속담 상세

먹은 죄는 꿀 종지도 하나

다 먹고 바닥에 꿀이 묻은 꿀 종지를 보고 종지가 먹었다고 허물하겠냐는 뜻으로, 먹은 것은 죄가 아니라는 말.

📝 요약

‘먹은 죄는 꿀 종지도 하나’는 생존을 위한 기본적인 행위는 죄가 될 수 없다는 연민과 이해를 담은 속담입니다. 7인의 전문가 시선으로 생존권, 사회 안전망, 법과 윤리의 경계 등 현대 사회에서의 의미를 깊이 있게 탐구합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 사회복지사

배고픔은 개인의 잘못이 아니라 사회가 함께 책임져야 할 구조적 문제입니다.

이 속담은 복지의 기본 철학을 담고 있습니다. 누군가 굶주림 때문에 음식을 훔쳤다면, 그를 비난하기 전에 왜 그런 상황에 처했는지 살펴야 합니다. 이는 개인의 도덕성 문제 이전에 사회 안전망의 부재를 드러내는 신호입니다. 모든 시민이 인간다운 삶을 영위할 기본권을 보장하는 것이 공동체의 진정한 책임임을 일깨워 줍니다.

전문가 법률가

법적으로 절도는 범죄지만, 생명을 위협하는 급박한 상황에서는 '긴급피난'으로 위법성이 조각될 수 있습니다.

형법에서는 자신 또는 타인의 생명에 대한 현재의 위난을 피하기 위한 행위, 즉 긴급피난을 인정합니다. 굶어 죽을 위기에서 빵 한 조각을 훔친 경우가 이에 해당될 수 있죠. 물론 이는 매우 엄격한 요건 하에 인정됩니다. 이 속담은 법의 냉정한 잣대와 생존이라는 인간의 기본권이 충돌하는 지점을 보여주며, 법 해석에 있어 사회적 맥락을 고려해야 함을 시사합니다.

역사 역사학자

춘궁기 '보릿고개'의 굶주림 속에서, 먹는 행위만큼은 죄가 아니라고 스스로를 위로했던 민중의 목소리입니다.

조선시대 백성들은 가을에 수확한 곡식이 떨어지는 봄, 즉 보릿고개라는 혹독한 굶주림을 겪어야 했습니다. 먹을 것이 없어 나무껍질이나 풀뿌리로 연명하던 시절, 남의 밭에서 무 하나를 뽑아 먹는 일은 생존을 위한 처절한 몸부림이었습니다. 이 속담은 그런 절박한 상황 속에서 최소한의 인간적 도리를 지키고자 했던, 그리고 서로의 처지를 이해하고 연민했던 공동체의 정서가 담겨 있는 역사적 산물입니다.

전문가 철학 상담가

생리적 욕구는 모든 가치 판단에 앞서는, 인간 존재의 가장 근원적인 토대입니다.

심리학자 매슬로우의 욕구 단계 이론에 따르면, 먹고 자는 등의 생리적 욕구는 가장 기본적인 1단계 욕구입니다. 이 욕구가 해결되지 않으면 안전, 소속, 존중 같은 상위 단계의 욕구를 생각할 수 없습니다. 이 속담은 '생존'이라는 절대적 가치 앞에서는 사회적 규범이나 도덕적 잣대가 무력해질 수 있음을 보여줍니다. 이는 인간의 존엄성을 지키는 것이 모든 규칙에 우선한다는 깊은 철학적 통찰을 담고 있습니다.

전문가 드라마 작가

빵 한 조각을 훔친 장발장처럼, 생존을 위한 범죄는 독자의 연민을 자극하며 사회 구조에 대한 질문을 던집니다.

'먹는 죄'는 캐릭터에게 입체성정당성을 부여하는 강력한 서사 장치입니다. 대표적으로 <레 미제라블>의 장발장이 있죠. 그의 절도는 분명 범죄지만, 굶주린 조카를 위한 것이었기에 독자들은 그를 비난하기보다 그를 그런 상황으로 내몬 사회를 비판하게 됩니다. 이처럼 생존형 범죄는 선과 악의 경계를 허물고, 독자에게 사회적 책임과 인간에 대한 깊은 연민을 느끼게 만드는 촉매제가 됩니다.

경영 CEO(경영자)

직원의 생계를 위협하는 경영은 결국 조직 전체의 성과와 지속가능성을 갉아먹습니다.

직원이 '먹고 사는 문제'로 걱정하게 만들면 업무에 집중할 수 없습니다. 이는 곧 생산성 저하로 이어지죠. 회사가 공정한 보상안정적인 고용을 제공하는 것은 단순한 복지가 아니라, 구성원들이 창의성과 잠재력을 발휘하게 만드는 가장 기본적인 투자입니다. 배고픈 직원이 회사의 비품에 손을 대는 것을 탓하기 전에, 그들의 기본적인 필요를 채워주고 있는지 먼저 돌아봐야 합니다.

교육 초등학교 교사

남의 것을 가져오는 건 잘못이지만, 배가 너무 고팠을 친구의 마음도 이해해 주어야 한다고 가르칩니다.

친구의 간식을 허락 없이 먹은 아이가 있다면, 먼저 "정말 배가 고팠구나" 하고 마음을 읽어주는 것이 중요합니다. 그 후에 "그래도 먼저 물어봐야 다른 친구가 속상하지 않아"라고 가르칩니다. 이 속담은 행동의 옳고 그름을 가르치는 것과 동시에, 그 행동 뒤에 숨겨진 친구의 어려운 상황을 헤아리고 공감하는 따뜻한 마음을 함께 키워야 한다는 교훈을 줍니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

저녁 식사 전에 몰래 간식을 먹다 할머니에게 들킨 손녀의 이야기

🧑‍✈️ 다은
할머니... 제가 밥 먹기 전에 몰래 빵 먹었어요. 죄송해요.
🧓 할머니
오구, 우리 강아지 배가 많이 고팠구나. 괜찮다, 괜찮아. 이럴 때 쓰는 옛말이 있지.
🧑‍✈️ 다은
무슨 말인데요?
🧓 할머니
'먹은 죄는 꿀 종지도 하나'라는 말이란다. 꿀을 다 먹은 빈 종지를 나무랄 수 없듯이, 배고파서 먹는 건 죄가 아니라는 뜻이지.
🧑‍✈️ 다은
아하! 그럼 제가 빵 먹은 건 죄가 아니네요? 다행이다!

🧩 활용 예문

다이어트를 결심했지만, 야식의 유혹을 이기지 못하고 치킨을 시켜 먹는 친구들의 대화

🧑‍🚒 민지
우리 오늘부터 다이어트 하기로 했는데... 밤에 치킨이라니, 죄책감 든다.
🧑‍🚒 현우
무슨 소리야. 먹은 죄는 꿀 종지도 하나랬어. 맛있게 먹으면 0칼로리!
🧑‍🚒 민지
하긴 그래. 이렇게 맛있는 걸 어떻게 참아. 네 말 들으니 마음이 편해지네.
🧑‍🚒 현우
그럼! 고민은 내일 하고 일단 닭다리부터 들어.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🌐
Erst kommt das Fressen, dann kommt die Moral. 명언

베르톨트 브레히트

독일어로 '음식이 먼저고, 도덕은 그 다음이다'라는 뜻입니다. 생존과 같은 기본적인 욕구가 도덕적 판단보다 우선한다는 점을 직설적으로 표현합니다.

유사도 100%
🌐
It is not theft... to take another's property in a case of extreme need. 명언

토마스 아퀴나스

'극심한 궁핍 속에서 타인의 재산을 가져가는 것은... 절도가 아니다'라는 신학적 해석입니다. 생명을 유지하기 위한 행위는 죄가 될 수 없다는 강력한 옹호입니다.

유사도 98%
🏛️
Necessity knows no law. 속담

고대 로마

'필요 앞에서는 법이 없다'는 의미로, 생존과 같은 절박한 상황에서는 일반적인 규칙이나 법률이 적용되지 않음을 나타냅니다. 굶주림을 해결하기 위한 행동을 정당화하는 논리와 같습니다.

유사도 95%
🇯🇵
衣食足りて礼節を知る (Ishoku tarite reisetsu o shiru) 속담

일본

'의식이 족해야 예절을 안다'는 뜻의 일본 속담입니다. 먹고사는 기본 문제가 해결되어야 비로소 도덕이나 예의를 차릴 여유가 생긴다는 의미를 담고 있습니다.

유사도 92%
🇷🇺
Голод не тётка (Golod ne tyotka) 속담

러시아

'굶주림은 숙모가 아니다'라는 러시아 속담입니다. 친절한 숙모처럼 사정을 봐주지 않는 굶주림의 냉혹함을 표현하며, 이를 해결하는 것이 최우선 과제임을 암시합니다.

유사도 90%
🇬🇧
A hungry belly has no ears. 관용구

영국

'굶주린 배는 귀가 없다'는 뜻으로, 배고픈 사람에게는 어떤 충고나 도덕적 설교도 들리지 않음을 의미합니다. 먹는 행위의 절박함과 우선성을 강조합니다.

유사도 88%
🌐
Primum vivere, deinde philosophari. 명언

토머스 홉스

라틴어로 '일단 살고, 그 후에 철학하라'는 뜻입니다. 생존이라는 현실적인 문제가 다른 모든 고차원적인 가치보다 앞선다는 것을 보여줍니다.

유사도 85%
🇺🇸
To keep the wolf from the door. 관용구

미국

직역하면 '문 앞에서 늑대를 막다'로, 굶주림이나 파산을 겨우 막아내며 생계를 유지하는 것을 의미합니다. 생존을 위한 행위의 중요성을 나타내는 표현입니다.

유사도 80%
🌐
A hungry man is an angry man. 속담

유럽 공통

'배고픈 사람은 화가 난 사람이다'라는 뜻으로, 기본적인 욕구가 충족되지 않았을 때 이성적인 판단이 어려워짐을 나타냅니다. 따라서 먹는 행위는 비난의 대상이 되기 어렵습니다.

유사도 75%
🇬🇧
A necessary evil. 관용구

영국

'필요악'이라는 뜻으로, 본질적으로는 바람직하지 않지만 더 큰 문제를 막기 위해 어쩔 수 없이 행해야 하는 것을 의미합니다. 허기를 채우기 위한 행동을 이러한 맥락으로 볼 수 있습니다.

유사도 70%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"먹은 죄는 꿀 종지도 하나"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook