속담 상세

양식 없는 동자는 며느리 시키고 나무 없는 동자는 딸 시킨다

양식 없이 밥 짓는 일은 며느리를 시키고 나무 없이 밥 짓는 일은 딸을 시킨다는 뜻으로, 흔히 시어머니가 며느리보다 자기 딸을 사랑하고 위하여 준다는 말.

📝 요약

“양식 없는 동자는 며느리 시키고…” 속담은 가족 내 편애와 차별의 본질을 꼬집습니다. 문화인류학자, HR 전문가 등 7인의 전문가가 내집단 편향, 직장 내 불공정, 정서적 학대 등 현대 사회의 다양한 문제와 연결해 깊이 있는 통찰을 제공합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 문화인류학자

이 속담은 남편의 집에서 살아야 했던 부계 거주 혼(patrilocal residence) 문화 속에서 며느리가 '외부인'으로 취급받던 역사를 압축적으로 보여줍니다.

전통 사회에서 여성은 결혼과 동시에 남편의 가문으로 편입되는 '외부인'이었습니다. 반면 딸은 태어날 때부터 가문의 성원인 '내부인'이죠. 불가능한 과업(양식 없이 밥 짓기)은 외부인에게, 힘들지만 가능한 과업(나무 해와 밥 짓기)은 내부인에게 맡기는 것은 내집단(in-group)외집단(out-group)을 구분하는 문화적 경계를 상징합니다. 이는 자원 분배와 역할 부여에 있어 혈연 중심의 차별이 어떻게 작동했는지를 보여주는 생생한 사례입니다.

전문가 인지심리학자

우리의 뇌는 '내 편'에게 자원을 더 주도록 설계되어 있으며, 이 속담은 '내집단 편향'이라는 자동적 사고의 대표적인 예시입니다.

인간은 진화적으로 생존 확률을 높이기 위해 혈연이나 소속 집단 구성원을 우선시하는 내집단 편향(In-group Favoritism)을 발달시켰습니다. 시어머니의 뇌는 딸을 '나의 유전자를 공유한 안전한 내집단'으로, 며느리를 '경쟁 관계일 수 있는 외집단'으로 무의식중에 분류합니다. 따라서 딸에게는 공감과 보호 회로가, 며느리에게는 비판과 경계 회로가 더 쉽게 활성화되는 인지적 오류가 발생하는 것입니다.

전문가 HR 전문가

조직 내에서 특정 직원에게만 불가능한 목표를 부여하는 것은 팀의 사기와 공정성을 무너뜨리는 최악의 리더십입니다.

이 속담은 직장 내 편애(Favoritism) 문제를 정확히 묘사합니다. 관리자가 자신의 '라인'에 있는 직원에게는 지원을 아끼지 않으면서(딸), 밉보인 직원에게는 자원이나 정보 없이 실적을 내라는(며느리) 상황과 같습니다. 이러한 불공정한 과업 분배는 당사자의 동기를 저하할 뿐만 아니라, 팀 전체에 '성과가 아닌 관계로 평가받는다'는 인식을 퍼뜨려 조직 문화를 심각하게 훼손합니다.

전문가 사회복지사

가족이라는 이름으로 행해지는 불가능한 요구와 차별은 명백한 정서적 학대일 수 있음을 인지해야 합니다.

양식 없이 밥을 지으라는 요구는 단순히 힘든 일이 아니라, 상대의 자존감을 깎아내리고 무력하게 만들려는 정서적 학대(Emotional Abuse)의 한 형태입니다. 가족 관계 상담에서 이러한 사례는 흔히 발견됩니다. 피해자는 '내가 부족해서'라고 자책하기 쉽지만, 이는 관계의 권력 불균형에서 비롯된 문제입니다. 건강한 가족 관계는 상호 존중정서적 안정을 기반으로 하며, 이를 위해선 부당한 요구에 대한 명확한 경계 설정이 필요합니다.

전문가 드라마 작가

악독한 시어머니가 며느리를 구박하는 설정은 시청자의 분노와 공감을 동시에 자극하여 극적 갈등을 최고조로 이끄는 흥행 공식입니다.

이 속담은 수많은 드라마의 핵심 갈등 구조를 담고 있습니다. 시어머니는 며느리에게 온갖 불가능에 가까운 미션을 주며 주인공의 시련을 극대화하는 역할을 합니다. 시청자들은 며느리의 억울한 상황에 감정을 이입하고, 시어머니의 비이성적인 행동에 분노하며 이야기에 깊이 몰입하게 됩니다. 결국 며느리가 이 시련을 극복하고 시어머니에게 통쾌하게 복수하는 전개는 강력한 카타르시스를 제공하는 장치가 됩니다.

전문가 법률가

가족 내 차별은 법적 제재가 어렵지만, 그 기저에 깔린 '합리적 이유 없는 차별'은 우리 사회가 경계해야 할 위법의 정신과 맞닿아 있습니다.

헌법은 모든 국민의 평등권을 보장하며, 고용이나 재화의 공급 등 여러 영역에서 합리적 이유 없는 차별을 금지합니다. 시어머니가 며느리와 딸을 다르게 대하는 것은 사적 영역이라 법이 직접 개입하긴 어렵습니다. 하지만 '며느리'라는 지위를 이유로 불이익을 준다는 점에서 그 본질은 차별과 같습니다. 이는 사회 전반에 걸쳐 '다르다는 이유로 다르게 대우하는 것'의 부당함을 생각하게 하는 좋은 출발점이 됩니다.

경영 CEO(경영자)

성과가 아닌 혈연이나 학연으로 핵심 인재를 판단하는 '족벌주의'는 혁신을 가로막고 조직 전체를 침몰시키는 암초입니다.

회사에서 CEO가 자기 친인척(딸)에게는 유망한 프로젝트와 충분한 자원을 몰아주고,能力 있는 직원(며느리)에게는 불가능한 목표를 던져준다고 상상해 보십시오. 이는 성과주의(Meritocracy) 원칙을 정면으로 위배하는 행위입니다. 재능 있는 인재들은 기회의 불공정함에 좌절하고 조직을 떠날 것이며, 회사에는 무능하지만 연줄만 좋은 사람들만 남아 결국 경쟁력을 상실하고 말 것입니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

드라마 속 시어머니의 행동에 대해 이야기하는 할머니와 손녀

🧑‍🚒 민지
할머니, 저 드라마 좀 보세요. 시어머니가 며느리한테는 불가능해 보이는 심부름을 시키네요.
🧓 할머니
그러게나 말이다. 자기 딸한테는 훨씬 쉬운 일을 시키면서 말이야. 옛날에 딱 저럴 때 쓰던 말이 있었지.
🧑‍🚒 민지
정말요? 어떤 속담인데요?
🧓 할머니
'양식 없는 동자는 며느리 시키고 나무 없는 동자는 딸 시킨다'라는 말이란다. 쌀 없이 밥 짓는 건 불가능하지만, 땔감은 구해오면 되니 그나마 낫잖니.
🧑‍🚒 민지
아하! 그래서 더 힘든 일은 며느리에게, 덜 힘든 일은 딸에게 시킨다는 뜻이군요!

🧩 활용 예문

부장님이 특정 직원만 편애하는 것에 대해 불만을 토로하는 직장 동료들의 대화

👨‍💼 김 대리
또 제일 까다로운 클라이언트 대응은 나한테 맡기고, 최 대리한테는 간단한 보고서 정리만 시키시네.
🧑‍🏫 박 대리
참나, 양식 없는 동자는 며느리 시키고 나무 없는 동자는 딸 시킨다더니. 너무 티 나시는 거 아니야?
👨‍💼 김 대리
내 말이. 이럴 때마다 정말 힘 빠진다니까.
🧑‍🏫 박 대리
힘내. 그래도 우리가 실력으로 보여주자고.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇪🇸
Más quiero a mi hijo con el moco en la nariz que al ajeno con un clavel en la boca. 속담

스페인

'코 흘리는 내 아들이 입에 카네이션 문 남의 아들보다 좋다'는 뜻입니다. 자기 자식에 대한 무조건적이고 편파적인 사랑을 생생하게 보여주는 표현입니다.

유사도 98%
🇬🇧
Blood is thicker than water. 속담

영국

물은 피보다 옅다는 뜻으로, 가족 간의 유대와 관계가 다른 어떤 인간관계보다 강하고 중요하다는 것을 의미합니다.

유사도 95%
🇨🇳
血浓于水 (xuè nóng yú shuǐ) 관용구

중국

피는 물보다 진하다는 뜻의 중국 성어로, 혈연관계가 다른 어떤 사회적 관계보다 우선하고 끈끈하다는 점을 강조합니다.

유사도 95%
🇷🇺
Своя рубашка ближе к телу (svoya rubashka blizhe k telu) 속담

러시아

'자신의 셔츠가 몸에 더 가깝다'는 뜻으로, 사람은 타인의 이익보다 자기 자신이나 가족의 이익을 우선시한다는 것을 비유적으로 표현합니다.

유사도 92%
🇺🇸
To play favorites. 관용구

미국

'편애하다'라는 뜻의 관용구로, 특정 사람이나 그룹을 다른 이들보다 불공평하게 더 잘 대우하는 행위를 직접적으로 지칭합니다.

유사도 90%
🇺🇸
One's own flesh and blood. 관용구

미국

자신의 '살과 피'라는 뜻으로, 직계 가족이나 가까운 친척을 가리키는 표현입니다. 이들을 편애하는 것은 당연하게 여겨지는 감정임을 암시합니다.

유사도 88%
🇬🇧
Charity begins at home. 속담

영국

자선은 집에서부터 시작된다는 뜻으로, 다른 사람들을 돕기 전에 자신의 가족을 먼저 돌봐야 한다는 의미를 가집니다. 가족 우선주의를 보여줍니다.

유사도 85%
🌐
Family is not an important thing. It's everything. 명언

마이클 J. 폭스 (Michael J. Fox)

가족은 중요한 것이 아니라 전부라는 의미입니다. 삶에서 가족이 차지하는 절대적인 우선순위를 강조하며, 가족에 대한 편애의 근본적인 이유를 설명합니다.

유사도 80%
🇨🇳
胳膊折了往袖子里藏 (gēbo shéle wǎng xiùzi lǐ cáng) 속담

중국

팔이 부러져도 소매 안에 감춘다는 뜻으로, 집안의 허물이나 좋지 않은 일은 외부에 드러내지 않고 감싸준다는 의미입니다. 가족을 우선적으로 보호하려는 심리를 나타냅니다.

유사도 75%
🌐
Nepotism is the lowest and most barefaced form of corruption. 명언

D. H. 로렌스 (D. H. Lawrence)

연고주의(친족 등용)는 가장 저급하고 뻔뻔한 형태의 부패라는 뜻입니다. 가족을 편애하는 행위의 부정적인 측면을 강하게 비판하는 명언입니다.

유사도 70%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"양식 없는 동자는 며느리 시키고 나무 없는 동자는 딸 시킨다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook