속담 상세

헌 섬에 곡식이 더 든다

늙은 사람이 밥을 더 많이 먹음을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘헌 섬에 곡식이 더 든다’는 속담은 노년의 식사량을 빗대지만, 나아가 오래된 것의 유지 비용, 축적된 경험의 가치 등 다층적 의미를 담고 있습니다. 7명의 전문가가 노년의 지혜와 현실적 과제를 분석합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 의사

노년기 식사량의 변화는 단순한 식탐이 아닌, 건강 상태를 알려주는 중요한 신호일 수 있습니다.

나이가 들면 기초대사량이 줄어 식사량이 감소하는 게 일반적이지만, 반대인 경우도 있습니다. 특정 질환으로 인한 영양 흡수 저하, 혹은 약물 부작용으로 식욕이 늘 수 있습니다. 따라서 '헌 섬에 곡식이 더 든다'는 상황이 관찰된다면, 이는 영양 불균형이나 숨겨진 질병의 신호일 수 있으니 주기적인 건강 검진이 중요합니다. 단순히 많이 드신다고만 생각할 게 아니라, 식단의 질을 세심하게 살펴야 합니다. 실제 문제 발생 시에는 반드시 의사와 상담해야 합니다.

경영 CEO(경영자)

경험 많은 직원은 높은 비용을 수반하지만, 그들이 가진 연륜과 통찰력은 조직의 실수를 막는 귀한 자산입니다.

오래된 기계(헌 섬)가 유지비(곡식)가 더 들듯, 고연차 직원은 높은 급여와 복리후생 비용이 발생할 수 있습니다. 하지만 그들은 수많은 위기 상황을 해결해 온 살아있는 데이터베이스입니다. 그들의 축적된 노하우는 신입사원 수십 명의 시행착오 비용을 아껴주고, 조직의 위기관리 능력을 높여줍니다. 리더는 단기적인 비용 너머에 있는 그들의 장기적인 가치를 볼 줄 알아야 합니다.

기술 IT 개발자

오래된 코드, 즉 레거시 시스템은 새로운 기능을 추가할 때마다 훨씬 더 많은 개발 리소스를 소모합니다.

IT 업계에서 '헌 섬'은 바로 레거시 시스템(Legacy System)입니다. 낡은 기술로 만들어져 구조가 복잡하기 때문에, 간단한 버그 수정이나 기능 하나를 추가하는 데 신규 시스템보다 몇 배의 시간과 노력('곡식')이 듭니다. 이는 기술 부채(Technical Debt)를 방치한 결과로, 결국 시스템 전체의 성능 저하와 혁신 지연을 초래합니다. 주기적인 리팩터링과 현대화 작업이 필요한 이유입니다.

역사 역사학자

낡고 해진 고문서일수록 그 안에 담긴 역사적 진실과 맥락의 무게는 더욱 값지고 무겁습니다.

‘헌 섬’은 오래된 사료나 유물과 같습니다. 언뜻 보기엔 낡고 가치 없어 보이지만, 그 안에는 한 시대를 관통하는 수많은 정보(‘곡식’)가 담겨 있습니다. 행간을 읽고 사료를 비판적으로 분석하는 데는 많은 노력이 들지만, 그 과정을 통해 우리는 과거의 실수를 반복하지 않을 역사적 교훈을 얻습니다. 온고지신(溫故知新)의 지혜란 바로 이런 낡은 자루 속 곡식의 가치를 알아보는 눈에서 시작됩니다.

전문가 사회복지사

노인 세대의 식사량은 개인의 습관을 넘어, 사회적 고립이나 경제적 어려움을 비추는 거울이 될 수 있습니다.

이 속담을 현장에서 접할 때면 마음이 무거워질 때가 있습니다. 어떤 어르신은 복지관 무료 급식으로 하루의 유일한 끼니를 해결하시기에 한 번에 많은 양을 드시기도 합니다. 이는 단순한 식사량의 문제가 아니라, 노인 빈곤영양 결핍이라는 더 큰 사회적 문제를 암시합니다. 공동체는 어르신들의 식사량이 안정적인지, 즉 ‘곡식’이 제대로 채워지고 있는지 관심을 기울일 사회적 책임이 있습니다.

전문가 라이프 코치

나이가 들어간다는 것은 삶의 그릇이 낡아지는 것이 아니라, 더 많은 경험과 지혜를 담을 수 있도록 커지는 과정입니다.

이 속담을 긍정적으로 재해석해볼까요? '헌 섬'은 오랜 세월을 살아온 우리 자신입니다. '곡식'은 음식이 아니라, 살면서 쌓아온 경험, 지혜, 관계, 추억입니다. 젊을 때보다 더 많은 것을 이해하고 포용하게 되면서 우리 삶의 그릇은 더 커집니다. 많이 먹는다는 것은 그만큼 더 많은 것을 품고 나눌 수 있는 내면의 공간이 넓어졌다는 의미로 받아들일 수 있습니다. 나이 듦을 쇠퇴가 아닌 성숙과 풍요의 과정으로 바라보세요.

교육 초등학교 교사

할머니, 할아버지가 밥을 많이 드시는 건, 우리에게 더 많은 사랑과 재미있는 이야기를 들려주기 위해 힘을 내시는 거예요.

여러분, 오래된 쌀자루가 새것보다 쌀이 더 많이 들어갈 수 있대요. 할머니, 할아버지도 오랫동안 살아오시면서 그 자루처럼 마음속에 지혜사랑을 가득 담고 계세요. 밥을 맛있게 많이 드셔야 우리랑 신나게 놀아주고 옛날이야기도 들려줄 힘이 생기시겠죠? 그러니까 할머니, 할아버지가 식사 잘하시는지 챙겨드리는 건 효도의 시작이자, 우리가 더 큰 사랑을 돌려받는 방법이랍니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

온 가족이 모여 식사하는 중, 할아버지가 밥을 많이 드시는 것을 보고 손주가 신기해하는 상황

🧑‍⚖️ 민준
엄마, 할아버지는 마르셨는데 밥은 저보다 더 많이 드시는 것 같아요!
👩 엄마
호호, 그랬구나. 이럴 때 쓰는 재미있는 속담이 있는데 들어볼래?
🧑‍⚖️ 민준
네! 뭔데요?
👩 엄마
'헌 섬에 곡식이 더 든다'는 말이야. 낡은 쌀자루가 겉보기와 달리 쌀이 더 많이 들어가는 것처럼, 어르신들이 보기보다 식사를 많이 하신다는 뜻이지.
🧑‍⚖️ 민준
아하! 그럼 할아버지가 '헌 섬'이네요! 신기하다!

🧩 활용 예문

양가 부모님을 모시고 식사 대접을 하던 부부가 부모님들의 좋은 식성에 대해 이야기하는 상황

🧑‍🎤 아내
아버님, 어머님 두 분 다 입맛이 없다고 하시더니 한 그릇씩 뚝딱 비우셨네.
👩‍💼 남편
그러게 말이야. 역시 헌 섬에 곡식이 더 든다더니, 옛말 틀린 게 없어.
🧑‍🎤 아내
맞아요. 잘 드시는 모습 보니까 저희가 더 기분 좋네요.
👩‍💼 남편
그럼. 건강하시다는 증거니까. 자주 모셔야겠어.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇬🇧
The older the fiddle, the sweeter the tune. 속담

영국

오래된 바이올린일수록 더 감미로운 소리를 낸다는 뜻입니다. 사람이나 사물이 나이가 들고 경험이 쌓일수록 더 나은 가치나 능력을 발휘함을 의미합니다.

유사도 92%
🇫🇷
C'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures soupes. 속담

프랑스

최고의 수프는 낡은 냄비에서 만들어진다는 프랑스 속담입니다. 경험이 풍부한 사람이나 오래된 도구가 더 좋은 결과를 낸다는 것을 비유합니다.

유사도 90%
🌐
Experience is the teacher of all things. 명언

율리우스 카이사르

경험은 모든 것의 스승이라는 뜻입니다. 나이가 들어감에 따라 쌓이는 경험이 곧 지혜와 능력의 원천임을 강조하는 말입니다.

유사도 88%
🌐
The only source of knowledge is experience. 명언

알베르트 아인슈타인

지식의 유일한 원천은 경험이라는 말입니다. 오랜 세월을 통한 경험의 축적이 진정한 앎과 능력으로 이어진다는 점을 강조합니다.

유사도 86%
🇬🇧
The older the bull, the stiffer the horn. 속담

영국

황소는 늙을수록 뿔이 더 단단해진다는 의미입니다. 나이가 들면서 고집이나 힘, 혹은 능력이 더 강해질 수 있음을 나타냅니다.

유사도 85%
🌐
With age comes wisdom. 관용구

유럽 공통

나이와 함께 지혜가 온다는 뜻의 서양 격언입니다. 세월이 흐르면서 쌓이는 경험이 사람을 더 현명하게 만든다는 의미를 담고 있습니다.

유사도 82%
🇺🇸
An old hand 관용구

미국

특정 분야에 매우 숙련된 경험자를 지칭하는 표현입니다. 나이가 많거나 경험이 풍부한 사람이 더 큰 역량을 가지고 있음을 나타냅니다.

유사도 80%
🇯🇵
亀の甲より年の功 (Kame no kou yori toshi no kou) 속담

일본

거북이 등껍질보다 나이의 공이라는 일본 속담입니다. 장수와 견고함의 상징인 거북이 등껍질보다, 오래 살아온 사람의 경험과 지혜가 더 가치 있음을 의미합니다.

유사도 80%
🇮🇹
No séne qui non séppia. 속담

이탈리아

'모르는 노인은 없다'는 이탈리아 속담입니다. 모든 노인은 오랜 삶을 통해 얻은 자신만의 지식과 지혜를 가지고 있음을 의미합니다.

유사도 78%
🇬🇧
A good wine needs no bush. 관용구

영국

좋은 와인은 간판이 필요 없다는 뜻입니다. 진정한 가치나 실력은 나이나 겉모습과 상관없이 자연스럽게 드러난다는 의미로, 노련함의 가치를 나타낼 때 사용될 수 있습니다.

유사도 70%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"헌 섬에 곡식이 더 든다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook