속담 상세

딸 없는 사위

실상이 없으면 거기에 딸린 것은 귀할 것이 없다는 말.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 경제학자

사위의 가치는 딸이라는 핵심 자산에 완전히 의존하는 '파생 수요'의 전형을 보여줍니다.

이 속담은 파생 수요(Derived Demand)의 취약성을 명확히 보여줍니다. 사위가 장인·장모에게 제공하는 효용이나, 그가 누리는 경제적 혜택은 전적으로 딸과의 결혼 관계(핵심 자산)에 의해 창출됩니다. 핵심 자산이 사라지면, 부수적으로 발생했던 모든 경제적 잉여 가치는 자동적으로 소멸하거나 가치가 급락합니다. 이는 시장에서 조건부 자산에 대한 과도한 투자가 갖는 리스크를 경고합니다.

전문가 문화인류학자

딸 없는 사위는 친족 관계의 핵심인 '혈연'이 사라졌을 때 '인척 관계'의 지위가 얼마나 허망해지는지를 보여줍니다.

전통 사회에서 사위가 갖는 지위는 혼인으로 맺어진 인척 관계(Affinal Kinship)를 통해 획득됩니다. 그러나 이 관계는 딸이라는 '핵심 연결고리'에 의해 조건적으로 유지됩니다. 연결고리가 사라지면, 사위는 더 이상 친족 구조 내에서 기능적 역할(예: 상속권, 노동력 제공)을 수행할 근거를 잃고 사회적 지위가 급격히 하락합니다. 이는 관계를 통한 편입이 얼마나 취약할 수 있는지 보여줍니다.

전문가 심리치료사

관계를 통해 규정되던 자신의 역할이 상실되면서, 존재의 가치를 재정립해야 하는 심리적 위기를 겪게 됩니다.

사위의 역할은 단순히 타이틀이 아니라, 소속감과 자기 효능감을 제공하는 중요한 심리적 지지대였습니다. 딸의 부재는 단순한 관계의 상실을 넘어, 사위 자신에게 부여했던 역할 정체성의 붕괴를 초래합니다. 그는 이제 외부에 의해 정의되던 자신의 가치를 버리고, 새로운 환경에서 자신의 본질적 가치와 정체성을 찾아야 하는 어려운 재구조화 과정을 겪게 됩니다.

브랜딩 브랜드 전략가

핵심 제품의 품질이나 존재 자체가 무너지면, 파생된 보조 브랜드나 파트너십은 생존력을 잃습니다.

브랜드 전략에서 '딸'은 시장을 주도하는 핵심 제품(Core Product)이고, '사위'는 핵심 제품의 명성에 기대어 확장된 보조 서비스나 라이선스 사업입니다. 만약 핵심 제품이 시장에서 철수하거나 심각한 결함을 보여주면, 아무리 매력적이었던 확장 서비스라도 브랜드 신뢰도와 함께 가치를 상실합니다. 확장성이 아닌 핵심 역량 강화가 기업 생존의 열쇠입니다.

전문가 HR 전문가

조직 내에서 특정 상사나 부서에 과도하게 의존하는 역할은 그 연결고리가 끊겼을 때 무가치해집니다.

이 속담은 조직 내 관계 의존형 권한(Relational Authority)의 취약성을 설명합니다. 어떤 직원이 오직 특정 임원(딸)과의 친분이나 그 임원 산하의 프로젝트에 기반하여 영향력을 행사했다면, 그 임원이 떠났을 때 그의 영향력과 역할은 급감합니다. HR 관점에서는 직원의 가치가 독립적 역량측정 가능한 성과에 뿌리내리도록 하는 것이 중요합니다.

기술 IT 개발자

핵심 API나 모듈에 대한 깊은 종속성은 시스템 유지보수와 확장성 측면에서 치명적인 약점이 됩니다.

소프트웨어 아키텍처에서 '딸'은 기반이 되는 핵심 모듈이며, '사위'는 이 모듈 없이는 작동할 수 없는 플러그인이나 컴포넌트입니다. 만약 핵심 모듈에 버그가 발생하거나 아예 서비스가 중단되면, 종속된 컴포넌트 전체가 기능을 잃습니다. 이는 단일 실패 지점(Single Point of Failure)을 만들지 않도록 모듈 간의 의존성을 최소화하는 설계 원칙의 중요성을 강조합니다.

전문가 법률가

결혼 관계에 근거한 법적 권리와 의무는 관계의 소멸과 함께 자동으로 그 효력을 잃는 경우가 많습니다.

법률적으로 사위의 지위는 혼인이라는 1차적 법률 행위에 의해 발생합니다. 상속권이나 부양 의무 같은 파생된 권리(2차적)는 이 1차적 관계가 유지된다는 '조건'에 묶여 있습니다. 만약 딸의 사망이나 이혼으로 혼인이 종료되면, 법적 근거가 소멸하므로 사위로서 누리던 대부분의 권리나 지위는 법적 효력을 잃게 됩니다. 이는 법적 관계의 조건부 속성을 잘 보여줍니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

인기 많은 스마트폰 케이스를 샀지만, 정작 스마트폰이 고장 나서 사용하지 못하는 상황

🧑‍✈️ 가은
선생님, 제가 한정판 케이스를 겨우 샀는데, 핸드폰이 고장 나서 못 쓰고 있어요. 너무 아까워요.
🧑‍🏫 선생님
정말 아쉽겠구나. 케이스가 아무리 좋아도 정작 핸드폰이 없으니 쓸모가 없지? 이런 상황에 딱 맞는 속담이 있단다.
🧑‍✈️ 가은
무슨 속담인데요?
🧑‍🏫 선생님
'딸 없는 사위'라는 속담이야. 사위는 딸이 있어야 중요한 것처럼, 근본이 되는 중요한 것(핸드폰)이 없으면 딸린 것(케이스)도 의미가 없다는 뜻이지.
🧑‍✈️ 가은
아, 핸드폰이 딸이고 케이스가 사위인 셈이네요! 이제 완벽히 이해했어요.

🧩 활용 예문

최첨단 시설의 도서관 건물을 지었지만, 정작 장서(책)가 부족하여 실질적인 이용률이 낮은 상황에 대해 이야기하는 동료들

🧑‍🏫 민우
우리 도서관 건물이 상을 받을 만큼 멋진데, 정작 사람들이 책이 없다고 불만이에요.
👨‍💼 지현
그러게요. 건물이 아무리 좋아도 기본인 책이 부족하면 결국 '딸 없는 사위' 격이죠.
🧑‍🏫 민우
맞아요. 화려한 시설보다 내실을 먼저 채웠어야 했는데 순서가 바뀌었네요.
👨‍💼 지현
책부터 확보하는 것이 지금 가장 시급한 문제인 것 같습니다.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
皮之不存,毛将焉附 (Pí zhī bù cún, máo jiāng yān fù) 속담

중국

가죽이 없으면 털이 어디에 붙어 있겠는가? 핵심이 되는 바탕이 사라지면 거기에 의존하던 것은 존재할 수 없거나 무의미해짐을 비유합니다.

유사도 98%
🏛️
Cessante causa, cessat effectus. 명언

고대 로마 (법률)

원인(근거)이 사라지면 결과(효과)도 사라진다는 라틴어 법률 격언입니다. 존재의 기반이 없어지면 파생된 지위나 관계도 소멸함을 의미합니다.

유사도 95%
🌐
껍데기만 있고 알맹이는 없다 속담

대한민국

형식이나 외형만 있고 실속이나 내용이 없다는 뜻으로, 사위라는 지위는 있지만 그 실체인 딸이 없어 무의미함을 나타냅니다.

유사도 92%
🇺🇸
A shadow without a substance. 관용구

미국

실체 없는 그림자라는 뜻입니다. 그림자가 실체에 의해 정의되듯이, 핵심적인 기반이 없으면 부수적인 관계나 지위는 의미를 잃는다는 의미입니다.

유사도 90%
🇬🇧
If the well is dry, the bucket is useless. 속담

영국

우물이 마르면 아무리 좋은 양동이도 소용이 없다는 뜻입니다. 근원적인 공급원이나 바탕이 사라지면 그것을 활용하던 수단이나 사람은 쓸모를 잃게 됨을 강조합니다.

유사도 90%
🇪🇸
Where there is no flour, everything is trouble. (Donde no hay harina, todo es mohina) 속담

스페인

필수적인 자원이나 기반이 없으면, 그것에 기대했던 모든 결과나 행복은 사라지고 고통만 남는다는 스페인 속담입니다.

유사도 88%
🇫🇷
Si vous supprimez le piédestal, la statue tombe. 명언

프랑스

만약 당신이 받침대를 제거한다면, 조각상은 쓰러진다. 지위나 영광을 받쳐주는 근본적인 지지 기반의 중요성을 강조합니다.

유사도 85%
🌐
The dependent exists only as long as the foundation is sound. 명언

에픽테토스

종속적인 것은 기반이 건전한 동안에만 존재 가치를 가진다는 의미입니다. 관계의 지속성이 근본적인 토대에 달려 있음을 설명합니다.

유사도 82%
🇨🇳
A paper tiger. 관용구

중국/영어권

겉모습만 그럴듯할 뿐 실제로는 아무런 힘이 없는 허세나 존재를 비유하는 말입니다. 실질적인 근거(딸)가 없는 사위의 명목상의 지위를 나타냅니다.

유사도 80%
🇺🇸
To be the head of a pin. 관용구

미국

아무것도 아닌 것의 정점이라는 뜻으로, 매우 사소하고 무의미한 위치나 지위를 가리킬 때 사용합니다. 기반 없는 명예의 무가치함을 나타냅니다.

유사도 78%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"딸 없는 사위"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook