속담 상세

터주에 붙이고 조왕에 붙인다

무엇을 찢어서 사방에 갈라 붙이는 것을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘터주에 붙이고 조왕에 붙인다’는 자원이나 노력을 여러 곳에 분산하여 어느 곳에서도 효과를 보지 못하는 비효율적인 상황을 경계합니다. 현대 경영, 심리, 금융 관점에서 집중의 중요성과 과도한 분산의 리스크를 탐구하는 깊이 있는 해설을 제공합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 문화인류학자

이 속담은 가내 신앙에서 비롯된 것으로, 집안의 중요한 신들(터주와 조왕)에게마저 공물을 나누어 바치는 행위의 비효율성을 보여줍니다.

터주(집터를 지키는 신)와 조왕(부엌을 지키는 신)은 한국 전통 가택에서 가장 중요한 신적 존재들입니다. 이들에게 바칠 귀한 제물을 찢어 붙이는 행위는 정성과 효율성 모두를 잃는 주술적 행위입니다. 이는 가족의 안녕을 기원하는 간절한 마음이 오히려 분산된 신앙 형태로 나타나, 어느 한쪽에도 제대로 된 효험을 기대하기 어렵게 되는 상황을 상징합니다.

경영 CEO(경영자)

자원을 여러 사업 부문에 얇게 분배하는 '산탄총 전략'은 시장에서 성공하기 위한 '핵심 역량'을 확보하지 못하게 합니다.

회사의 한정된 자원 배분은 생존의 핵심입니다. 이 속담처럼 예산을 여러 비주력 사업에 조금씩 나누어 투자하면, 어느 분야에서도 시장을 지배할 만한 경쟁 우위를 확보하지 못합니다. 성공적인 CEO는 과감하게 비전이 약한 분야를 쳐내고, 핵심 분야에 전략적 집중을 통해 돌파구를 만드는 리더십이 필요합니다.

전문가 인지심리학자

두뇌는 여러 작업을 병렬로 처리하는 데 매우 비효율적이며, 집중력을 파편화하면 '주의 전환' 비용이 급증합니다.

우리가 흔히 '멀티태스킹'이라고 부르는 것은 사실 여러 작업 사이를 빠르게 왔다 갔다 하는 주의 전환(Context Switching)입니다. 한 가지 일에 100%의 집중력을 쏟지 못하고 터주와 조왕처럼 여러 곳에 정신을 붙이면, 매번 이전 작업으로 돌아가는 데 큰 인지 부하가 발생합니다. 결국 작업의 질과 속도 모두 저하되는 파편화된 집중 상태에 놓이게 됩니다.

기술 IT 개발자

각기 다른 프레임워크와 언어로 여러 모듈을 급조하는 것은 유지보수를 불가능하게 만드는 기술적 파편화입니다.

레거시 시스템을 수정할 때 임시방편으로 새로운 언어나 라이브러리를 도입해 기능별로 덧붙이는 경우가 이 속담과 같습니다. 시스템이 명확한 아키텍처 없이 여러 표준에 의해 파편화되면, 디버깅과 유지보수가 극도로 어려워집니다. 이는 장기적으로 막대한 기술 부채로 이어지며, 결국 시스템 전체의 확장성을 저해하는 요인이 됩니다.

전문가 금융 분석가

지나친 '과도한 분산(Diworsification)'은 리스크를 낮추는 것이 아니라 기대 수익률만 희석시키는 결과를 낳습니다.

분산 투자는 리스크 감소에 필수적이지만, 너무 많은 종목이나 자산군에 조금씩 투자하는 것은 비효율적입니다. '터주와 조왕'처럼 포트폴리오를 너무 잘게 나누면, 시장 평균보다 낮은 수익을 얻게 되며 관리 비용만 증가합니다. 진정한 가치는 엄선된 우량 자산에 집중 투자하고, 적절한 수준의 자산 배분을 유지하는 데 있습니다.

전문가 비주얼 디자이너

하나의 시각적 요소에 모든 정보를 담으려 하면 시선이 분산되어 핵심 '메시지'가 완전히 상실됩니다.

디자인에서 시각적 계층 구조를 무시하고 모든 요소를 똑같이 강조하는 것은 정보를 찢어 붙이는 행위와 같습니다. 사용자에게 가장 중요한 콜투액션(CTA)이나 핵심 콘텐츠가 다른 불필요한 장식이나 정보에 묻혀 산만함을 유발합니다. 효과적인 디자인은 명확한 우선순위를 설정하고, 단 하나의 초점에 시선을 집중시켜야 합니다.

전문가 라이프 코치

모든 목표에 똑같이 시간과 에너지를 분산하는 것은 어느 목표도 제대로 달성하지 못하게 만드는 자기 파괴적 습관입니다.

많은 현대인이 '모두 다 잘하고 싶다'는 강박에 시달립니다. 하지만 건강, 커리어, 관계, 취미 등 모든 삶의 목표에 똑같이 10%씩만 에너지를 투입하면, 목표 달성에 필요한 결정적 노력이 부족해집니다. 라이프 코칭에서는 가장 중요한 1~2가지에 80% 이상의 자원을 투입하는 우선순위 설정과 몰입의 중요성을 강조합니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

엄마가 아이에게 중요한 종이를 정리하지 않고 여기저기 찢어 붙이는 것을 보고 훈계하는 상황

🧑‍🚒 민지
이 광고지들 이제 필요 없어서 찢어서 그냥 여기저기 붙여놨어요.
👩 엄마
에휴, 중요한 종이도 아닌데 왜 그렇게 여기저기 찢어 붙이니? 너 하는 모습이 딱 '터주에 붙이고 조왕에 붙인다'는 속담 같구나.
🧑‍🚒 민지
터주랑 조왕이요? 그게 뭐예요?
👩 엄마
터주는 집터를 지키는 신, 조왕은 부엌 지키는 신이야. 종이를 신이 계신 곳까지 찢어서 마구 붙일 정도로 몹시 갈가리 찢어 여기저기 흩뿌린다는 뜻이지.
🧑‍🚒 민지
아, 그러니까 정리 안 하고 온 동네에 흩어 놓는다는 말이군요! 앞으로 잘 정리할게요.

🧩 활용 예문

회사에서 예산을 너무 많은 자잘한 프로젝트에 나누어 배정하여 집중도가 떨어진 상황

🧑‍🔬 이사님
이번 분기 예산을 왜 이렇게 쪼개서 집행한 겁니까? 메인 프로젝트에 집중이 안 되잖아요.
🧑‍🎤 부장
죄송합니다. 팀원들이 이것저것 잡다한 곳에 예산을 끌어다 쓰니 '터주에 붙이고 조왕에 붙이는' 꼴이 됐습니다.
🧑‍🔬 이사님
핵심 목표가 흐려지면 안 되니, 당장 예산 배분을 다시 조정하세요.
🧑‍🎤 부장
네, 분산된 자원을 다시 모아서 중요한 곳에 집중하겠습니다.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇻🇳
A bird in a cage tries to fly to five directions. 속담

베트남

새장 안의 새가 다섯 방향으로 날아가려 한다는 의미입니다. 힘을 한곳에 모으지 못하고 여기저기 흩뜨려 헛된 노력을 하는 상황을 비유합니다.

유사도 95%
🇺🇸
Spread like wildfire. 관용구

미국

들불처럼 번진다는 뜻으로, 소문이나 물건 등이 매우 빠르고 광범위하게 퍼져나가는 현상을 나타냅니다.

유사도 90%
🏛️
Dividing the spoils. 관용구

고대 로마

전리품을 나눈다는 뜻으로, 어떤 이익이나 성과를 여러 당사자들에게 넓게 분배하는 행위를 비유적으로 표현합니다.

유사도 85%
🇨🇳
散而復集 (산이부집) 명언

중국

흩어졌다가 다시 모인다는 사자성어입니다. 여기저기 흩뿌리고 나누는 행위와 그 후의 결과를 동시에 나타냅니다.

유사도 85%
🌐
The art of dividing is the art of pleasing. 명언

윌리엄 헤이즐릿

나누는 기술은 기쁘게 하는 기술이라는 뜻으로, 재화나 관심을 적절히 분배하는 것이 사람들을 만족시키는 방법임을 강조합니다.

유사도 82%
🌐
Scattering pearls before swine. 속담

성경 (유럽)

돼지에게 진주를 던져준다는 뜻으로, 귀한 것을 그것의 가치를 모르는 사람들에게 헛되이 나누어 주는 행위, 즉 낭비적인 분배를 의미합니다.

유사도 80%
🇷🇺
If you chase two rabbits, you will catch neither. 속담

러시아

토끼 두 마리를 동시에 쫓으면 한 마리도 잡지 못한다는 의미입니다. 노력을 여러 곳에 흩뜨리면 결국 아무것도 이루지 못함을 경고합니다.

유사도 78%
🌐
He who grasps at too much loses everything. 명언

덴마크 (Hyde)

너무 많은 것을 움켜쥐려고 하는 자는 모든 것을 잃는다는 의미입니다. 과도하게 영역을 넓히거나 분산하는 것의 위험성을 나타냅니다.

유사도 75%
🌐
Pouring water into a bottomless bucket. 속담

아일랜드

밑 빠진 독에 물을 붓는다는 뜻으로, 노력이나 자원을 헛되이 여기저기 쏟아붓는 무익한 행위를 비유합니다.

유사도 75%
🇺🇸
Cutting corners. 관용구

미국

지름길로 간다는 뜻이지만, 여러 과정에서 노력이나 품질을 분산시키거나 절감하여 대충 일을 처리하는 것을 의미합니다.

유사도 70%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"터주에 붙이고 조왕에 붙인다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook