속담 상세

두메로 꿩 사냥 보내 놓고

당장 닥친 일은 어떻게든지 해 놓고 보자고 하는 것을 이르는 말.

📝 요약

속담 '두메로 꿩 사냥 보내 놓고'는 눈앞의 급한 불을 끄기 위해 근본적인 해결을 미루거나 책임을 전가하는 상황을 꼬집습니다. 7명의 전문가 시선으로 이러한 임시방편의 이면과 장기적 관점의 중요성을 분석합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

급한 위기를 모면하기 위해 비핵심 인력에게 불가능한 임무를 맡기는 것은 리더의 책임 회피입니다.

시장의 급격한 변화나 내부 문제로 위기가 닥쳤을 때, 핵심 원인을 분석하고 해결하는 대신 관련 없는 TF를 꾸려 시간을 끄는 경우가 있습니다. 이는 '두메로 꿩을 잡으러 보낸' 격입니다. 당장은 리더에게 쏟아지는 비난을 피할 수 있지만, 문제의 골든타임을 놓치고 조직 전체의 신뢰를 잃게 됩니다. 진정한 리더십은 어려운 문제에 정면으로 맞서는 것에서 나옵니다.

정책 정책 분석가

정치적으로 민감한 사안에 대해 결론 없는 위원회를 출범시키는 것은 문제 해결을 유예하는 전형적인 수법입니다.

정부는 복잡하고 사회적 갈등이 큰 이슈에 직면했을 때, 즉각적인 해결책을 내놓기보다 장기적인 연구나 백서 발간을 위한 위원회를 구성하곤 합니다. 이는 '꿩 사냥'을 보내는 것과 같습니다. 당장은 여론의 압박에서 벗어날 수 있지만, 그 사이 문제는 더 심각해지고 사회적 비용은 증가합니다. 이는 정책 결정을 지연시켜 결국 국민의 불신을 초래하는 정치적 책임 회피의 한 형태입니다.

기술 IT 개발자

치명적인 버그를 임시 코드로 막아두고, 근본 원인 해결은 '언젠가' 할 일로 미루는 것과 같습니다.

서비스 장애를 일으키는 심각한 버그가 발생했을 때, 일단 급한 불을 끄기 위해 임시방편으로 코드를 수정(patch)하고 넘어가는 경우가 있습니다. 그리고 근본 원인을 해결하는 작업은 우선순위가 낮은 티켓으로 등록해 놓습니다. 이것이 바로 '꿩 사냥을 보내는' 행위입니다. 당장 서비스는 정상화되지만, 이 기술 부채는 시스템의 안정성을 계속 위협하며 나중에 더 큰 장애의 원인이 됩니다.

전문가 라이프 코치

정말로 중요한 일을 시작하기 두려울 때, 덜 중요하지만 바빠 보이는 일로 도피하는 행동 패턴입니다.

이력서를 쓰는 대신 책상 정리를 몇 시간 동안 하거나, 중요한 프로젝트 기획 대신 이메일 답장에만 매달리는 것은 스스로를 '두메로 꿩 사냥 보내는' 것과 같습니다. 이는 성취감은 느끼게 해주지만 정작 중요한 목표 달성은 지연시키는 가짜 생산성(Fake Productivity)입니다. 이런 행동 패턴을 인지하고 가장 중요한 과제(MIT)부터 처리하는 용기가 필요합니다. 진짜 목표를 향한 작은 한 걸음이 중요합니다.

전문가 심리치료사

불편한 감정이나 어려운 문제를 직면하기보다 다른 생각에 몰두하여 불안을 회피하는 방어기제입니다.

이 속담은 심리적 방어기제 중 하나인 회피(Avoidance)와 유사합니다. 예를 들어, 배우자와의 갈등이라는 핵심 문제를 해결하는 대신, 자녀 교육 문제에 과도하게 집착하며 부부 문제를 외면하는 상황입니다. '꿩 사냥'이라는 다른 과제에 몰두함으로써 당면한 불안과 스트레스로부터 일시적으로 도망치는 것이죠. 하지만 근본적인 감정적 문제는 해결되지 않고 남아 더 큰 갈등을 유발할 수 있습니다.

전문가 협상 전문가

불리한 협상 국면에서 시간을 벌거나 상대의 집중력을 흐리기 위해 복잡한 부가 안건을 던지는 전략입니다.

협상 테이블에서 핵심 쟁점에 대한 합의가 어려울 때, 한쪽이 일부러 복잡하고 시간이 오래 걸리는 자료 검토나 법률 자문을 요청할 수 있습니다. 이는 상대방을 '꿩 사냥' 보내 시간을 벌고 전열을 가다듬으려는 전술입니다. 이 전략은 단기적으로 유리한 고지를 점하게 할 수 있지만, 상대방이 의도를 파악하면 협상 전체의 신뢰를 깨뜨려 판을 엎어버리는 위험도 따릅니다.

전문가 드라마 작가

주인공을 잠시 이야기의 중심에서 벗어나게 하거나 새로운 갈등을 만들기 위한 효과적인 플롯 장치입니다.

주인공에게 '전설의 검을 찾아오라'거나 '잃어버린 형제를 찾으라'는 어려운 임무를 주는 것은, 그를 '두메로 꿩 사냥 보내는' 것과 같습니다. 이 장치는 주인공이 자리를 비운 사이 새로운 악역이 등장하게 하거나, 남아있는 인물들 간의 갈등을 심화시키는 역할을 합니다. 또한, 주인공이 '꿩 사냥' 과정에서 성장하거나 새로운 조력자를 만나는 계기를 제공하며 서사를 더욱 풍성하게 만듭니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

시험공부를 시작하려는데 동생이 배고프다고 조르자, 엄마가 간식을 먼저 챙겨주는 상황

🧑‍🍳 지혜
엄마, 저 내일 시험이라 공부해야 하는데 동생이 자꾸 배고프다고 칭얼거려요.
👩 엄마
그러게. 시험공부도 중요하지만 일단 동생 배고픈 것부터 해결해야겠다. 이럴 때 쓰는 말이 있지.
🧑‍🍳 지혜
무슨 말인데요?
👩 엄마
'두메로 꿩 사냥 보내 놓고'라는 속담이야. 꿩 사냥처럼 오래 걸리는 일은 잠시 미뤄두고, 당장 급한 불부터 끈다는 뜻이란다.
🧑‍🍳 지혜
아하! 그럼 제 시험공부가 꿩 사냥이고, 동생 밥 챙겨주는 게 급한 불이네요!

🧩 활용 예문

대규모 업데이트를 준비하던 중, 갑작스러운 서버 오류가 발생하여 긴급 회의를 하는 개발팀

🧑‍🔧 이 대리
팀장님, 다음 주 업데이트 준비도 바쁜데 갑자기 서버가 다운됐습니다. 어떻게 할까요?
🧑‍⚕️ 김 팀장
허허, 이거 참. 일단 두메로 꿩 사냥 보내 놓고 급한 것부터 잡읍시다.
🧑‍🔧 이 대리
알겠습니다. 업데이트 준비는 잠시 중단하고, 전원 서버 복구 작업에 투입하겠습니다.
🧑‍⚕️ 김 팀장
좋아요. 사용자들이 겪을 불편부터 빨리 해결하는 게 우선입니다.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇯🇵
その場しのぎ (sono ba shinogi) 관용구

일본

'그 자리만 모면함'이라는 뜻의 일본어 표현입니다. 근본적인 해결 없이 그 순간만 넘기려는 임시변통이나 미봉책을 정확하게 지칭합니다.

유사도 100%
🇪🇸
Pan para hoy, y hambre para mañana 속담

스페인

'오늘을 위한 빵, 그리고 내일을 위한 굶주림'이라는 뜻입니다. 당장의 이익이나 편의를 위해 근본적인 해결을 미루면 결국 더 큰 문제가 닥친다는 점을 경고합니다.

유사도 98%
🇫🇷
Mettre un emplâtre sur une jambe de bois 관용구

프랑스

나무로 된 다리에 고약을 붙인다는 뜻입니다. 전혀 효과가 없거나 부적절한 해결책, 즉 쓸모없는 임시방편을 비꼬는 프랑스 관용구입니다.

유사도 96%
🇺🇸
Putting a band-aid on a bullet wound 관용구

미국

총상에 반창고를 붙이는 행위로, 심각한 문제에 대해 전혀 도움이 되지 않는 미미하고 부적절한 해결책을 제시하는 상황을 비판적으로 이르는 말입니다.

유사도 95%
🇨🇳
拆东墙补西墙 (chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng) 관용구

중국

동쪽 벽을 허물어 서쪽 벽을 보수한다는 뜻입니다. 임시방편으로 한 문제를 해결하려다 다른 문제를 일으키는 어리석은 상황을 비유합니다.

유사도 92%
🇺🇸
Kicking the can down the road 관용구

미국

길에 있는 깡통을 걷어차며 미룬다는 뜻으로, 어려운 문제의 해결을 당장 시도하지 않고 계속해서 뒤로 미루는 행위를 의미합니다.

유사도 90%
🇬🇧
Papering over the cracks 관용구

영국

갈라진 금이 보이지 않도록 그 위에 벽지를 바른다는 의미입니다. 문제의 근원을 해결하지 않고 겉으로만 감추려는 임시방편적인 조치를 뜻합니다.

유사도 88%
🇬🇧
A stitch in time saves nine. 속담

영국

'제때의 한 땀이 아홉 땀을 던다'는 뜻으로, 문제가 작을 때 바로 해결하면 나중에 더 큰 수고를 막을 수 있음을 강조하는 속담입니다. 임시방편을 비판하는 교훈을 담고 있습니다.

유사도 80%
🌐
Never put off till tomorrow what you can do today. 명언

벤저민 프랭클린

오늘 할 수 있는 일을 결코 내일로 미루지 말라는 뜻입니다. 당장의 일만 처리하고 보자는 태도와 정반대되는, 적극적인 문제 해결을 촉구하는 명언입니다.

유사도 78%
🌐
Procrastination is the thief of time. 명언

에드워드 영 (Edward Young)

미루는 습관은 시간을 훔쳐가는 도둑이라는 의미입니다. 당장의 해결을 미루는 행동의 근본적인 폐해를 지적하는 명언입니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"두메로 꿩 사냥 보내 놓고"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook