속담 상세

소경 죽이고 살인 빚을 갚는다

변변하지 못한 것을 상하게 한 대가로 변변한 것을 물어 주는 경우를 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

요약 정보가 없습니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

해설 데이터가 없습니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

친구가 실수로 싼 볼펜을 잃어버렸는데, 그 벌로 아끼던 한정판 게임기를 줘야 하는 상황에 대해 이야기하는 친구들.

🧑‍✈️ 수진
어제 민호가 천 원짜리 볼펜을 잃어버렸는데, 엄마가 벌로 제일 아끼는 한정판 게임기를 뺏었대.
🧑‍🚒 현우
천 원짜리 볼펜 때문에? 너무 심한 처벌인데? 이럴 때 딱 맞는 속담이 있어.
🧑‍✈️ 수진
무슨 속담?
🧑‍🚒 현우
'소경 죽이고 살인 빚을 갚는다'는 말이야. 아주 사소한 잘못 때문에 말도 안 되게 큰 희생을 할 때 쓰는 표현이지.
🧑‍✈️ 수진
아, 그러니까 볼펜은 소경이고 게임기는 살인 빚을 갚는 거구나. 이해했어.

🧩 활용 예문

회사에서 사소한 행정 실수 하나로 인해 팀 전체의 보너스가 삭감된 상황을 논의하는 동료들.

👩 영호
김 대리가 서류 기입을 조금 늦게 한 것 때문에 팀 전체 보너스를 깎는다는 게 말이 돼?
🧑‍🍳 지혜
그러니까. 아주 작은 실수였는데도 회사 측 징계가 너무 지나치지.
👩 영호
이건 완전히 '소경 죽이고 살인 빚을 갚는다'는 속담이 딱 맞아떨어지는 상황이야.
🧑‍🍳 지혜
응. 경중에 맞지 않게 너무 큰 대가를 요구하고 있어.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🌐
The end justifies the means. 명언

니콜로 마키아벨리

결과가 좋다면 그 과정이나 수단이 도덕적으로 옳지 않더라도 정당화될 수 있다는 사상입니다. 원본 속담처럼, 부정한 방법으로 큰 문제(살인 빚)를 해결하는 것을 합리화하는 맥락과 유사합니다.

유사도 95%
🇩🇪
Faustian bargain. 명언

독일 (괴테의 '파우스트')

파우스트처럼 자신의 영혼이나 도덕성을 대가로 물질적 이득이나 지식을 얻는 거래를 뜻합니다. 큰 이득을 위해 엄청난 윤리적 희생을 감수하는 행위를 비유합니다.

유사도 92%
🇺🇸
Sacrificing a pawn to save the queen. 관용구

미국

체스에서 졸(pawn)을 희생시켜 여왕(queen)을 구하는 것처럼, 더 중요하고 가치 있는 것을 보존하기 위해 덜 중요한 것을 희생하는 행위를 비유합니다.

유사도 90%
🇬🇧
Robbing Peter to pay Paul. 관용구

영국

한 사람에게서 훔쳐 다른 사람의 빚을 갚는다는 뜻입니다. 한 문제나 빚을 해결하기 위해 다른 문제나 부채를 새로 만들어내는 무의미한 행위를 비판합니다.

유사도 88%
🇨🇳
以毒攻毒 (이독공독 - Yǐ dú gōng dú) 속담

중국

독을 써서 독을 제압한다는 의미입니다. 악한 수단이나 해로운 방법을 동원하여 더 큰 문제를 해결하려 할 때 사용됩니다.

유사도 85%
🌐
Necessity knows no law. 명언

토머스 풀러 (Thomas Fuller)

필요는 법을 가리지 않는다는 의미입니다. 절박한 상황에서는 도덕적 또는 법적 기준을 무시하는 수단도 정당화될 수 있다는 주장을 담고 있습니다.

유사도 83%
🇺🇸
The cure is worse than the disease. 속담

미국

치료 과정이 병 자체보다 더 나쁘다는 의미입니다. 문제 해결을 위해 도입한 수단이나 조치가 원래의 문제보다 더 큰 악영향을 초래할 때 사용됩니다.

유사도 80%
🌐
Throwing the baby out with the bathwater. 관용구

유럽 공통

불필요한 것을 제거하려다 가치 있는 것까지 함께 버린다는 뜻입니다. 문제를 해결하려다가 부주의하거나 과도한 방식으로 인해 무고하거나 중요한 것을 희생시키는 상황에 사용됩니다.

유사도 75%
🌐
Tjälknölen som måste bort. 속담

스웨덴

반드시 제거되어야 할 서릿발입니다. 큰 문제를 해결하거나 중대한 목표를 달성하기 위해서는 때로 파괴적이거나 부차적인 손상을 감수해야 하는 상황을 비유합니다.

유사도 72%
🌐
Killing the goose that lays the golden eggs. 속담

이솝 우화

황금알을 낳는 거위를 죽인다는 뜻입니다. 장기적인 이익을 위해 필요한 근본적인 자원이나 수단을 단기적인 이익 때문에 파괴하는 어리석은 행위를 비판합니다.

유사도 68%

원본 파싱 이슈

일부 응답은 JSON 파싱에 실패했습니다. 원본 데이터를 확인하세요.

🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"소경 죽이고 살인 빚을 갚는다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook