속담 상세

넉동 다 갔다

넉동이 말판을 다 돌아서 나왔다는 뜻으로, 일이 다 끝나거나 어떤 사람의 신세가 다 되었음을 이르는 말.

📝 요약

속담 '넉동 다 갔다'는 모든 것이 끝났다는 돌이킬 수 없는 상태를 의미합니다. CEO, 의사, 법률가 등 7명의 전문가가 비즈니스의 종말, 질병의 마지막 단계, 법적 종결 등 '끝'의 다양한 의미를 분석하고 새로운 시작의 가능성을 모색합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

역사 역사학자

윷놀이에서 말이 완주하여 판에서 나가는 '날' 행위에서 유래한, 돌이킬 수 없는 끝을 의미하는 말입니다.

이 속담의 배경은 한국의 전통 놀이 '윷놀이'입니다. '넉동'은 윷놀이 말 중 하나를 가리키는 방언으로 추정됩니다. 윷놀이에서 말이 출발점으로 돌아와 판을 완전히 벗어나는 것을 '났다'고 표현하는데, 이는 게임에서의 역할이 끝났음을 의미합니다. 이처럼 '넉동 다 갔다'는 단순히 일이 끝났다는 것을 넘어, 한 주기(cycle)의 완결이자 더 이상 그 판 위에서 역할을 할 수 없는 완전한 퇴장이라는 문화적 뉘앙스를 담고 있습니다.

경영 CEO(경영자)

시장 변화를 읽지 못하고 혁신에 실패한 기업이 결국 퇴출되는 냉혹한 비즈니스의 종착점을 의미합니다.

한때 시장을 지배했던 기업이 디지털 전환 같은 거대한 시장 변화에 대응하지 못하고 파산하는 상황이 바로 '넉동 다 간' 것입니다. 이는 단순히 실적이 나빠진 수준이 아니라, 핵심 경쟁력을 완전히 상실하여 더 이상 생존이 불가능한 상태를 말합니다. 필름 카메라의 시대가 저물었을 때 코닥이 겪었던 것처럼, 한번 '넉동 다 가면' 다시는 예전의 게임판으로 돌아올 수 없다는 비즈니스의 냉혹한 현실을 보여줍니다.

전문가 의사

치료 시기를 놓쳐 더 이상 손쓸 수 없는 말기 질환의 상태를 비유적으로 표현하는 말입니다.

의학적으로 '넉동 다 갔다'는 질병이 비가역적인 단계에 접어들었음을 의미합니다. 예를 들어, 말기 암 환자에게서 더 이상 효과적인 치료법이 없거나, 만성 질환으로 인해 장기가 회복 불가능한 손상을 입은 상태를 말합니다. 이 시점에서는 치료의 목표가 '완치'가 아닌 '증상 완화'나 삶의 질 관리로 전환됩니다. 이는 조기 진단과 예방이 얼마나 중요한지를 역설적으로 보여주는 표현이기도 합니다. 실제 건강 문제는 반드시 전문의와 상담해야 합니다.

전문가 드라마 작가

모든 복선이 회수되고 주인공이 돌이킬 수 없는 운명을 맞는, 이야기의 필연적이고 비극적인 결말을 상징합니다.

훌륭한 비극 작품에서 주인공이 자신의 치명적 결함이나 잘못된 선택으로 인해 파멸에 이르는 순간이 바로 '넉동 다 간' 지점입니다. 모든 탈출구가 막히고, 그동안 쌓여온 갈등의 복선들이 한꺼번에 터지며 되돌릴 수 없는 결말을 맞이하는 것이죠. 이 필연적인 몰락은 관객에게 강력한 감정적 충격과 카타르시스를 선사하며, 작품의 주제 의식을 완성시키는 극적 장치로 기능합니다.

전문가 스타트업 창업가

기존 사업 모델의 실패를 깨끗이 인정하고, 남은 자원으로 새로운 기회를 찾는 '피봇'의 결정적 순간을 의미할 수 있습니다.

스타트업에게 '넉동 다 갔다'는 완전한 끝이 아닐 수 있습니다. 오히려 기존 아이템이 더 이상 시장에서 통하지 않는다는 실패의 명확한 확인을 의미합니다. 이 실패를 빠르게 인정하는 것이 중요합니다. 그래야만 미련을 버리고 남은 자본과 인력, 경험을 바탕으로 사업 방향을 전환하는 '피봇(pivot)'을 단행할 수 있습니다. 즉, 하나의 게임판이 끝났음을 선언하고 완전히 새로운 게임판으로 이동하는 전략적 결단인 셈입니다.

전문가 법률가

공소시효가 만료되거나 최종 판결이 확정되어 더 이상 법적으로 다툴 수 없는 상태를 일컫습니다.

법의 세계에서 '넉동 다 갔다'는 '일사부재리 원칙'이나 '공소시효 만료'와 같은 개념으로 이해할 수 있습니다. 대법원에서 최종 판결이 확정되면 동일한 사안으로 다시 재판을 청구할 수 없으며, 특정 범죄는 공소시효가 지나면 범인을 처벌할 수 없습니다. 이는 분쟁을 끝내고 사회 질서를 유지하기 위한 법적 안정성 장치입니다. 한번 절차가 종결되면, 좋든 싫든 그 결과를 받아들여야 하는 법의 엄격한 속성을 보여줍니다.

전문가 라이프 코치

과거의 실패나 끝난 관계를 완전히 인정하고 받아들일 때, 비로소 새로운 인생의 판을 시작할 힘을 얻게 됩니다.

지나간 연애나 실패한 도전에 미련을 갖는 것은 이미 끝난 윷놀이 판의 말을 계속 붙들고 있는 것과 같습니다. '넉동 다 갔다'고 스스로 인정하는 것은 과거와의 건강한 작별을 의미합니다. 이 마음의 종결은 아프지만 반드시 필요한 과정입니다. 이를 통해 우리는 실패로부터 교훈을 얻고, 감정적 에너지를 회복하여 새로운 목표와 관계라는 다음 게임을 시작할 준비를 마칠 수 있습니다. 끝을 인정하는 것이야말로 진정한 새로운 시작의 첫걸음입니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

일주일치 용돈을 이틀 만에 다 써버리고 엄마에게 돈을 더 달라고 하는 아이의 상황

🧑‍⚖️ 민준
엄마, 새로 나온 장난감 사게 용돈 좀만 더 주세요.
👩 엄마
어머, 월요일에 준 일주일치 용돈을 벌써 다 쓴 거니?
🧑‍⚖️ 민준
네... 친구들이랑 맛있는 거 사 먹다 보니 하나도 안 남았어요.
👩 엄마
아이고, 네 용돈은 이미 '넉동 다 갔다'. 일이 다 끝나버려서 되돌릴 수 없다는 속담이야.
🧑‍⚖️ 민준
아... 제 용돈이 완전히 끝나버렸다는 뜻이군요. 다음부터 아껴 써야겠어요.

🧩 활용 예문

오랫동안 공들인 사업 아이템을 경쟁사에게 뺏겨버린 상황을 이야기하는 동료들

👨‍💼 김 대리
과장님, 경쟁사에서 우리랑 똑같은 아이템으로 벌써 제품 출시를 했답니다.
🧑‍🔧 이 과장
뭐라고요? 허... 우리가 1년 동안 준비한 건데... 이제 그 사업은 넉동 다 갔구만.
👨‍💼 김 대리
정말 허무합니다. 어떻게 해야 할까요?
🧑‍🔧 이 과장
어쩔 수 없지. 이미 끝난 일이야. 깨끗하게 포기하고 다른 길을 찾아보세.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇯🇵
万事休す (banji kyūsu) 관용구

일본

모든 것이 끝났다는 뜻으로, 더 이상 손쓸 방법이 없는 절망적인 상황이나 완전한 실패를 의미합니다.

유사도 100%
🇫🇷
Les carottes sont cuites. 속담

프랑스

'당근들이 다 익었다'는 뜻으로, 일이 이미 돌이킬 수 없게 되었거나 모든 희망이 사라진 상황을 가리키는 프랑스 표현입니다.

유사도 98%
🌐
The game is up. 명언

윌리엄 셰익스피어 (William Shakespeare)

속임수나 계획이 발각되어 모든 것이 끝났음을 선언하는 말입니다. '넉동 다 갔다'의 유래인 놀이(게임)가 끝났다는 점과 매우 유사합니다.

유사도 95%
🇬🇧
It's curtains for you. 관용구

영국

연극이 끝날 때 커튼이 내려오는 것에서 유래한 말로, 어떤 사람의 좋은 시절이나 생명이 끝났음을 의미합니다.

유사도 92%
🇺🇸
Your goose is cooked. 관용구

미국

'너의 거위는 요리되었다'는 뜻으로, 큰 곤경에 처했거나 계획이 완전히 실패하여 끝장났음을 의미하는 관용구입니다.

유사도 90%
🇨🇳
大势已去 (dà shì yǐ qù) 관용구

중국

전체적인 흐름이나 대세가 이미 떠나갔다는 뜻으로, 승패가 결정되어 더 이상 어찌할 수 없는 상황을 의미합니다.

유사도 88%
🌐
The die is cast. 명언

율리우스 카이사르 (Julius Caesar)

주사위는 던져졌다는 뜻으로, 돌이킬 수 없는 결정이 내려져 이제 모든 것이 정해진 길로 갈 수밖에 없음을 나타냅니다.

유사도 85%
🇺🇸
The fat lady has sung. 관용구

미국

오페라가 뚱뚱한 여가수의 아리아로 끝나는 것에서 유래하여, 논쟁이나 사건이 완전히 끝났음을 선언할 때 사용됩니다.

유사도 82%
🌐
The writing is on the wall. 속담

고대 바빌론 (성경)

벽에 쓰인 글씨처럼 재앙이나 실패의 징조가 명백하게 보인다는 뜻으로, 좋지 않은 결말이 임박했음을 의미합니다.

유사도 80%
🇩🇪
Der Käse ist gegessen. 속담

독일

'치즈는 다 먹었다'는 뜻의 독일 속담으로, 어떤 사안에 대한 논의나 결정이 모두 끝나 변경할 수 없음을 의미합니다.

유사도 78%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"넉동 다 갔다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook