속담 상세

개 고양이 보듯

사이가 매우 나빠서 서로 으르렁거리며 해칠 기회만 찾는 모양을 비유적으로 이르는 말.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 문화인류학자

이 속담은 서로 다른 집단 간의 '경계심'이 어떻게 문화적으로 고착화되고 대를 이어 전승되는지를 보여줍니다.

이 속담은 단순한 동물 행동을 넘어, 서로 다른 집단 간의 경계심과 적대적 관계가 문화적으로 어떻게 고착화되는지를 보여줍니다. 역사적으로 자원 경쟁이나 이념 차이로 발생한 '개 고양이 보듯'의 관계는 외부 집단을 비인간화(Othering)하고, 세대를 걸쳐 관습적 적대감으로 전승됩니다. 상대를 이해하려는 노력 없이, 선입견에 의해 관계가 규정되는 현상입니다.

전문가 심리치료사

적대감은 종종 자신의 감정이나 불안을 상대에게 뒤집어씌우는 '투사'를 통해 유지되는 고착화된 관계 패턴입니다.

개와 고양이의 관계는 상담에서 다루는 고착화된 관계 패턴의 은유입니다. 특히 감정을 상대에게 뒤집어씌우는 '투사(Projection)'를 통해 적대감이 유지됩니다. 상대가 나를 해칠 것이라는 믿음 때문에 계속 방어적이고 공격적인 행동을 하게 되며, 이는 악순환을 만듭니다. 치료 목표는 상대방이 아닌 자신의 내적 갈등을 인지하고 반응 방식을 바꾸는 것입니다.

전문가 협상 전문가

극심한 적대 관계는 전형적인 제로섬 게임이지만, 합리적인 협상가라면 감정을 배제하고 장기적인 '파이 확장'을 모색해야 합니다.

'개 고양이 보듯' 관계는 전형적인 제로섬 게임 상황입니다. 하지만 비즈니스 협상에서 영원한 적은 없습니다. 극도로 적대적인 상대와도 공통의 이익을 창출할 수 있는 지점, 즉 '파이 확장'을 모색해야 합니다. 만약 관계 개선이 불가능하다면, 대안(BATNA)을 명확히 설정하고 불필요한 감정적 대립을 피하며 전략적으로 거리를 두는 것이 중요합니다.

전문가 신경과학자

적대 관계는 뇌의 투쟁-도피 반응을 지속적으로 활성화시켜 인지적 자원을 소모하고 합리적 판단을 방해합니다.

이 속담은 뇌가 위협을 감지했을 때 나타나는 원초적인 반응을 보여줍니다. 상대방을 잠재적 위협으로 인식할 때, 편도체(Amygdala)가 활성화되어 투쟁-도피 반응(Fight-or-Flight)을 유발합니다. 이는 불필요하게 많은 인지적 자원을 소모합니다. 적대 관계가 지속될수록 코르티솔 분비가 증가해 만성 스트레스 상태가 되며, 이는 합리적 판단을 방해합니다.

전문가 스포츠 캐스터

라이벌 매치에서 '개 고양이 보듯'의 적대감은 경기의 긴장감과 몰입도를 극대화하는 가장 강력한 동기 부여입니다.

스포츠에서 '개 고양이 보듯'의 지역 라이벌 매치는 관중들에게 극도의 긴장감을 선사합니다. 단순한 승패를 넘어선 감정적 대립은 선수들에게 엄청난 동기 부여가 되지만, 동시에 과도한 파울이나 감정싸움으로 이어져 경기력을 저해하기도 합니다. 이 적대감은 팀의 정체성을 강화하는 양날의 검이며, 때로는 스포츠맨십 정신을 훼손할 수 있습니다.

전문가 드라마 작가

주인공과 길항자 간의 팽팽하고 풀리지 않는 적대 관계는 이야기의 극적인 긴장감을 유지하는 핵심 동력입니다.

극적인 서사를 만들 때, '개 고양이 보듯'의 길항 관계(Antagonism)는 필수 요소입니다. 주인공과 악당, 또는 서로 이해하지 못하는 두 캐릭터의 팽팽한 긴장은 이야기를 이끌어가는 동력입니다. 작가는 그들이 서로를 미워하는 '필연적인 이유'와 갈등의 배경을 정교하게 쌓아 올려, 시청자가 감정적으로 몰입하도록 만듭니다. 관계 해소의 순간이 곧 드라마의 클라이맥스가 됩니다.

전문가 사회복지사

공동체 내 만성적 갈등은 중재를 통해 오해를 풀고, 서로의 안전 경계를 존중하는 작은 협력 경험을 쌓아야 해소됩니다.

공동체 내 만성적인 갈등은 사회복지 개입의 중요한 대상입니다. '개 고양이 보듯' 관계는 서로의 입장을 듣지 않고 오해만 깊어지는 분열된 공동체의 모습입니다. 복지사는 중립적인 중재자로서 관계 회복보다는 우선 서로의 안전 경계를 존중하도록 돕고, 작은 협력의 성공 경험을 통해 신뢰를 쌓아나가는 과정을 유도합니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

쌍둥이 동생과 매번 싸우는 형이 왜 자꾸 싸우는지 엄마에게 질문하는 상황

🧑‍🏫 민우
엄마, 저랑 민호는 왜 이렇게 맨날 싸우죠? 보는 사람마다 저희 둘이 사이 안 좋다고 해요.
👩 엄마
너희 둘이 마주치기만 하면 싸우려고 으르렁거리는 걸 보면 딱 떠오르는 속담이 있단다.
🧑‍🏫 민우
무슨 속담이요?
👩 엄마
바로 '개 고양이 보듯'이야. 원래 개랑 고양이가 만나면 서로 싫어하고 싸우려고 하잖아. 너희 사이가 딱 그렇다는 뜻이지.
🧑‍🏫 민우
아, 그럼 저희가 사이좋게 지내려면 개와 고양이처럼 행동하면 안 되겠네요!

🧩 활용 예문

회사에서 사이가 극도로 나쁜 두 동료의 갈등에 대해 이야기하는 상황

👩 지영
어제 회식 자리에서 이 대리님이랑 박 과장님 또 눈빛 교환하는 거 봤어? 진짜 살벌하더라.
🧑‍🍳 태호
아, 나도 봤지. 저 두 분은 정말 '개 고양이 보듯' 지내는 것 같아.
👩 지영
사석에서도 그렇게 서로를 싫어할 줄은 몰랐어. 정말 불편해.
🧑‍🍳 태호
그러니까. 팀 분위기 망칠까 봐 걱정이야. 빨리 화해했으면 좋겠어.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇺🇸
Fighting like cat and dog. 관용구

영국/미국

서로 격렬하게 싸우거나 끊임없이 다투는 관계를 묘사하는 영어 관용구입니다. 원본 표현과 의미적 유사성이 가장 높습니다.

유사도 100%
🇬🇧
At daggers drawn. 관용구

영국

서로 칼을 뽑아 겨누고 있는 것처럼 극도로 적대적이며 언제든 싸울 준비가 되어 있는 상태를 의미합니다.

유사도 95%
🌐
Cain and Abel. 명언

성경 (Biblical)

성경에 나오는 인류 최초의 형제 살인 이야기로, 뿌리 깊고 돌이킬 수 없는 증오와 적대적인 관계를 비유할 때 사용됩니다.

유사도 92%
🌐
Mortal enemies. 관용구

유럽 공통

죽기 살기로 싸우는 적, 즉 목숨을 걸고 다툴 정도로 깊은 원한을 가진 적을 직접적으로 지칭하는 표현입니다.

유사도 90%
🇺🇸
Feuding like the Hatfields and McCoys. 명언

미국

미국 역사상 가장 유명한 두 가문의 끈질기고 폭력적인 불화에 비유하여, 대를 잇는 깊은 원한 관계를 나타냅니다.

유사도 88%
🌍
같은 물에 두 마리의 악어가 살 수 없다. 속담

아프리카 (케냐)

같은 영역이나 상황에서 두 경쟁자가 평화롭게 공존할 수 없다는 의미입니다. 치열한 적대 관계를 강조합니다.

유사도 87%
🌐
두 솥의 밥을 지으려 한다. 속담

대한민국

두 개의 다른 목적을 동시에 이루려 하거나, 서로 대립하는 두 세력에 모두 잘 보이려 하는 위선적이고 갈등적인 상황을 비유하는 한국 속담입니다.

유사도 85%
🇪🇸
El que tiene un enemigo, no duerme tranquilo. 속담

스페인

적을 가진 사람은 편안하게 잠들지 못한다는 스페인 속담입니다. 적대적인 관계가 야기하는 끊임없는 불안과 긴장을 나타냅니다.

유사도 82%
🇺🇸
Oil and water don't mix. 관용구

미국

기본적으로 성질이 달라 결코 화합할 수 없는 관계를 비유합니다. 단순한 다툼을 넘어 근본적인 적대성을 내포합니다.

유사도 80%
🇫🇷
Revenge is a dish best served cold. 명언

프랑스 (De Choderlos de Laclos)

복수는 차가울 때 제공되는 요리라는 뜻으로, 격렬한 순간의 충동적인 분노가 아니라, 오랜 기간 동안 쌓인 적의와 증오에 의해 계획된 복수를 의미합니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"개 고양이 보듯"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook