속담 상세

돼지도 낯을 붉히겠다

매우 뻔뻔스러운 행동을 하는 사람을 비난하는 말.

📝 요약

속담 '돼지도 낯을 붉히겠다'는 극도의 뻔뻔함과 몰염치를 비판합니다. 철학, 심리학, 법률 등 7개 전문 분야의 시선으로 수치심의 사회적 기능과 뻔뻔한 행동이 개인과 사회에 미치는 영향을 깊이 있게 분석합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 철학 상담가

수치심은 자신의 행동을 성찰하고 공동체의 규범을 내면화하는, 인간을 사회적 존재로 만드는 핵심적인 도덕 감정입니다.

이 속담은 인간이라면 마땅히 느껴야 할 수치심의 부재를 지적합니다. 고대 그리스 철학자들부터 수치심은 자신의 과오를 인식하고 더 나은 사람이 되려는 의지를 촉발하는 중요한 감정으로 여겨졌습니다. 뻔뻔함은 이러한 자기 성찰의 기회를 스스로 포기하는 것이며, 공동체의 윤리적 기준을 무시하는 반사회적 태도입니다. 수치심을 느낄 줄 아는 능력이야말로, 우리가 돼지와 다른 도덕적 존재임을 증명하는 것입니다.

전문가 인지심리학자

뻔뻔한 행동은 타인의 시선을 과소평가하거나, 자신의 행동을 합리화하는 인지적 왜곡, 그리고 공감 능력의 결여에서 비롯됩니다.

수치심은 타인이 나를 어떻게 볼지 상상하는 사회적 인지 능력과 깊이 관련 있습니다. 뻔뻔한 사람들은 '조명 효과(spotlight effect)'를 무시하거나, 자신의 행동이 문제없다고 믿는 자기 합리화 기제가 강하게 작동할 수 있습니다. 또한, 타인의 불쾌한 감정을 읽고 공유하는 공감 능력의 부족은 사회적 규범을 위반하고도 죄책감이나 수치심을 느끼지 못하게 만드는 핵심 요인입니다. 이는 단순한 성격 문제가 아닌, 인지적 처리 과정의 차이일 수 있습니다.

전문가 설득 커뮤니케이터

때로는 뻔뻔함이 기존의 프레임을 깨고, 대중의 이목을 집중시켜 자신의 주장을 관철하는 고도의 설득 전략으로 사용되기도 합니다.

커뮤니케이션에서 뻔뻔함은 종종 부정적으로 작용하지만, 의도적으로 사용될 경우 강력한 무기가 될 수 있습니다. 논란이 될만한 주장을 반복적으로 제기함으로써 의제 설정 효과를 노리거나, 비판에 흔들리지 않는 태도를 보여줌으로써 특정 지지층에게 강력한 리더십 이미지를 심어주는 방식입니다. 이는 청중의 이성적 판단을 마비시키고, '저렇게 당당한 데는 이유가 있겠지'라는 휴리스틱(heuristic)을 자극하는 위험한 설득 기술입니다.

전문가 법률가

법을 위반하지 않았다는 이유로 도덕적 비난을 무시하는 뻔뻔한 태도는, 결국 사회적 신뢰를 붕괴시키고 새로운 입법의 필요성을 낳습니다.

법은 최소한의 도덕입니다. '돼지도 낯을 붉힐' 행동 중에는 현행법상 처벌이 어려운 경우가 많습니다. 교묘하게 법망을 피하는 조세 회피나, 이웃에게 극심한 피해를 주면서도 법적 기준을 넘지 않는 층간 소음 등이 그 예입니다. 이런 행위는 법의 공백을 악용하는 것으로, 공동체 규범과 사회적 신뢰를 심각하게 훼손합니다. 이러한 뻔뻔한 행위가 만연하면, 결국 더 강력하고 세밀한 법적 규제를 만드는 사회적 압력으로 이어지게 됩니다.

경영 CEO(경영자)

단기 이익을 위해 환경오염이나 소비자 기만과 같은 뻔뻔한 경영을 하는 기업은, 결국 돌이킬 수 없는 평판 리스크에 직면하게 됩니다.

유해물질 배출 사실을 숨기거나, 제품의 결함을 알고도 리콜을 미루는 기업의 행태는 '돼지도 낯을 붉힐' 일입니다. 이러한 결정은 단기적으로 비용을 절감하는 것처럼 보일 수 있으나, 한번 알려지면 소비자 불매 운동과 주가 폭락으로 이어지는 치명적인 결과를 낳습니다. 오늘날의 경영 환경에서 기업의 사회적 책임(CSR)과 윤리 경영은 선택이 아닌 생존의 필수 조건이며, 뻔뻔함은 가장 큰 평판 리스크입니다.

전문가 문화인류학자

무엇이 '뻔뻔한 행동'인지를 규정하는 기준은 문화권마다 다르며, 이는 그 사회가 중요하게 여기는 가치와 규범을 반영합니다.

'돼지도 낯을 붉힌다'는 표현은 체면과 공동체의 시선을 중시하는 한국 문화의 특징을 보여줍니다. 개인주의 문화권에서는 타인에게 직접적 피해만 주지 않으면 괜찮다고 여겨지는 행동이, 집단주의 문화권에서는 공동체의 조화를 깨는 뻔뻔한 행위로 비난받을 수 있습니다. 예를 들어, 공공장소에서의 애정 표현이나 개인의 성공을 노골적으로 과시하는 태도는 문화에 따라 그 수용도가 크게 달라집니다. 이처럼 수치심의 기준은 문화적 상대성을 가집니다.

전문가 드라마 작가

자신의 잘못을 절대 인정하지 않는 '뻔뻔한 악역'은 시청자의 공분을 극대화하여 주인공의 정의로운 행동에 대한 당위성을 강화합니다.

드라마 속 악역이 온갖 악행을 저지르고도 "내가 뭘 잘못했는데?"라며 되묻는 장면은 클리셰처럼 등장합니다. 이런 뻔뻔함은 시청자들의 분노와 좌절감을 증폭시키며 극에 깊이 몰입하게 만듭니다. 결국 이 뻔뻔한 캐릭터가 처절하게 몰락하는 순간, 시청자들은 강렬한 카타르시스를 느끼게 됩니다. 이처럼 뻔뻔함은 갈등을 최고조로 이끌고, 권선징악이라는 서사의 주제를 효과적으로 전달하는 핵심적인 장치입니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

놀이공원 매표소에서 새치기하는 사람을 본 할머니와 손자의 대화

🧑‍🏫 민수
할머니! 저 아저씨가 우리 앞에 끼어들었어요! 정말 나빠요!
🧓 할머니
어이구, 모두가 줄 서서 기다리고 있는데 말이다. 참 뻔뻔하기도 하구나.
🧑‍🏫 민수
왜 저렇게 부끄러운 줄도 모를까요?
🧓 할머니
그러게나 말이다. 이럴 때 '돼지도 낯을 붉히겠다'고 하는 거란다. 아무리 얼굴 두꺼운 돼지라도 부끄러워할 만큼 뻔뻔한 행동이라는 뜻이지.
🧑‍🏫 민수
아하! 저 아저씨는 돼지보다 더 뻔뻔하다는 거네요!

🧩 활용 예문

조별 과제에 참여하지 않고 이름만 올린 동료에 대해 이야기하는 대학생들의 대화

🧑‍🍳 지혜
선배, 영철이 형은 자료 조사 한 번 안 해놓고 발표자료에 자기 이름 제일 크게 넣었더라.
👨‍💼 동현
진짜? 와, 그건 정말 돼지도 낯을 붉히겠다. 양심이 없네.
🧑‍🍳 지혜
내 말이. 심지어 단톡방에서는 자기가 제일 고생한 척하더라니까.
👨‍💼 동현
대단하다, 대단해. 그냥 없는 사람 취급해야겠어.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
厚颜无耻 (Hòu yán wú chǐ) 명언

중국

'두꺼운 얼굴에 부끄러움이 없다'는 뜻의 한자 성어입니다. 인의나 도덕을 전혀 모르고 염치없는 행동을 하는 것을 강력하게 비난할 때 사용됩니다.

유사도 100%
🇯🇵
面の皮が厚い (Tsura no kawa ga atsui) 관용구

일본

'낯가죽이 두껍다'는 의미의 일본 관용구입니다. 주변의 시선이나 비판에도 아랑곳하지 않고 뻔뻔하게 행동하는 사람을 비유합니다.

유사도 98%
🇺🇸
To have a hide like a rhinoceros 관용구

미국

코뿔소처럼 두꺼운 가죽을 가졌다는 뜻으로, 비판이나 모욕에 전혀 영향을 받지 않는 매우 뻔뻔하고 낯 두꺼운 사람을 가리키는 관용구입니다.

유사도 95%
🇪🇸
Tener más cara que espalda 속담

스페인

'등보다 얼굴이 더 넓다'는 직역으로, 매우 뻔뻔하고 염치없는 사람을 가리키는 스페인의 대표적인 속담입니다. '낯짝이 두껍다'는 의미를 재치있게 표현합니다.

유사도 95%
🇷🇺
Ни стыда, ни совести (Ni styda, ni sovesti) 관용구

러시아

'부끄러움도 없고, 양심도 없다'는 뜻의 러시아 관용구입니다. 도덕적 수치심이나 죄책감이 전혀 없는 사람의 상태를 직접적으로 표현합니다.

유사도 92%
🇬🇧
Brazen as brass 관용구

영국

놋쇠처럼 뻔뻔하다는 의미로, 잘못을 저지르고도 전혀 부끄러워하지 않는 대담하고 철면피 같은 태도를 묘사하는 표현입니다.

유사도 90%
🇮🇹
Avere la faccia di bronzo 관용구

이탈리아

'청동으로 된 얼굴을 가졌다'는 뜻으로, 감정이나 부끄러움을 전혀 드러내지 않는 뻔뻔하고 냉정한 태도를 가진 사람을 묘사하는 이탈리아 표현입니다.

유사도 90%
🇬🇧
He that is shameless is graceless. 속담

영국

부끄러움을 모르는 자는 품위도 없다는 뜻의 옛 영어 속담입니다. 뻔뻔함이 곧 인격적 결함임을 지적하는 도덕적 교훈을 담고 있습니다.

유사도 85%
🇷🇺
Наглость — второе счастье (Naglost' — vtoroye schast'ye) 속담

러시아

뻔뻔함은 제2의 행복이라는 뜻의 러시아 속담입니다. 뻔뻔하고 막무가내인 사람이 오히려 세상살이에서 이득을 본다는 냉소적인 의미를 담고 있습니다.

유사도 82%
🌐
Le sans-gêne des grands est la chronique scandaleuse des siècles. 명언

레츠 추기경 (Cardinal de Retz)

위대한 자들의 염치없음은 대대로 이어지는 추문의 연대기다. 권력자의 뻔뻔한 행동이 역사에 나쁜 기록으로 남는다는 것을 지적하는 프랑스의 격언입니다.

유사도 80%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"돼지도 낯을 붉히겠다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook