속담 상세

곰(의) 설거지하듯

일을 하여도 보람이 아니 나는 경우를 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘곰의 설거지하듯’이라는 속담은 서툴고 비효율적인 노력으로 인해 결과가 없는 헛수고를 지적합니다. 7명의 전문가가 일의 과정과 결과의 중요성을 분석하고, 생산성을 높이는 스마트한 접근법에 대한 통찰을 제공합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

결과로 이어지지 않는 직원의 노력은 회사의 자원을 갉아먹는 비효율의 극치입니다.

직원들이 밤새워 일해도 성과가 나지 않는다면, 이는 '곰의 설거지'와 같습니다. 문제는 개인의 열정이 아니라 비효율적인 업무 프로세스일 가능성이 높습니다. 리더는 단순히 열심히 하라고 독려할 게 아니라, 명확한 핵심 성과 지표(KPI)를 설정하고 스마트한 도구를 도입하여 직원들의 노력이 실질적 가치로 전환되도록 시스템을 개선해야 합니다.

기술 IT 개발자

문제의 근본 원인을 해결하지 않고 임시방편으로 짜는 코드는 결국 시스템 전체를 느리게 만듭니다.

성능 고려 없이 무작정 반복문(for-loop)을 수만 번 돌리는 코드는 '곰의 설거지'와 같습니다. 당장은 기능이 구현되는 것처럼 보이지만, 서버 자원을 엄청나게 낭비하고 사용자 경험을 저해합니다. 훌륭한 개발자는 알고리즘의 효율성을 고민하고, 코드 리팩토링을 통해 불필요한 연산을 줄여 최소한의 자원으로 최적의 성능을 이끌어냅니다.

UX UX/UI 디자이너

복잡하고 직관적이지 않은 디자인은 사용자가 엄청난 노력을 쏟아도 원하는 목표를 달성하지 못하게 만듭니다.

사용자가 간단한 예매를 위해 수많은 화면을 클릭하고 정보를 반복 입력하게 만드는 앱은 '곰에게 설거지를 시키는' 것과 같습니다. 이는 사용자의 인지적 과부하를 유발하고, 결국 이탈하게 만듭니다. 좋은 디자인은 사용자의 멘탈 모델에 부합하는 직관적인 인터랙션을 제공하여 최소한의 노력으로 과업을 완수시키는 데 집중합니다.

전문가 라이프 코치

단순히 바쁘게 움직이는 것과 생산적으로 일하는 것을 혼동하면 번아웃에 빠지기 쉽습니다.

하루 종일 바빴지만 자기 전 돌이켜보면 아무것도 이룬 게 없는 날이 바로 '곰의 설거지'를 한 날입니다. 이는 중요도긴급성을 구분하지 못하고, 중요하지 않은 일에 에너지를 쏟았기 때문입니다. 파레토 법칙(80/20 법칙)을 적용하여 가장 중요한 20%의 일에 집중하는 것이, 헛된 노력에서 벗어나 의미 있는 성취를 이루는 길입니다.

전문가 로보틱스 엔지니어

정밀한 센서 피드백과 제어 기술 없이는 로봇팔이 그릇을 수백 번 움직여도 깨끗하게 닦을 수 없습니다.

설거지 로봇을 만든다고 가정해 봅시다. 접시의 위치와 오염도를 파악하는 비전 센서나 적절한 힘을 조절하는 역각 센서가 없다면, 로봇팔은 그저 물만 낭비하며 그릇을 문지르기만 할 겁니다. 이는 '곰의 설거지'처럼 피드백 루프 없는 맹목적인 작업입니다. 효율적인 자동화는 정교한 센서 기술과 데이터를 기반으로 한 지능형 제어를 통해 완성됩니다.

전문가 경제학자

노동 시간의 투입량이 생산량 증가로 이어지지 않는 것은 국가 경제의 비효율성을 보여주는 지표입니다.

한 나라의 근로자들이 장시간 일하는데도 노동 생산성이 낮다면, 경제 전체가 '곰의 설거지'를 하는 셈입니다. 이는 부가가치가 낮은 산업에 자원이 묶여 있거나, 기술 혁신이 더뎌 한계생산성이 체감하는 상황을 의미합니다. 경제 성장을 위해서는 단순히 노동력을 더 투입하는 것이 아니라, 기술 혁신자원 재분배를 통해 일의 효율성을 높이는 구조적 변화가 필요합니다.

전문가 만화가

거대한 덩치의 캐릭터가 좁은 공간에서 쩔쩔매며 작은 물건을 다루는 모습은 비효율의 희극성을 극대화합니다.

이 속담은 그 자체로 한 편의 슬랩스틱 코미디를 연상시킵니다. 거대한 곰이 작은 그릇과 수저를 들고 쩔쩔매는 모습을 상상해 보세요. 캐릭터의 신체적 특징과 주어진 과업 사이의 극단적 부조화는 웃음을 유발합니다. 이런 과장된 묘사는 캐릭터의 어수룩함을 강조하며, '노력은 가상하나 결과는 엉망진창'인 상황을 효과적으로 풍자하는 시각적 장치로 활용됩니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

엄마가 아이에게 방 청소를 시켰는데, 장난감만 대충 구석에 밀어 넣고 다 했다고 하는 상황

🧑‍✈️ 지훈
엄마, 방 청소 다 했어요! 이제 놀아도 되죠?
👩 엄마
어디 보자. 어머, 이건 장난감을 그냥 한쪽으로 밀어만 놨잖아. 바닥은 그대로인데?
🧑‍✈️ 지훈
그래도 치우긴 치웠잖아요...
👩 엄마
이걸 '곰 설거지하듯 한다'고 하는 거야. 곰이 clumsy한 손으로 설거지를 하면 깨끗할까? 엉망이겠지?
🧑‍✈️ 지훈
아, 제 청소가 곰이 한 것처럼 엉망이라는 뜻이네요. 다시 할게요.

🧩 활용 예문

신입사원이 제출한 보고서가 정리가 전혀 안 되어 있어 동료끼리 이야기하는 상황

🧑‍🔧 최 대리
김 사원이 밤새 만들었다는 보고서 봤어요? 데이터가 하나도 정리가 안 됐던데요.
🧑‍🏫 박 대리
네, 저도 봤어요. 완전 곰 설거지하듯 해놔서 제가 다시 하고 있어요.
🧑‍🔧 최 대리
아이고, 고생이 많네요. 아직 일이 서투르니 어쩔 수 없죠.
🧑‍🏫 박 대리
네, 다음부터는 꼼꼼하게 하라고 잘 알려줘야겠어요.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇬🇧
To use a sledgehammer to crack a nut 관용구

영국

호두를 깨기 위해 큰 망치를 사용한다는 뜻으로, 섬세한 문제 해결에 지나치게 과격하거나 서툰 방법을 사용하여 일을 망치는 경우를 의미합니다.

유사도 95%
🇺🇸
To carry water in a sieve 속담

미국

체로 물을 나르는 것처럼, 아무런 결과도 얻을 수 없는 헛된 노력을 하는 것을 의미합니다. 일의 보람이 전혀 없는 상황을 나타냅니다.

유사도 92%
🇬🇧
A bull in a china shop 관용구

영국

도자기 가게에 들어간 황소처럼, 섬세함이 필요한 상황에서 매우 서투르고 파괴적인 행동을 하는 것을 비유합니다. 일의 결과가 엉망진창이 되는 상황을 묘사합니다.

유사도 90%
🌐
...a wonderful method it can be for creating the illusion of progress while producing confusion, inefficiency, and demoralization. 명언

페트로니우스 아르비테르

진전이 있는 것처럼 착각하게 만들지만 실제로는 혼란, 비효율, 사기 저하만 낳는 훌륭한 방법이 될 수 있다. 겉보기만 번지르르하고 실속 없는 업무 방식을 꼬집는 말입니다.

유사도 88%
🌐
The cure is worse than the disease. 속담

유럽 공통

치료법이 원래의 질병보다 더 나쁘다는 뜻으로, 문제를 해결하려는 시도가 오히려 상황을 더 악화시키는 결과를 낳았을 때 사용됩니다.

유사도 85%
🇪🇸
Dar palos de ciego (To give blind man's blows) 관용구

스페인

눈먼 사람이 마구잡이로 막대기를 휘두른다는 뜻의 스페인 관용구입니다. 계획이나 이해 없이 무작정 일을 처리하여 비효율적이고 엉뚱한 결과를 낳는 것을 의미합니다.

유사도 85%
🇩🇪
To throw the baby out with the bathwater 관용구

독일

목욕물을 버리면서 아기까지 함께 버린다는 뜻으로, 불필요한 것을 제거하려다 중요한 것까지 잃어버리는 어리석고 서툰 행동을 비판합니다.

유사도 82%
🇬🇷
A Sisyphean task 관용구

고대 그리스

그리스 신화의 시시포스처럼, 아무리 노력해도 끝나지 않고 원점으로 돌아가는 무의미하고 고된 일을 가리킵니다.

유사도 80%
🇫🇷
Peigner la girafe (To comb the giraffe) 관용구

프랑스

기린의 털을 빗질한다는 뜻의 프랑스 관용구로, 매우 오래 걸리지만 아무짝에도 쓸모없는 일을 하는 상황을 비유합니다.

유사도 78%
🌐
There is nothing so useless as doing efficiently that which should not be done at all. 명언

피터 드러커

애초에 할 필요가 없는 일을 효율적으로 하는 것만큼 쓸모없는 것은 없다는 의미입니다. 노력 자체가 낭비되는 근본적으로 잘못된 업무를 지적합니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"곰(의) 설거지하듯"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook