속담 상세

부뚜막 땜질 못하는 며느리 이마의 털만 뽑는다

부뚜막에 땜질 하나 제대로 못 하여 너절하게 하고 사는 며느리가 그래도 모양을 내겠다고 이마의 털만 뽑고 있다는 뜻으로, 일을 할 줄 모르는 주제에 멋만 부리는 밉살스러운 행동을 비꼬는 말.

📝 요약

‘부뚜막 땜질 못하는 며느리…’ 속담은 본질적인 의무나 핵심 역량은 외면한 채, 비본질적이고 피상적인 부분에만 치중하는 태도를 꼬집습니다. 7인의 전문가 시선으로 우선순위 설정의 중요성과 내실의 가치를 탐구합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

핵심 제품의 결함은 방치한 채, 화려한 마케팅과 홍보에만 집중하는 것은 기업의 존립을 위협하는 행위입니다.

시장에서 실패한 제품들의 공통점은 핵심 기능의 부재입니다. 고객의 불만은 쌓이는데, 이를 해결하기보다 포장을 바꾸고 광고 모델을 기용하는 것은 '이마의 털만 뽑는' 격입니다. 이는 고객 신뢰를 잃고 장기적인 브랜드 가치를 훼손하는 지름길입니다. 진정한 성장은 고객의 근본적인 문제를 해결하는 제품 혁신에서 시작됩니다.

기술 IT 개발자

심각한 버그나 구조적 결함은 그대로 두고, 사소한 UI 디자인만 수정하는 것은 기술적 파산을 자초하는 일입니다.

사용자 데이터가 유실될 수 있는 치명적인 버그는 '깨진 부뚜막'과 같습니다. 이를 해결하지 않고 버튼 색상이나 아이콘 모양을 바꾸는 것은 '이마 털 뽑는' 행위죠. 당장은 예뻐 보일지 몰라도, 결국 시스템은 붕괴하고 맙니다. 시스템 안정성코드 품질이라는 본질을 외면한 채 기술 부채를 쌓는 것은 결국 더 큰 재앙을 불러옵니다.

전문가 HR 전문가

핵심 직무 역량은 부족하면서 보고서 꾸미기나 인맥 관리에만 치중하는 직원은 조직의 성과를 저해합니다.

조직의 성과는 개개인의 직무 전문성에서 나옵니다. 실제 업무 성과는 미미한데, 발표 자료를 화려하게 만들거나 상사에게 잘 보이는 데만 집중하는 것은 조직 전체의 생산성을 갉아먹습니다. 공정한 성과 평가 시스템은 이런 '부뚜막 땜질 못하는' 직원을 가려내고, 묵묵히 자신의 핵심 역량을 키우는 인재를 발굴하는 데 초점을 맞춰야 합니다.

전문가 라이프 코치

내면의 성장과 자기 성찰 없이, 소셜 미디어에 비치는 모습에만 집착하는 삶은 공허할 뿐입니다.

많은 이들이 자신의 진짜 감정과 문제를 돌보는 '부뚜막 땜질' 대신, SNS에 완벽한 모습을 전시하는 '이마 털 뽑기'에 몰두합니다. 하지만 진정한 행복과 만족감은 타인의 '좋아요'가 아닌, 자기 수용과 내면의 성장을 통해 얻어집니다. 자신의 핵심 가치를 먼저 바로 세우는 것이 건강한 삶의 시작입니다.

UX UX/UI 디자이너

사용자가 핵심 과업을 달성할 수 없는 제품에 미학적 아름다움만 더하는 것은 아무 의미가 없습니다.

디자인의 제1원칙은 '사용성(Usability)'입니다. 즉, 부뚜막이 제 기능을 해야 합니다. 아무리 아름다운 인터페이스를 가졌더라도, 사용자가 원하는 정보를 찾거나 결제를 완료할 수 없다면 그 디자인은 실패한 것입니다. 심미성기능성을 보완하고 경험을 향상할 때 가치가 있습니다. 본질적인 문제를 해결하지 않은 채 겉모습만 꾸미는 것은 사용자를 기만하는 행위입니다.

정책 정책 분석가

사회의 구조적 문제를 해결하기보다, 단기적 성과를 위한 전시성 정책에 예산을 낭비하는 것을 비판합니다.

청년 실업, 저출산 같은 복잡한 문제는 '깨진 부뚜막'과 같습니다. 근본 원인을 분석하고 장기적인 해결책을 모색하는 대신, 일회성 현금 지원이나 단기 행사 개최에 그치는 것은 '이마 털만 뽑는' 격입니다. 이는 정책 효과성을 떨어뜨리고 국민의 세금을 낭비할 뿐입니다. 지속 가능한 정책은 반드시 문제의 본질에 접근해야 합니다.

전문가 문화인류학자

전통 사회가 부여한 '역할'과 현대 사회가 중시하는 '개성' 사이의 가치 충돌을 보여주는 흥미로운 사례입니다.

과거 가부장제 사회에서 '부뚜막'은 며느리의 핵심적인 가사 노동 영역이자 역할의 상징이었습니다. 반면 '이마의 털'은 개인의 미적 자기표현이죠. 이 속담은 공동체가 부여한 의무보다 개인의 욕구를 우선시하는 태도를 비판하는 시대적 가치관을 담고 있습니다. 현대 사회에서는 이 둘의 균형을 어떻게 맞출 것인지, 역할과 개성의 의미를 다시 생각하게 합니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

시험공부는 안 하고 필통 꾸미기에 열중하는 동생을 본 언니의 대화

🧑‍🏫 언니
다솜아, 내일이 시험인데 공부 안 하고 뭐해? 필통에 뭘 그렇게 붙이고 있어?
🧑‍🦳 다솜
언니, 이거 봐! 새로 산 스티커로 필통 꾸미고 있어. 너무 예쁘지 않아?
🧑‍🏫 언니
지금 그게 중요하니? 이럴 때 쓰는 옛말이 있는데, 들어볼래?
🧑‍🦳 다솜
무슨 말인데?
🧑‍🏫 언니
'부뚜막 땜질 못하는 며느리 이마의 털만 뽑는다'는 말이야. 급한 공부는 안 하고 필통 꾸미는 게 딱 그 짝이네.

🧩 활용 예문

회사에서 중요한 보고서 마감은 뒷전이고 발표 자료 디자인에만 신경 쓰는 신입사원에 대한 대화

🧑‍🏫 박 과장
김 대리, 신입사원 보고서 데이터 분석은 다 끝났답니까? 내일 아침까지 제출해야 하는데.
👨‍💼 김 대리
아직입니다. PPT 배경색이랑 글씨체 고르는 데 오전을 다 썼다고 하네요.
🧑‍🏫 박 과장
허허, 부뚜막 땜질 못하는 며느리 이마의 털만 뽑고 있구먼.
👨‍💼 김 대리
제가 가서 일의 우선순위부터 다시 알려주겠습니다.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
金玉其外, 败絮其中 (Jīnyù qí wài, bàixù qí zhōng) 관용구

중국

겉은 금과 옥 같지만 속은 썩은 솜뭉치라는 뜻입니다. 겉모습은 화려하나 내면이나 실상은 보잘것없음을 의미하는 고사성어입니다.

유사도 98%
🇬🇧
To polish the knocker on the door of a ruined house. 속담

영국

다 망가진 집의 문고리만 반짝이게 닦는다는 뜻입니다. 더 중요하고 근본적인 문제는 외면한 채, 사소하고 피상적인 부분에만 신경 쓰는 어리석음을 비판합니다.

유사도 96%
🇺🇸
All hat and no cattle. 관용구

미국

멋진 모자를 쓰고 있지만 소는 한 마리도 없다는 뜻으로, 겉모습은 그럴듯하지만 실속이나 실력은 전혀 없는 사람을 비판하는 표현입니다.

유사도 95%
🇺🇸
Rearranging the deck chairs on the Titanic. 관용구

미국

침몰하는 타이타닉호의 갑판 의자를 재배치한다는 뜻입니다. 근본적인 문제는 해결하지 않고, 부질없고 사소한 일에만 신경 쓰는 무의미한 행동을 가리킵니다.

유사도 92%
🌐
Nero fiddled while Rome burned. 명언

네로 황제 (Emperor Nero)

네로 황제가 로마가 불타는 동안 바이올린을 연주했다는 이야기에서 유래했습니다. 큰 위기나 중요한 일을 무시하고 사소하거나 부적절한 일에 몰두하는 행태를 꼬집습니다.

유사도 90%
🇩🇪
Mehr Schein als Sein. 관용구

독일

실체(Sein)보다 외양(Schein)이 더 많다는 독일어 표현입니다. 내용이나 본질보다는 겉으로 보이는 모습에 더 치중하는 상황을 정확하게 지적합니다.

유사도 90%
🇬🇧
An empty vessel makes the most sound. 속담

영국

빈 그릇이 가장 요란한 소리를 낸다는 의미입니다. 실력이 없거나 아는 것이 없는 사람이 오히려 더 아는 척하고 떠벌리는 경향이 있음을 비유합니다.

유사도 85%
🌐
All that glitters is not gold. 명언

윌리엄 셰익스피어

반짝인다고 해서 모두 금은 아니라는 뜻입니다. 겉모습이 좋아 보인다고 해서 그 본질이나 실체까지 좋은 것은 아님을 경고하는 말입니다.

유사도 82%
🌐
Putting the cart before the horse. 관용구

유럽 공통

말 앞에 수레를 놓는다는 뜻으로, 일의 순서나 중요도를 뒤바꾸어 처리하는 상황을 비유합니다. 본질을 외면하는 어리석음을 지적하는 점에서 유사합니다.

유사도 80%
🌐
The main thing is to keep the main thing the main thing. 명언

스티븐 코비

가장 중요한 것은 가장 중요한 것을 가장 중요하게 유지하는 것입니다. 본질과 핵심에 집중해야 하며, 사소한 것에 현혹되어 우선순위를 잃지 말라는 현대적 조언입니다.

유사도 78%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"부뚜막 땜질 못하는 며느리 이마의 털만 뽑는다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook