속담 상세

작은어미 제삿날 지내듯

일에 정성을 들이지 아니하고 마지못하여 건성으로 함을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘작은어미 제삿날 지내듯’이라는 속담은 진심 없이 형식적으로만 일을 처리하는 태도를 꼬집습니다. 7인의 전문가 시선으로 이 태도가 현대 조직의 '조용한 퇴사', 개인의 번아웃, 제품의 품질에 미치는 영향을 분석합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 HR 전문가

최소한의 업무만 처리하는 '조용한 퇴사'는, 바로 이 속담처럼 조직에 대한 애정과 주인의식이 사라졌다는 명백한 신호입니다.

직원들이 주어진 업무를 마지못해 처리하는 것은 단순히 게으름의 문제가 아닙니다. 이는 조직의 비전에 공감하지 못하거나, 자신의 기여를 인정받지 못한다고 느낄 때 나타나는 조용한 퇴사(Quiet Quitting)의 대표적 증상입니다. 이러한 태도는 개인의 성장을 저해할 뿐만 아니라, 팀의 사기와 전반적인 생산성을 떨어뜨리는 원인이 되므로, 리더는 구성원의 직무 몰입도를 높일 방안을 시급히 모색해야 합니다.

경영 CEO(경영자)

구성원들이 '시키는 일만 하는' 문화는 결국 시장 변화에 대응하지 못하고 도태되는 조직을 만듭니다.

모든 직원이 제삿날을 지내듯 일한다면, 그 조직은 현상 유지는 할 수 있을지언정 결코 성장할 수 없습니다. 혁신과 고객 만족은 자발적인 참여진정성에서 비롯됩니다. 형식적인 보고와 회의만 가득한 조직은 문제의 본질을 외면하게 되고, 결국 경쟁력을 잃게 됩니다. 리더는 명확한 비전 공유를 통해 구성원들이 일의 의미를 찾고 주인의식을 갖도록 만들어야 합니다.

전문가 문화인류학자

이 속담은 가부장제 사회에서 '작은어미'라는 주변부 존재가 겪어야 했던 의무와 소외의 역사를 담고 있습니다.

과거 가부장제 사회에서 '작은어미(첩)'는 집안의 공식적인 일원이라기보다는 주변인이었습니다. 그녀에게 본처 가문의 조상을 기리는 제사는 마음에서 우러나오는 의례가 아닌, 자신의 지위를 유지하기 위한 사회적 의무에 가까웠을 겁니다. 따라서 이 속담은 한 개인의 태도를 넘어, 공동체에 온전히 소속되지 못한 이가 의례를 수행할 때 드러나는 정서적 거리감과 소외의 문제를 날카롭게 포착하고 있습니다.

전문가 심리치료사

마지못해 무언가를 하는 행동은 번아웃, 우울감 혹은 억압된 분노를 표현하는 수동-공격적 방식일 수 있습니다.

일에 정성을 쏟지 못하는 것은 의지의 문제가 아닐 수 있습니다. 이는 심리적 에너지가 고갈된 번아웃(Burnout) 상태이거나, 하고 싶지 않은 일을 억지로 해야 하는 상황에 대한 수동-공격적 저항일 수 있습니다. 겉으로는 순응하는 것처럼 보이지만, 건성으로 일처리를 함으로써 불만을 표출하는 것이죠. 이 행동의 이면에는 내재적 동기의 상실과 자율성 훼손이라는 더 깊은 심리적 문제가 숨어있을 가능성이 높습니다.

UX UX/UI 디자이너

요구사항 목록만 체크하며 만든 서비스는 '작동'은 하지만, 사용자에게 아무런 감동이나 편의를 주지 못합니다.

사용자 인터페이스를 설계할 때, 기능 목록을 기계적으로 구현하는 것은 이 속담과 같습니다. 버튼은 눌리고 페이지는 넘어가지만, 사용자의 진정한 니즈감성적 경험에 대한 고민이 빠져있습니다. 이런 제품은 사용자에게 불편함과 실망감을 안겨줍니다. 훌륭한 사용자 경험(UX)은 단순히 기능을 제공하는 것을 넘어, 사용자의 입장에서 깊이 공감하고 정성을 들일 때 비로소 완성됩니다.

전문가 라이프 코치

당신의 삶을 건성으로 대하는 것은, 스스로가 행복해질 기회를 포기하는 것과 같습니다.

업무, 관계, 취미 등 삶의 모든 영역을 마지못해 해치운다면, 우리는 어떤 것에서도 진정한 만족과 성취감을 얻을 수 없습니다. 이런 태도는 결국 '나는 이 정도밖에 안 되는 사람'이라는 부정적인 자기 인식을 강화시킬 뿐입니다. 자신의 시간을 의미 있게 만들기 위해서는, 작은 일이라도 의도와 목적을 갖고 정성을 다하는 마음챙김의 자세가 필요합니다. 그것이 바로 자기실현으로 나아가는 첫걸음입니다.

전문가 드라마 작가

등장인물이 중요한 과업을 건성으로 처리하는 장면은, 그의 숨겨진 욕망이나 극의 핵심 갈등을 암시하는 복선이 됩니다.

주인공이 회사의 중요한 프레젠테이션을 마지못해 준비하거나, 연인과의 기념일을 형식적으로 챙기는 모습은 그 자체로 강력한 서사적 장치가 됩니다. 관객은 그 행동을 통해 캐릭터의 내적 갈등이나 숨겨진 서브텍스트를 읽어냅니다. '저 인물은 사실 회사를 떠나고 싶어 하는구나' 혹은 '둘의 관계는 끝났구나'처럼 말이죠. 이처럼 진심이 결여된 행동은 표면 아래의 진실을 드러내며 이야기의 긴장감을 고조시킵니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

방 청소를 대충 하고 있는 아이를 보고 엄마가 속담을 가르쳐주는 상황

🧑‍✈️ 지훈
엄마, 방 청소 다 했어요! 이제 놀아도 되죠?
👩 엄마
어디 보자. 책상 밑에 먼지는 그대로 있네. 꼭 '작은어미 제삿날 지내듯' 하는구나.
🧑‍✈️ 지훈
작은어미 제삿날이요? 그게 무슨 뜻이에요?
👩 엄마
하기 싫은 일을 마지못해 건성으로 한다는 뜻이야. 지훈이도 청소하기 싫어서 대충 한 거 맞지?
🧑‍✈️ 지훈
아... 네. 무슨 뜻인지 알겠어요. 다시 깨끗하게 할게요.

🧩 활용 예문

회사에서 의무적으로 참석해야 하는 지루한 교육을 마치고 동료와 커피를 마시는 상황

🧑‍🏫 박 대리
오늘 교육은 정말 시간만 아까웠네요. 다들 듣는 둥 마는 둥 하던데요.
👨‍💼 김 대리
그러게요. 다들 작은어미 제삿날 지내듯 앉아만 있었죠.
🧑‍🏫 박 대리
딱 맞는 표현이네요. 다음부터 이런 건 좀 안 했으면 좋겠어요.
👨‍💼 김 대리
맞아요. 차라리 그 시간에 일하는 게 낫겠어요.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
敷衍了事 (fū yǎn liǎo shì) 관용구

중국

일을 대충 처리하여 책임만 면하려는 태도를 가리킵니다. 정성을 들이지 않고 건성으로 일을 끝내는 모습이 원본과 매우 흡사합니다.

유사도 100%
🇺🇸
Go through the motions 관용구

미국

진정한 열정이나 관심 없이, 기계적으로 어떤 일을 하는 것을 의미합니다. 마지못해 행동하는 뉘앙스를 완벽하게 포착합니다.

유사도 95%
🇬🇧
To do something for form's sake 관용구

영국

진심이 아니라 형식이나 체면 때문에 어떤 일을 하는 것을 의미합니다. 내적인 동기 없이 겉으로만 의무를 다하는 모습이 유사합니다.

유사도 92%
🇺🇸
Phone it in 관용구

미국

지루함이나 무관심 때문에 최소한의 노력만 들여 과제나 공연을 수행하는 것을 뜻하는 현대적인 표현입니다.

유사도 90%
🇩🇪
Dienst nach Vorschrift 관용구

독일

규정에 명시된 최소한의 업무만 수행하고 그 이상의 노력은 하지 않는다는 독일어 표현입니다. 의무감에 마지못해 일하는 태도를 잘 보여줍니다.

유사도 85%
🇫🇷
Bâcler son travail 관용구

프랑스

자신의 일을 서둘러서 엉망으로 처리한다는 프랑스어 표현입니다. 정성을 들이지 않은 결과물에 초점을 맞춘다는 점에서 의미가 통합니다.

유사도 82%
🌐
"Quality is not an act, it is a habit." 명언

윌 듀런트 (Will Durant)

품질은 한번의 행동이 아니라 반복되는 습관의 결과라는 명언입니다. 정성 없이 한 번만 때우고 마는 태도와 정반대의 철학을 제시합니다.

유사도 80%
🇩🇪
Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus. 속담

독일

숲에 외치는 대로 메아리가 돌아온다는 독일 속담입니다. 정성 없이 한 일은 결국 그에 상응하는 보잘것없는 결과로 돌아온다는 점을 시사합니다.

유사도 78%
🇬🇧
If a job is worth doing, it is worth doing well. 속담

영국

어떤 일이 할 가치가 있다면, 잘해야만 한다는 뜻의 속담입니다. 이는 건성으로 일하는 태도를 비판하며 정성의 중요성을 역설적으로 강조합니다.

유사도 75%
🌐
"There are no shortcuts to any place worth going." 명언

베벌리 실스 (Beverly Sills)

가치 있는 곳으로 가는 지름길은 없다는 명언입니다. 대충 건성으로 일을 처리하려는 태도로는 결코 의미 있는 결과를 얻을 수 없음을 강조합니다.

유사도 70%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"작은어미 제삿날 지내듯"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook