입사원 잡아먹겠던데.
🧑‍🏫 박 대리
봤지. 아주 원두한이 쓴 외 보듯 하더라. 발표 하나 실수했다고 너무하네.
🧑‍🔧 최 대리
그러게 말이야. 저런 눈빛 받으면 누구라도 주눅 들겠다.
🧑‍🏫 박 대리
에휴, 신입 오늘 잠은 다 잤네. 우리가 좀 위로해주자.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
白眼看人 (bái yǎn kàn rén) 관용구

중국

눈의 흰자위로 사람을 본다는 뜻으로, 노골적인 무시와 경멸을 담아 상대를 쳐다보는 행위를 의미합니다.

유사도 100%
🇬🇧
To look down one's nose at someone 관용구

영국

누군가를 자신의 코 아래로 내려다본다는 뜻으로, 상대를 경멸하거나 거만하게 대하는 태도를 나타내는 대표적인 영어 표현입니다.

유사도 95%
🇺🇸
To treat someone like dirt 관용구

미국

누군가를 흙먼지처럼 취급한다는 뜻으로, 상대를 극도로 무시하고 함부로 대하는 것을 의미하는 강한 표현입니다.

유사도 92%
🇪🇸
Mirar por encima del hombro 관용구

스페인

어깨 너머로 쳐다본다는 의미로, 자신보다 아래라고 생각하는 사람을 무시하거나 얕잡아보는 태도를 가리킵니다.

유사도 90%
🇫🇷
Regarder (quelqu'un) de haut 관용구

프랑스

누군가를 높은 곳에서 본다는 뜻으로, 프랑스어에서 상대를 얕보거나 거만하게 대하는 태도를 표현할 때 사용됩니다.

유사도 90%
🇩🇪
Jemanden von oben herab ansehen 속담

독일

누군가를 위에서 아래로 내려다본다는 뜻으로, 거만하고 오만한 태도로 상대를 대하는 것을 직접적으로 묘사합니다.

유사도 88%
🇯🇵
鼻で笑う (hana de warau) 속담

일본

코로 웃는다는 뜻으로, 상대를 비웃거나 경멸하며 코웃음을 치는 행위를 나타내는 일본어 표현입니다.

유사도 85%
🇺🇸
To turn up one's nose at something/someone 관용구

미국

무언가나 누군가를 향해 코를 찡긋 들어 올린다는 뜻으로, 경멸하거나 못마땅하게 여기며 거부하는 태도를 보입니다.

유사도 85%
🌐
Never look down on anybody unless you're helping them up. 명언

제시 잭슨 (Jesse Jackson)

누군가를 일으켜 세우기 위함이 아니라면, 절대 그들을 얕잡아보지 말라는 뜻입니다. 경멸하는 태도 자체를 비판하는 교훈적인 말입니다.

유사도 80%
🌐
Contempt is the weapon of the weak and a defense against one's own despised and unwanted feelings. 명언

알리스 밀러 (Alice Miller)

경멸은 약자의 무기이자, 자기 자신이 경멸하고 원치 않는 감정에 대한 방어기제라는 뜻입니다. 경멸의 심리적 본질을 꿰뚫는 말입니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"원두한이 쓴 외 보듯"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook