속담 상세

돈이라면 호랑이 눈썹이라도 빼 온다

돈이 생기는 일이라면 아무리 어렵고 위험한 일이라도 무릅쓰고 행함을 비유적으로 이르는 말.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 경제학자

높은 보상(돈)은 높은 위험(호랑이)을 수반한다는 리스크-리턴의 법칙을 위반하는 무모한 행동의 경제적 함의를 분석합니다.

이 속담은 비합리적인 리스크-리턴 관계를 추구하는 행동을 보여줍니다. 합리적 경제 주체라면 보상에 상응하는 기회비용과 위험을 계산해야 합니다. 무모한 행동은 종종 과도한 낙관주의, 도박적 심리, 또는 정보의 비대칭성 때문에 발생합니다. 이러한 행동이 만연하면 시장 전체의 건전성을 해치고 거품을 형성하여 결국 모두에게 손해를 초래합니다.

경영 CEO(경영자)

단기 이익을 위해 환경, 노동법, 윤리 규정을 무시하는 것은 장기적인 평판 리스크를 극대화하는 행위입니다.

기업 경영에서 '호랑이 눈썹'을 빼오는 행위는 편법적인 절세나 환경 규제를 무시하는 제조 방식으로 나타납니다. 이는 일시적인 이득을 줄지 몰라도, 장기적으로 기업의 평판 리스크를 극대화하고 ESG 가치를 훼손합니다. 리더는 위험을 감수하되, 그 경계는 항상 윤리적 규범 내에 설정되어야 지속 가능한 성장이 가능합니다.

전문가 심리치료사

돈에 대한 지나친 집착은 종종 내면의 결핍감이나 불안정에서 비롯되며, 이는 위험을 감수하는 중독적 행동으로 이어집니다.

이 속담에서 드러나는 돈을 향한 과도한 동기는 결핍감이나 낮은 자존감에서 오는 경우가 많습니다. 돈이 모든 문제를 해결해 줄 것이라는 자동적 사고는 위험한 행동을 부추기는 인지 왜곡입니다. 치료적으로는 돈을 향한 과도한 욕구의 근원을 탐색하고, 자신의 가치를 물질이 아닌 내면에서 찾도록 돕는 인지 재구조화 과정이 필요합니다.

역사 역사학자

이 속담은 조선 후기 상업의 발달과 함께 탐욕과 생존을 위한 위험천만한 경제 활동이 만연했던 시대상을 반영합니다.

전통 사회에서 '호랑이 눈썹'은 극도의 희귀성과 위험성을 상징했습니다. 조선 후기, 화폐 경제가 발달하고 신분제가 흔들리자, 부를 축적하는 것이 신분 상승의 새로운 길이 되었습니다. 목숨을 건 위험한 밀무역이나 광산 투기와 같은 사례들은 생존과 탐욕이 결합된 결과입니다. 이는 전통적 윤리관과 새로운 상업적 관념이 충돌하던 역동적인 시대를 보여줍니다.

전문가 재난안전 전문가

경제적 이익을 위한 안전 기준 무시는 안전불감증의 극단적 사례로, 호랑이에게 대가를 치르는 격의 재난을 초래합니다.

이 속담은 돈을 벌기 위해 안전을 포기할 때 발생하는 위험을 경고합니다. 건설 현장에서 공기 단축을 위해 안전 기준을 무시하거나, 위험 물질 취급 시 매뉴얼을 건너뛰는 행위가 이에 해당합니다. 이러한 행동은 단기적으로 비용을 절감할 수 있지만, 장기적으로는 대형 사고라는 치명적인 대가를 치르게 됩니다. 돈보다 생명과 건강이 우선입니다.

전문가 마케팅 전문가

소비자에게 극도의 '희소성'과 '고수익'을 미끼로 제시할 때 이 속담과 같은 강렬한 동기 부여 효과가 발생합니다.

마케팅에서 돈은 가장 강력한 유인책(Incentive)입니다. '호랑이 눈썹'처럼 얻기 힘든 것을 얻게 해준다는 메시지, 즉 극도의 희소성을 내세워 소비자의 구매 욕구나 투자 심리를 자극할 수 있습니다. 예를 들어, 한정판, '마지막 기회' 등의 문구가 그렇습니다. 하지만 이는 단기적인 효과에 그치며, 장기적인 브랜드 신뢰는 정직한 가치 전달에서 나옵니다.

전문가 법률가

돈을 목표로 법의 테두리를 넘어서는 사기, 횡령, 탈법 행위는 결국 형사 및 민사상의 법적 책임을 수반합니다.

'호랑이 눈썹을 빼오는 행위'는 종종 불법 행위와 동의어입니다. 돈을 목적으로 한 사기, 배임, 횡령 등은 반드시 실정법의 처벌 대상이 됩니다. 설령 법의 허점을 이용한 탈법적 행위(Tax Avoidance)일지라도 사회적 비난을 피할 수 없습니다. 아무리 큰 이득을 얻었더라도, 법적 리스크는 이익을 상쇄하고도 남는 환수 조치와 징역형을 초래할 수 있습니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

평소 겁이 많은 아이가 큰 보상 때문에 무서운 일을 하겠다고 나서는 상황

🧑‍🚒 민지
엄마, 옆집 아주머니가 만 원을 주신대요! 저기 무서운 창고에 있는 짐을 옮겨 달래요.
👩 엄마
너 평소에 귀신 나온다고 그 창고 근처도 안 가잖아. 무섭지 않니?
🧑‍🚒 민지
돈을 주신다니 무서워도 할 수 있어요! 꼭 해낼 거예요!
👩 엄마
하하, 네가 딱 '돈이라면 호랑이 눈썹이라도 빼 온다'는 속담을 보여주는구나. 그만큼 돈을 벌기 위해선 위험도 마다하지 않는다는 뜻이지.
🧑‍🚒 민지
와, 호랑이 눈썹을 빼는 것처럼 어려운 일도 돈을 위해 하는 거군요!

🧩 활용 예문

매우 위험한 해외 프로젝트에 지원한 동료에 대해 이야기하는 회사원들

🧑‍🦰 유진
성공 확률 10%라는 중동 지사 프로젝트에 민철 씨가 지원했대.
🧑‍🍳 태호
정말 위험한 프로젝트인데 왜 저렇게 무리하는 걸까?
🧑‍🦰 유진
이번에 성공하면 보너스가 연봉의 두 배라잖아. 돈이라면 호랑이 눈썹이라도 빼 온다는 거지.
🧑‍🍳 태호
역시 동기 부여가 확실하면 사람이 용감해지나 보네. 성공하길 빌어야겠다.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🌐
돈이면 귀신도 부릴 수 있다. 속담

대한민국

돈의 위력이 매우 커서 귀신과 같은 초자연적인 존재조차 마음대로 움직일 수 있다는 의미입니다. 돈이 있다면 어떤 어려움이나 위험도 극복할 수 있다는 과장된 표현입니다.

유사도 98%
🌐
Sell one's soul for gold. 관용구

유럽 공통

황금을 위해 자신의 영혼을 팔 정도로 수단과 방법을 가리지 않거나, 매우 부도덕하고 위험한 행위라도 서슴지 않음을 비유합니다.

유사도 95%
🇬🇧
If money is to be gained, a man will risk his neck. 속담

영국

돈을 얻을 수 있다면, 사람은 자신의 목숨을 걸 것이라는 뜻의 속담입니다. 위험을 무릅쓰는 행위가 오직 금전적 이익 때문임을 나타냅니다.

유사도 95%
🏛️
Auri sacra fames (Accursed hunger for gold). 명언

베르길리우스 (고대 로마)

황금에 대한 저주받은 굶주림이라는 뜻의 라틴어입니다. 돈을 향한 끝없는 탐욕이 사람을 파멸로 이끈다는 경고를 담고 있습니다.

유사도 92%
🇺🇸
To stop at nothing. 관용구

미국

어떤 일을 성취하기 위해 수단과 방법을 가리지 않는다는 관용구입니다. 이 경우 돈을 얻기 위해서라면 도덕적, 물리적 한계에 멈추지 않는다는 의미로 사용됩니다.

유사도 90%
🇨🇳
貪財忘義 (탐재망의) 관용구

중국

재물(돈)을 탐하느라 의리나 정의를 잊는다는 사자성어입니다. 돈을 쫓는 데 혈안이 되어 윤리나 도덕을 저버리는 행위를 비유합니다.

유사도 88%
🌐
The love of money is the root of all evil. 명언

성경 (디모데전서)

돈을 사랑하는 것이 모든 악의 근원이라는 성경의 구절로, 재물에 대한 지나친 집착과 탐욕이 모든 부정한 행위의 시작임을 강조합니다.

유사도 85%
🌐
Der Zweck heiligt die Mittel. 명언

니콜로 마키아벨리

목표가 수단을 정당화한다는 뜻의 독일어 표현입니다. 돈을 버는 것이 궁극적인 목표라면, 위험하거나 부정한 방법도 허용된다는 논리를 비유할 때 사용됩니다.

유사도 80%
🇺🇸
To chase the Almighty Dollar. 관용구

미국

전지전능한 달러를 쫓는다는 뜻으로, 돈을 신봉하고 맹목적으로 추구하며 집착하는 행위를 나타내는 관용구입니다.

유사도 75%
🇷🇺
He who hunts two hares will catch neither. 속담

러시아

두 마리 토끼를 쫓는 자는 둘 다 잡지 못한다는 속담입니다. 극도로 위험한 상황에서도 돈을 쫓는 사람의 지나친 욕심을 경계하는 뉘앙스로 연결됩니다.

유사도 70%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"돈이라면 호랑이 눈썹이라도 빼 온다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook