속담 상세

돈을 주면 뱃속의 아이도 기어 나온다

돈을 가지면 무엇이든 할 수 있음을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

요약 정보가 없습니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

해설 데이터가 없습니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

용돈이 부족해 고민하는 학생에게 속담의 의미를 설명해주는 선생님

🧑‍🚒 민지
선생님, 저희 엄마는 고집이 세서 제가 아무리 부탁해도 용돈을 절대 올려주지 않아요.
🧑‍🏫 선생님
하하, 민지네 엄마 고집이 대단하구나. 그런데 옛날 사람들은 돈의 힘이 얼마나 크다고 생각했을까?
🧑‍🚒 민지
음... 돈이 있으면 맛있는 걸 살 수 있고, 갖고 싶은 걸 가질 수 있잖아요.
🧑‍🏫 선생님
맞아. 그 힘이 너무 커서 '돈을 주면 뱃속의 아이도 기어 나온다'는 말이 생겼단다. 도저히 안 될 것 같은 일도 돈만 있으면 가능하다는 뜻이지.
🧑‍🚒 민지
정말이요? 그럼 엄마 마음을 움직일 만큼 좋은 선물을 사 드리면 용돈을 올려주실까요?

🧩 활용 예문

오랫동안 미뤄졌던 시청 인허가 문제를 해결하고 난 후 나누는 회사 동료들의 대화

🧑‍🔧 최 대리
그렇게 까다롭던 인허가가 드디어 통과되다니, 기적 같아요!
🧑‍🔧 이 과장
기적이라기보다는, 우리가 자금을 좀 투입해서 협력 업체들을 잘 설득한 덕분이지.
🧑‍🔧 최 대리
역시 돈의 힘은 대단하네요. 괜히 '돈을 주면 뱃속의 아이도 기어 나온다'는 말이 있는 게 아니군요.
🧑‍🔧 이 과장
맞아. 현실적으로 어려운 일은 결국 돈으로 해결될 때가 많아. 이제 다음 단계로 넘어갑시다.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🌐
돈이면 귀신도 부린다. 속담

대한민국

돈의 힘이 매우 강력하여 심지어 귀신(불가능하거나 초자연적인 존재)까지도 부릴 수 있을 정도라는 한국 속담입니다.

유사도 100%
🌐
돈이 없으면 말도 바로 못 한다. 속담

대한민국

재력이 없으면 하고 싶은 말이나 자신의 정당한 권리도 제대로 주장할 수 없다는 의미로, 돈이 사회적 영향력과 발언권을 결정함을 비유합니다.

유사도 98%
🇺🇸
Money talks. 관용구

미국

돈이 있으면 말 그대로 힘과 영향력을 갖게 되어 무엇이든 할 수 있거나 원하는 것을 얻을 수 있다는 의미입니다. 돈의 압도적인 힘을 강조합니다.

유사도 95%
🇩🇪
Gold opens all doors. 속담

독일

황금은 모든 문을 연다는 뜻으로, 돈이 있으면 어떤 어려움이나 장애물도 극복하고 원하는 곳에 접근할 수 있음을 나타냅니다.

유사도 92%
🇬🇧
Every man has his price. 명언

영국

모든 사람에게는 돈으로 살 수 있는 가격이 매겨져 있다는 뜻입니다. 심지어 가장 고결한 사람도 돈이나 이익 앞에서는 원칙을 버릴 수 있음을 비판적으로 시사합니다.

유사도 90%
🇬🇧
Money makes the mare to go. 속담

영국

돈이 있어야 암말이 움직인다는 뜻으로, 돈이 움직이는 동기이자 원동력이라는 영국 속담입니다.

유사도 88%
🏛️
Pecunia non olet. 명언

베스파시아누스 (로마)

돈은 냄새가 나지 않는다(돈 자체에는 도덕적 판단이 없다)는 라틴어 명언입니다. 돈의 출처가 어떻든 일단 돈을 벌면 그 가치는 동일하다는 베스파시아누스 황제의 말로, 돈의 강력한 실용성을 강조합니다.

유사도 85%
🇺🇸
Cash is king. 관용구

미국

현금은 왕이라는 의미로, 유동성이 높은 자산(현금)이 가장 강력한 힘을 발휘하며 어떤 상황에서도 가장 중요하게 여겨진다는 비즈니스 관용구입니다.

유사도 85%
🌐
Money answers all things. 명언

성경 (전도서 10:19)

돈이 모든 것에 답을 준다는 뜻으로, 돈을 통해 거의 모든 문제나 상황을 해결할 수 있다는 믿음을 나타냅니다.

유사도 80%
🏛️
The sinews of war are infinite money. 관용구

고대 로마 (키케로)

전쟁의 힘줄은 무한한 돈이라는 뜻입니다. 어떤 위대한 목표나 불가능해 보이는 일(전쟁)을 달성하기 위한 근본적인 힘은 결국 막대한 자금력임을 강조합니다.

유사도 78%

원본 파싱 이슈

일부 응답은 JSON 파싱에 실패했습니다. 원본 데이터를 확인하세요.

🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"돈을 주면 뱃속의 아이도 기어 나온다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook