속담 상세

개싸움에 물 끼얹는다

시끄러운 개싸움에 물을 끼얹어 더욱 소란해진 것처럼, 사람들이 매우 시끄럽게 떠들어 댐을 비유적으로 이르는 말.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

정책 정책 분석가

사회 갈등 상황에서 충분한 예측 없이 도입된 정책은 이해관계자들의 반발을 증폭시켜 혼란을 가중시킵니다.

이 속담은 정책의 역효과를 경고합니다. 기존의 갈등(개싸움)을 해소하기 위해 성급하게 내놓은 추가 규제나 미흡한 보완책(물)은 종종 시장의 예측 불가능한 반응을 불러일으킵니다. 특히 복잡하게 얽힌 사회 문제에서는 선의의 개입조차 행정적 마찰을 증가시키고, 불필요한 비용을 발생시켜 소란의 크기만 키우게 됩니다. 신중한 영향 평가가 필수입니다.

전문가 심리치료사

격렬한 감정적 갈등에 대한 섣부른 조언이나 비난은 내담자의 저항을 불러와 심리적 소란을 극대화합니다.

개싸움에 물을 끼얹는 행위는 심리치료 장면에서 감정적 공감 없이 섣부르게 '해결책'을 제시하는 것과 같습니다. 내담자가 격렬한 분노나 슬픔을 겪을 때, 그 감정을 무시하고 억압하려 하면(물), 오히려 저항감이 커져 심리적 혼란이 증폭됩니다. 치료자는 먼저 경청하며 내담자의 감정을 수용하는 안전한 공간을 마련해야 합니다.

전문가 설득 커뮤니케이터

논쟁 중 상대방의 감정적인 비난에 똑같이 대응하는 것은 대화를 비생산적인 소란으로 변질시키는 행위입니다.

효율적인 설득은 논리와 침착함을 요구합니다. 상대방이 감정적으로 격앙되어 논점을 흐릴 때, 똑같이 흥분하여 인신공격이나 무의미한 비난(물)을 던지는 것은 대화를 완전히 망치는 행위입니다. 이로 인해 청중은 메시지가 아닌 고성과 소란에만 집중하게 됩니다. 효과적인 커뮤니케이션을 위해서는 논리적 프레임을 유지하는 것이 중요합니다.

전문가 물리학자

에너지가 높은 시스템에 외부 충격이 가해지면, 통제 불능의 비선형적 반응으로 엔트로피(혼란도)가 급격히 증가합니다.

이 속담은 복잡계 과학에서 말하는 비선형 시스템의 예시입니다. 이미 높은 에너지를 가진 시스템(개싸움)에 외부에서 작은 개입(물)이 들어오면, 시스템은 이 충격을 예측 불가능하게 증폭시켜 시스템 엔트로피를 높입니다. 통제를 목적으로 한 행위가 오히려 시스템의 불안정성을 극대화하며 더 큰 혼돈을 야기하는 것입니다.

전문가 HR 전문가

팀 갈등을 충분히 진단하지 않은 채 감행하는 성급한 중재나 징계는 조직 내 불신을 키워 소란을 야기합니다.

조직 내 갈등이 발생했을 때, HR이나 리더가 원인 분석 없이 당사자 중 한쪽에 유리한 성급한 조치(물)를 취하면, 다른 팀원들은 공정성에 의문을 품고 불만을 터뜨립니다. 이는 갈등을 해결하는 것이 아니라 내부의 불신을 확대시키고, 조직 전체의 사기 저하를 초래하여 더욱 심각한 소란 상태를 만듭니다.

UX UX/UI 디자이너

사용자가 불편을 겪는 상황에 불필요한 기능이나 과도한 알림을 추가하는 것은 사용성 혼란을 가중시킵니다.

사용자가 기존 인터페이스에서 헤매고 있을 때(개싸움), 문제를 해결하는 대신 새로운 팝업창이나 복잡한 안내(물)를 추가하는 것은 디자인에서 피해야 할 행동입니다. 이는 사용자의 인지 부하를 늘리고, 최종적으로는 제품에 대한 부정적 경험을 초래합니다. 좋은 디자인은 문제를 덮는 것이 아니라, 핵심 사용 흐름을 간결하게 정돈하는 것입니다.

역사 역사학자

내전 중인 국가에 외부 강대국이 섣불리 개입할 경우, 분쟁이 국제적인 소란으로 확산되고 더욱 격렬해지는 결과를 낳습니다.

역사에서 이 속담은 종종 외세의 간섭이 초래한 비극을 설명합니다. 내부 갈등이 복잡한 양상을 띠고 있을 때, 외부 국가가 자국의 이익을 위해 특정 세력을 지원하거나 무력으로 개입(물)하면, 당사자 간의 문제는 사라지고 국제적 대리전으로 비화됩니다. 이는 사태를 해결 불가능하게 만들며 장기적인 지역 불안정을 야기합니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

방과 후, 여러 친구들이 동시에 자기주장을 펼치며 떠드는 모습을 보고 있는 지수와 선생님

🧑‍🍳 지수
선생님, 친구들이 저렇게 한꺼번에 소리를 지르니 정신이 하나도 없네요.
🧑‍🏫 선생님
그러게, 무슨 난장판이 따로 없구나. 이럴 때 아주 시끄럽다는 뜻으로 쓰는 속담이 있지.
🧑‍🍳 지수
무슨 속담인데요? 싸움과 관련 있는 건가요?
🧑‍🏫 선생님
바로 '개싸움에 물 끼얹는다'야. 원래 싸움도 시끄러운데, 물까지 끼얹으면 개들이 흥분해서 더 소란스러워진다는 뜻이란다.
🧑‍🍳 지수
아하! 그러니까 여러 사람이 마구 떠들어대서 통제할 수 없을 정도로 시끄러울 때 쓰는 말이군요!

🧩 활용 예문

주말 가족 모임에서 사촌들이 동시에 여러 주제를 가지고 논쟁하며 분위기가 소란스러워진 상황

🧑‍🏫 민정
이야, 오랜만에 모였는데 너무 시끄러워서 대화가 안 되겠어.
🧑‍🚒 현우
맞아. 경제 얘기, 드라마 얘기, 게임 얘기가 섞이니 완전히 개싸움에 물 끼얹는 격이네.
🧑‍🏫 민정
할머니가 잠시 나가신 게 신의 한 수인 것 같아.
🧑‍🚒 현우
빨리 누가 주제를 정리해야 할 것 같은데. 일단 마이크부터 찾아야겠다.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🌐
기름에 불을 붓다 속담

대한민국

불이 난 곳에 기름을 부어 불길을 잡으려다 오히려 더 크게 만든다는 의미로, 성난 사람을 더욱 부추기거나 사태를 악화시키는 행위를 뜻합니다.

유사도 98%
🌐
Adding fuel to the fire. 관용구

영어권

불에 연료를 더한다는 뜻으로, 이미 나쁜 상황이나 분노를 더욱 악화시키거나 격렬하게 만드는 행위를 비유합니다.

유사도 95%
🇫🇷
Mettre de l'huile sur le feu. 속담

프랑스

불 위에 기름을 붓는다는 프랑스 표현으로, 논쟁이나 갈등이 격화되는 상황에서 사용되며 사태를 더 복잡하게 만드는 행위를 의미합니다.

유사도 95%
🇩🇪
Gieß kein Öl ins Feuer. 속담

독일

불에 기름을 붓지 마라. 싸움이나 논쟁이 격렬해지는 것을 막기 위해, 문제를 더욱 키우는 행동을 하지 말라는 의미의 독일 속담입니다.

유사도 93%
🇺🇸
To kick the hornets' nest. 관용구

미국

말벌집을 걷어찬다는 뜻으로, 긁어 부스럼을 만들거나 가만히 있는 문제를 건드려 심각하고 소란스러운 사태를 초래하는 행위를 말합니다.

유사도 90%
🏛️
Ignem gladio fodere. 명언

고대 로마 (세네카)

불을 칼로 쑤신다. 불이 더 잘 타도록 젓는 것처럼, 이미 존재하는 문제를 해결하려다 오히려 더 크게 키우는 어리석은 행위를 경고합니다.

유사도 88%
🌐
To put salt in the wound. 속담

영어권

상처에 소금을 뿌린다는 뜻으로, 이미 고통받는 사람에게 더 큰 고통을 주거나, 나쁜 상황을 더 나쁘게 만든다는 의미입니다.

유사도 85%
🌐
Worse than the disease. 명언

유럽 공통

치료책이나 개입이 원래의 문제(질병)보다 더 나쁘거나 심각한 결과를 초래했을 때 사용합니다. 즉, 해결책이 상황을 악화시켰다는 의미입니다.

유사도 82%
🌐
Pandemonium. 명언

존 밀턴 (John Milton)

원래 존 밀턴의 작품에서 지옥의 수도를 뜻했으나, 현재는 극심한 혼란, 대규모의 소란과 무질서가 지배하는 상황을 표현할 때 사용됩니다.

유사도 80%
🇬🇧
To raise a hue and cry. 관용구

영국

큰 소리를 지르며 사람들의 관심을 끄는 행위입니다. 보통 공공연한 소란, 항의, 또는 극심한 혼란(소음)을 만들 때 쓰이는 표현입니다.

유사도 78%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"개싸움에 물 끼얹는다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook