한국어 속담

“담에도 귀가 달렸다”

비밀은 없기 때문에 경솔히 말하지 말 것을 비유적으로 이르는 말.

한국어 속담 “담에도 귀가 달렸다”를 한 장면으로 담은 1컷 일러스트
원본 이미지 저장

해설

여러 분야의 관점으로 구성한 AI 해설이에요.

기술IT 개발자

디지털 시대의 '담'은 서버와 네트워크이며, '귀'는 언제나 열려 있는 보안 취약점입니다.

우리가 주고받는 모든 메시지, 이메일, SNS 게시글은 어딘가에 기록으로 남습니다. 보안이 취약한 와이파이, 허술한 비밀번호는 해커에게 문을 열어주는 격이죠. 완벽한 비밀은 없다는 이 속담은 종단간 암호화(E2E Encryption)의 중요성과 신뢰할 수 없는 플랫폼에 민감한 정보를 남기지 말아야 한다는 디지털 발자국 관리의 기본 원칙을 상기시킵니다. 결국 최고의 보안은 제로 트러스트(Zero Trust) 관점에서 시작됩니다.

역사역사학자

절대 권력 아래에서 '담의 귀'는 생존을 위협하는 실제 감시 체제 그 자체였습니다.

조선 시대의 내시나 궁녀들은 왕실의 비밀을 듣고 권력의 향방을 바꿨으며, 동독의 비밀경찰 슈타지는 국민의 모든 대화를 도청하며 체제를 유지했습니다. 이 속담은 단순히 말이 샌다는 교훈을 넘어, 권력자들이 정보를 독점하고 통제하기 위해 얼마나 치밀한 감시 시스템을 구축했는지 보여줍니다. 역사 속에서 경솔한 발언은 정치적 숙청의 빌미가 되었고, 때로는 한 개인과 가문의 운명을 결정짓는 비극의 씨앗이었습니다.

해설법률가

법적으로 보호받는 비밀이 아니라면, 당신의 모든 말은 법정에서 불리한 증거가 될 수 있습니다.

친구와 나눈 험담이 명예훼손 소송으로, 동업자와의 구두 약속이 계약 분쟁으로 비화될 수 있습니다. 법은 의사-환자, 변호사-의뢰인 관계처럼 극히 예외적인 경우에만 비밀유지 의무를 인정합니다. 무심코 한 말이 녹음되어 법적 증거로 쓰이거나, 공개된 장소에서의 발언이 공연성을 인정받아 처벌로 이어질 수 있음을 명심해야 합니다. 분쟁의 소지가 있는 대화는 신중해야 하며, 기록으로 남길 때는 더욱 주의가 필요합니다.

해설심리치료사

타인의 비밀을 듣고 옮기는 행위는 관계의 신뢰를 파괴하고, 결국 자신을 고립시키는 결과를 낳습니다.

뒷담화는 당사자에게 깊은 상처를 줄 뿐만 아니라, 그 말을 전하는 사람의 신뢰도 역시 갉아먹습니다. 비밀이 새어 나갈 수 있다는 불안감은 집단 내에 심리적 안정감을 해치고 건강한 소통을 가로막습니다. 반대로, 타인의 비밀을 지켜주는 행동은 상호 신뢰를 쌓는 가장 확실한 방법입니다. 진정으로 깊은 관계는 ‘이 사람에게는 말해도 안전하다’는 믿음 위에서만 자라날 수 있습니다.

경영CEO(경영자)

기업에서 무심코 오간 말 한마디는 신제품 정보 유출이나 조직 내 불화를 일으키는 치명적 리스크입니다.

경쟁이 치열한 비즈니스 세계에서 '담의 귀'는 경쟁사 스파이, 불만 있는 내부 직원, 심지어 언론일 수 있습니다. 개발 중인 영업 비밀이나 인수합병 정보가 유출되면 막대한 손실로 이어집니다. 따라서 임직원들에게 정보 보안의 중요성을 교육하고, 기밀 취급 인가를 명확히 하는 등 체계적인 리스크 관리가 필수적입니다. 리더의 경솔한 발언 하나가 조직 전체의 사기를 꺾을 수도 있음을 항상 경계해야 합니다.

해설설득 커뮤니케이터

당신의 말은 의도한 청중을 넘어 예측 불가능한 곳까지 퍼져나가 당신의 평판을 만듭니다.

'오프더레코드'를 전제로 한 말조차 결국 공개될 수 있다는 사실을 기억해야 합니다. 모든 발언은 잠재적인 공개 성명입니다. 특히 소셜 미디어 시대에는 말의 전파 속도와 범위가 상상을 초월합니다. 따라서 중요한 메시지를 전달할 때는 누가, 어떻게 듣고 해석할지를 다각도로 고려하는 메시지 훈련이 필요합니다. 긍정적이고 일관된 메시지는 개인 브랜딩의 초석이 되지만, 경솔한 말은 순식간에 평판을 무너뜨립니다.

해설드라마 작가

엿듣거나 우연히 알게 된 비밀은 모든 갈등의 시작점이자, 극적 반전을 만드는 가장 강력한 장치입니다.

주인공이 문밖에서 악당의 음모를 엿듣는 순간, 이야기는 새로운 국면을 맞이합니다. 이처럼 '담의 귀'는 시청자나 독자에게만 정보를 제공하여 긴장감을 높이는 극적 아이러니를 만드는 데 필수적입니다. A가 B에 대해 한 말을 C가 듣고 오해하면서 관계가 파탄 나고, 숨겨졌던 출생의 비밀이 밝혀지며 모든 인물의 운명이 뒤바뀝니다. 결국, 비밀의 폭로는 카타르시스를 선사하는 서사의 핵심 엔진인 셈입니다.

대화로 보는 쓰임

"담에도 귀가 달렸다"의 쓰임을 학습 상황과 일상 대화로 살펴보세요.

학습 예문

교실에서 친구의 비밀을 이야기하려던 학생과 이를 들은 선생님의 대화

🧑‍🍳 지혜
(주위를 둘러보며) 선생님, 아무도 없죠? 제가 친구 비밀 하나 알려드릴게요.
🧑‍🏫 선생님
어머, 지혜야. 무슨 비밀인데 그래? 여기 벽에도 귀가 달려있을지 모르는데.
🧑‍🍳 지혜
네? 벽에 귀가 달려있다니요? 그게 무슨 뜻이에요?
🧑‍🏫 선생님
'담에도 귀가 달렸다'는 속담이란다. 아무도 없는 것 같아도 누가 들을 수 있으니 말조심해야 한다는 뜻이지.
🧑‍🍳 지혜
아하! 그럼 비밀은 정말 아무도 없을 때만 이야기해야겠네요!

활용 예문

사무실 탕비실에서 회사 내부 정보에 대해 이야기하는 두 동료

👨‍💼 김 대리
(목소리를 낮추며) 이 대리님, 다음 프로젝트 팀장님이 바뀐다는 소문 들었어요?
🧑‍🔧 이 대리
쉿! 여기서 그런 얘기 마세요. 담에도 귀가 달렸다잖아요.
👨‍💼 김 대리
아차, 맞네요. 괜히 말했다가 소문만 무성해지겠어요.
🧑‍🔧 이 대리
네, 이런 얘기는 공식 발표 나기 전까지는 아예 꺼내지 않는 게 상책이에요.

비슷한 표현 5개

🇩🇪
Die Wände haben Ohren.속담

독일

벽은 귀를 가지고 있다는 독일어 속담입니다. 유럽 전역에서 비슷한 형태로 발견되며, 비밀을 말할 때의 주의를 촉구하는 보편적인 표현입니다.

🇫🇷
Les murs ont des oreilles.속담

프랑스

벽에는 귀가 있다는 뜻의 프랑스 속담으로, '담에도 귀가 달렸다'와 완벽하게 일치하는 표현입니다. 주변에 항상 엿듣는 사람이 있을 수 있다는 경고입니다.

🇬🇧
Walls have ears.속담

영국

벽에도 귀가 있다는 뜻으로, 누군가 엿들을 수 있으니 말조심하라는 의미의 가장 직접적인 영어 표현입니다.

🇨🇳
隔墙有耳 (gé qiáng yǒu ěr)관용구

중국

벽 너머에 귀가 있다는 뜻의 중국 성어입니다. 비밀스러운 대화가 새어 나갈 수 있음을 경고하는 말로, 원본 표현과 의미가 거의 동일합니다.

🇯🇵
壁に耳あり障子に目あり (kabe ni mimi ari, shōji ni me ari)속담

일본

벽에는 귀가 있고 종이문에는 눈이 있다는 일본 속담입니다. 어디서 누가 듣거나 볼지 모르니 항상 언행에 주의해야 한다는 의미를 담고 있습니다.

비교 목록에서 더 보기

뜻과 쓰임에 관한 자주 묻는 질문

"담에도 귀가 달렸다"의 뜻은 무엇인가요?

비밀은 없기 때문에 경솔히 말하지 말 것을 비유적으로 이르는 말.

이 속담은 어떤 상황에서 쓰나요?

예문에서 다루는 상황은 다음과 같아요. 1. 교실에서 친구의 비밀을 이야기하려던 학생과 이를 들은 선생님의 대화; 2. 사무실 탕비실에서 회사 내부 정보에 대해 이야기하는 두 동료.

IT 개발자의 관점에서 이 속담을 어떻게 해석할 수 있나요?

디지털 시대의 '담'은 서버와 네트워크이며, '귀'는 언제나 열려 있는 보안 취약점입니다. 우리가 주고받는 모든 메시지, 이메일, SNS 게시글은 어딘가에 기록으로 남습니다. 보안이 취약한 와이파이, 허술한 비밀번호는 해커에게 문을 열어주는 격이죠. 완벽한 비밀은 없다는 이 속담은 종단간 암호화(E2E Encryption)의 중요성과 신뢰할 수 없는 플랫폼에 민감한 정보를 남기지 말아야 한다는 디지털 발자국 관리의 기본 원칙을 상기시킵니다. 결국 최고의 보안은 제로 트러스트(Zero Trust) 관점에서 시작됩니다.

뜻 확인 퀴즈

"담에도 귀가 달렸다"의 뜻은 무엇일까요?

정답을 하나 선택하세요.
“담에도 귀가 달렸다” 바른 글씨 따라쓰기 학습지 A4 미리보기미리보기
✍️ 초등 바른 글씨 교재 · A4 한 장

“담에도 귀가 달렸다” 바른 글씨 따라쓰기 학습지

속담을 읽고, 흐린 글씨를 따라 쓴 뒤 빈칸에 혼자 써 보는 무료 A4 학습지예요. 하루 한 장씩 속담을 익히고 글씨를 연습해 보세요.

PDF 내려받기
1. 속담 읽기

속담의 뜻과 그림을 살펴보고, 글자의 모양을 익혀 보세요.

2. 흐린 글씨 따라 쓰기

흐린 글씨를 따라 연필로 천천히 써 보세요.

3. 빈칸에 혼자 쓰기

십자 보조선에 맞춰 글자의 균형을 생각하며 혼자 써 보세요.