속담 상세

제 밥 먹고 큰집[상전] 일 한다

자기 물건을 써 가며 공짜로 큰집 일을 해 주고 있다는 뜻으로, 자기 할 일은 똑똑히 못하면서 주책없이 행동함을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘제 밥 먹고 큰집 일 한다’는 속담은 자신의 자원을 소모하며 보상 없는 타인의 일에 매달리는 어리석음을 지적합니다. 7명의 전문가가 시간, 에너지, 자원의 우선순위 설정과 건강한 경계 맺기의 중요성을 분석합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

핵심 비즈니스가 아닌 일에 자원을 낭비하는 것은 기업의 생존을 위협하는 가장 어리석은 결정입니다.

기업의 자원은 한정되어 있습니다. 우리 제품과 무관한 외부 프로젝트에 인력과 예산을 투입하는 것은 '제 밥 먹고 상전 일 하는' 격입니다. 이는 핵심 경쟁력을 약화시키고 시장 변화에 대한 대응을 늦춥니다. 성공적인 조직은 무엇을 할지보다 무엇을 하지 않을지를 명확히 결정하고, 모든 자원수익 창출과 직결된 활동에 집중시켜야 합니다.

전문가 HR 전문가

명확한 직무 범위와 보상 체계 없이는 직원들이 '보이지 않는 노동'에 시달리며 번아웃될 수 있습니다.

직원이 자신의 업무 범위를 넘어 상사의 개인적인 일이나 다른 부서의 일을 무급으로 돕는 상황이 바로 이 속담에 해당합니다. 이는 개인의 동기 부여를 저해하고 조직 전체의 생산성을 떨어뜨립니다. 회사는 명확한 직무기술서(JD)와 공정한 보상 시스템을 통해 직원들이 자신의 역할에만 집중할 수 있는 환경을 만들어야 합니다.

전문가 심리치료사

타인의 인정에 대한 갈망이 자기희생으로 이어질 때, 우리는 자신의 욕구를 돌보지 못하고 소진됩니다.

이 행동은 타인에게 착한 사람으로 보이고 싶은 인정 욕구나 거절에 대한 두려움에서 비롯될 수 있습니다. 자신의 시간과 에너지를 들여 타인의 문제를 해결해주면서 정작 자신의 삶은 방치하는 것입니다. 이는 건강하지 못한 경계 설정의 문제이며, 장기적으로는 공허함과 번아웃을 초래할 수 있습니다. 자기 돌봄과 자신의 가치를 먼저 세우는 연습이 필요합니다.

전문가 라이프 코치

당신의 가장 소중한 자원인 '시간'과 '에너지'를 당신의 목표를 위해 사용하고 있나요?

성공적인 삶은 '중요한 일'과 '급한 일'을 구분하는 것에서 시작됩니다. 남의 급한 일을 처리해주느라 자신의 중요한 목표를 놓치는 것은 아닌지 점검해야 합니다. 이는 마치 자신의 쌀로 밥을 지어 남의 집 잔치를 치러주는 것과 같습니다. 우선순위를 정하고, 나의 핵심 가치와 목표에 부합하지 않는 일에는 '아니오'라고 말할 수 있는 용기가 필요합니다.

전문가 경제학자

보상 없이 타인의 일에 자원을 투입하는 것은 명백한 '기회비용'의 낭비이며 비합리적인 선택입니다.

나의 시간과 노력을 상전의 일에 쓴다는 것은, 그 시간 동안 내 일을 해서 얻을 수 있었을 소득이나 성과를 포기하는 것을 의미합니다. 이것이 바로 기회비용(Opportunity Cost)입니다. 이 속담은 자원 배분의 비효율성을 정확히 지적합니다. 합리적인 경제 주체라면 최소 비용으로 최대 효용을 추구해야 하며, 자신의 이익을 고려하지 않는 행동은 시장에서 도태되기 쉽습니다.

전문가 스타트업 창업가

제한된 자원으로 생존해야 하는 스타트업이 핵심 제품이 아닌 곳에 힘을 쏟는 것은 파산으로 가는 지름길입니다.

스타트업의 생명은 자금(Runway)과 속도입니다. 고객이 원하지 않는 기능을 추가하거나, 당장 매출과 관련 없는 파트너십에 시간을 쏟는 것은 '제 밥 먹고 큰집 일 하는' 것과 같습니다. 우리는 오직 핵심 가설을 검증하고 제품-시장 적합성(PMF)을 찾는 데 모든 자원을 집중해야 합니다. 불필요한 일에 낭비할 시간과 돈은 단 1원도 없습니다.

기술 IT 개발자

요청하지도 않은 기능을 추가하는 '골드 플레이팅'은 프로젝트 일정만 지연시키고 아무에게도 도움이 되지 않습니다.

개발자가 좋은 의도로 요구사항 명세서(Requirements)에 없는 기능을 멋대로 추가하는 경우가 있습니다. 이를 '골드 플레이팅(Gold Plating)'이라 부릅니다. 이는 자신의 리소스를 낭비해 고객이 원치 않는 일을 해주는 셈입니다. 결국 프로젝트 일정을 지연시키고, 코드의 복잡성만 높여 유지보수를 어렵게 만드는 결과를 낳습니다. 명확한 요구사항에 집중하는 것이 최선입니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

내일 시험인 아들이 자기 공부는 안 하고 친구의 숙제를 도와주는 것을 본 엄마의 상황

👩 엄마
민준아, 내일이 네 시험인데 지금 친구 숙제를 도와주고 있는 거니?
🧑‍⚖️ 민준
네. 제가 이걸 더 잘해서요. 금방 끝나요.
👩 엄마
아이고, 딱 '제 밥 먹고 큰집 일 한다'는 속담이 생각나는구나.
🧑‍⚖️ 민준
'제 밥 먹고 큰집 일 한다'요? 그게 무슨 뜻인데요?
👩 엄마
네 시간과 노력을 써서 너에게 이득 없는 남의 일을 해준다는 뜻이야. 어서 네 공부부터 하렴.

🧩 활용 예문

자기 팀 업무는 미뤄두고 다른 팀의 일만 열심히 도와주는 동료에 대해 이야기하는 직장 동료들

👨‍💼 김 대리
박 과장님은 우리 팀 프로젝트는 뒷전이고, 또 영업팀 일 도와주러 가셨네.
👨 이 주임
그러게 말입니다. 전형적으로 제 밥 먹고 큰집 일 하는 거죠.
👨‍💼 김 대리
덕분에 우리만 마감 맞추느라 고생하게 생겼어.
👨 이 주임
정말 답답하네요.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
狗拿耗子, 多管闲事 (gǒu ná hàozi, duō guǎn xiánshì) 관용구

중국

개가 쥐를 잡는 것은 쓸데없이 참견하는 것이다. 고양이의 일을 개가 하는 것처럼, 자신의 본분이나 책임이 아닌 일에 끼어들어 분란을 일으키는 어리석은 행동을 비판합니다.

유사도 95%
🌐
Don't be a cook in a stranger's kitchen. 속담

이디시(Yiddish)

낯선 사람의 부엌에서 요리사가 되지 마라. 남의 일이나 영역에 함부로 간섭하거나 주도하려고 하지 말라는 의미로, 주제넘은 행동을 경계하는 표현입니다.

유사도 94%
🇩🇪
Wer sich in fremde Händel mischt, dem geht es wie dem Hund, den man bei den Ohren zerrt. 속담

독일

남의 싸움에 끼어드는 자는, 귀를 잡힌 개와 같은 신세가 된다. 상관없는 일에 참견하면 결국 고통스럽고 곤란한 상황에 처하게 됨을 경고하는 말입니다.

유사도 92%
🇺🇸
To pull the chestnuts out of the fire for someone 관용구

미국/영국

남을 위해 불 속에서 밤을 꺼내다. 다른 사람의 이익을 위해 자신이 위험하거나 어려운 일을 떠맡는 것을 의미하며, 종종 그 과정에서 자신이 손해를 보거나 이용당하는 뉘앙스를 가집니다.

유사도 90%
🌐
Keep thy shop, and thy shop will keep thee. 명언

벤저민 프랭클린

너의 가게를 지키면, 너의 가게가 너를 지켜줄 것이다. 자신의 일에 충실하고 집중하면 그것이 결국 자신에게 보답으로 돌아온다는 뜻으로, 딴 데 신경 쓰지 말고 자기 일에 전념하라는 교훈을 줍니다.

유사도 88%
🇪🇸
Meterse en camisa de once varas 관용구

스페인

11바라(약 9.2미터) 길이의 셔츠에 들어가다. 자신이 해결할 능력도 없으면서 쓸데없이 복잡하고 어려운 남의 일에 끼어드는 것을 의미합니다.

유사도 85%
🇯🇵
お節介を焼く (Osekkai wo yaku) 관용구

일본

쓸데없는 참견을 하다. 상대방이 원하지 않는데도 불구하고 지나친 친절을 베풀거나 남의 일에 깊이 관여하는 것을 의미하는 일본의 일반적인 표현입니다.

유사도 85%
🌐
Let every man mind his own business. 명언

미겔 데 세르반테스

모든 사람은 각자 자신의 일에만 신경 쓰게 하라. 다른 사람의 일에 불필요하게 참견하거나 간섭하는 행위를 비판하고, 각자의 책임에 집중할 것을 촉구하는 말입니다.

유사도 82%
🏛️
The cobbler should stick to his last. 속담

고대 로마

구두 수선공은 자신의 골(신발 틀)에만 집중해야 한다. 자신의 전문 분야나 책임 영역을 벗어나는 일에 대해 아는 척하거나 간섭하지 말라는 충고입니다.

유사도 80%
🇬🇧
To have a finger in every pie. 관용구

영국

모든 파이에 손가락을 담그다. 너무 많은 일에 관여하거나 참견하는 것을 묘사하는 표현으로, 종종 간섭이 심하고 산만한 사람을 가리킬 때 사용됩니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"제 밥 먹고 큰집[상전] 일 한다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook