속담 상세

보릿고개에 죽는다

묵은 곡식은 거의 떨어지고 햇보리는 아직 여물지 아니하여 농가가 심히 곤궁함을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘보릿고개에 죽는다’는 속담은 자원이 소진되고 새로운 수확이 오기 전까지의 극심한 결핍 상태를 뜻합니다. 7인의 전문가가 비즈니스, 금융, 건강, 개인 성장 등 현대 사회의 다양한 '보릿고개'를 진단하고 생존 전략을 제시합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

역사 역사학자

보릿고개, 즉 춘궁기는 수확과 수확 사이, 생존을 위협했던 한국 농경사회의 주기적 재난이었습니다.

과거 농경 사회에서 보릿고개는 단순한 배고픔이 아닌, 생과 사를 가르는 실질적인 위협이었습니다. 묵은 양식이 바닥나고 초근목피로 연명해야 했던 춘궁기(春窮期)는 사회 구조와 공동체 의식에 깊은 영향을 미쳤습니다. 이는 계절적 빈곤이 개인의 노력을 넘어선 거대한 사회적 문제였음을 보여주며, 현대 사회의 주기적 위기를 이해하는 역사적 원형이 됩니다.

전문가 스타트업 창업가

초기 투자금을 소진하고 다음 투자나 매출 발생 전까지의 기간, 즉 '죽음의 계곡'이 바로 스타트업의 보릿고개입니다.

스타트업에게 보릿고개는 '죽음의 계곡(Valley of Death)'이라 불리는 시기입니다. 제품 개발에 초기 자본(Seed)을 모두 소진했지만, 아직 시장에서 수익 모델이 안정적으로 작동하지 않는 상태죠. 이 시기에는 현금 흐름, 즉 번레이트(Burn rate) 관리가 생존과 직결됩니다. 이 고개를 넘기 위해선 철저한 자금 계획과 시장에 대한 빠른 학습이 필수적입니다.

전문가 사회복지사

실직 후 재취업까지, 또는 갑작스러운 질병 발생 시 기존 복지제도가 돕지 못하는 공백기가 현대판 보릿고개입니다.

현대 사회의 보릿고개는 복지 사각지대에서 발견됩니다. 실직 급여가 끝나거나, 갑작스러운 질병으로 소득이 끊겼지만 자산 기준 때문에 기초생활수급을 받지 못하는 경우가 대표적입니다. 이는 제도적 공백으로 인해 개인이 위기 상황에 그대로 노출되는 문제입니다. 촘촘한 사회 안전망(Social Safety Net)을 구축하여 이러한 과도기적 위험을 완충하는 것이 중요합니다.

전문가 금융 분석가

소득이 끊기는 순간 닥치는 '유동성 위기'가 개인과 기업의 보릿고개이며, 비상 자금이 유일한 해결책입니다.

재무적 관점에서 보릿고개는 '유동성 위기'입니다. 갑작스러운 실직이나 사업 부진으로 현금 흐름이 막히면, 부동산 같은 자산이 있어도 당장 생활비나 부채 상환이 불가능해집니다. 이를 대비하는 것이 바로 비상 자금입니다. 최소 3~6개월치 생활비를 언제든 현금화할 수 있는 안전 자산에 보관하는 것은 재정적 보릿고개를 넘기 위한 핵심 리스크 관리 전략입니다.

전문가 의사

큰 수술이나 중병 치료 후, 신체 기능이 완전히 회복되기 전 영양과 면역력이 고갈되는 시기가 건강의 보릿고개입니다.

환자에게 보릿고개는 치료 직후의 회복기에 찾아옵니다. 질병과 싸우느라 체력을 모두 소진했지만, 아직 정상적인 식사나 활동으로 에너지를 보충하기는 어려운 상태죠. 이 시기의 영양 결핍은 회복을 더디게 하고 2차 감염의 위험을 높입니다. 따라서 환자의 회복기에는 충분한 영양 공급과 섬세한 관리를 통해 면역력을 지키는 것이 수술 성공만큼이나 중요합니다.

전문가 라이프 코치

큰 목표를 향해 나아갈 때, 초기 열정이 소진되고 성과가 보이지 않는 '성장의 정체기'가 바로 심리적 보릿고개입니다.

개인 성장 과정에서의 보릿고개는 목표 달성 직전의 슬럼프, 즉 '성장의 정체기(Plateau)'입니다. 처음의 열정과 에너지는 다 썼지만, 아직 눈에 띄는 결과는 보이지 않아 포기하고 싶은 마음이 드는 시기죠. 이때는 결과보다 과정 자체에 집중하고, 작은 성공을 꾸준히 만들어내는 자기 효능감을 유지하는 것이 중요합니다. 이 고비를 넘어야 비로소 한 단계 도약할 수 있습니다.

전문가 환경학자

기후 변화로 인해 동식물이 먹이를 구하거나 서식지를 옮겨야 하는 시기가 길어지는 것이 바로 생태계의 보릿고개입니다.

생태계에도 보릿고개는 존재합니다. 예를 들어, 겨울잠에서 일찍 깨어난 곰이 아직 식물이 자라지 않아 먹이를 구하지 못하는 상황이 그것입니다. 기후 변화는 동식물의 생체 시계와 자연의 계절 순환 사이에 불일치를 만듭니다. 이러한 생태적 부조화(Ecological Mismatch)는 특정 종의 생존을 위협하고 먹이 사슬 전체를 불안정하게 만드는 심각한 환경 문제입니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

할머니에게 옛날이야기를 듣던 손자가 '보릿고개'의 뜻을 궁금해하는 상황

🧑‍⚖️ 민준
할머니, 옛날에는 밥 굶는 사람도 많았어요? 왜 그렇게 힘들었어요?
🧓 할머니
그럼, 특히 봄이 되면 작년에 거둔 쌀은 다 떨어지고 새로 심은 보리는 아직 안 익었거든. 그 시기를 '보릿고개'라고 불렀지.
🧑‍⚖️ 민준
먹을 게 하나도 없는 고개라니... 생각만 해도 배고파요.
🧓 할머니
그래서 '보릿고개에 죽는다'는 속담이 생긴 거란다. 일 년 중 가장 먹을 게 없어 굶주리는, 아주 어려운 상황을 비유하는 말이야.
🧑‍⚖️ 민준
아하! 정말 힘들고 어려운 시기를 말할 때 쓰는 말이군요!

🧩 활용 예문

코로나19 여파로 매출이 급감하여 힘들어하는 두 자영업자의 대화

👨‍💼 김 사장
하... 이번 달 월세 내고 나니 정말 남는 게 없네요. 다음 달이 걱정입니다.
🧑‍🏫 박 사장
요즘 다들 그렇죠. 정말 보릿고개에 죽겠다는 말이 딱 맞아요.
👨‍💼 김 사장
들어올 돈은 없는데 나갈 돈은 그대로니 미칠 노릇입니다.
🧑‍🏫 박 사장
어떻게든 이 힘든 시기를 버텨봐야죠. 힘내세요, 사장님.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
青黄不接 (qīng huáng bù jiē) 관용구

중국

묵은 곡식(黄)이 다 떨어졌는데 햇곡식(青)이 아직 익지 않아 식량이 동나는 시기를 뜻합니다. '보릿고개'의 상황을 정확히 묘사하는 표현입니다.

유사도 100%
🇺🇸
The wolf is at the door. 관용구

미국

굶주림이나 파산 같은 재앙이 임박했음을 알리는 표현입니다. 생존의 위협이 바로 문 앞에 닥친 절박한 상황을 나타냅니다.

유사도 95%
🇯🇵
明日の米びつを心配する (Ashita no komebitsu o shinpai suru) 속담

일본

내일 먹을 쌀통을 걱정한다는 뜻으로, 당장 다음 날의 생계를 걱정해야 하는 가난하고 불안한 상태를 나타내는 일본의 표현입니다.

유사도 92%
🇬🇧
To live from hand to mouth. 관용구

영국

그날 벌어 그날 먹고 살며, 미래를 위한 저축이나 여유가 전혀 없는 상태를 의미합니다. 하루하루를 겨우 버티는 극심한 가난을 묘사합니다.

유사도 90%
🇬🇧
Scraping the bottom of the barrel. 관용구

영국

통의 바닥을 긁어모으고 있다는 뜻으로, 쓸 수 있는 자원이 거의 다 떨어져 가장 마지막 수단이나 최후의 것을 사용하고 있음을 나타냅니다.

유사도 88%
🇫🇷
Tirer le diable par la queue (악마의 꼬리를 당기다) 속담

프랑스

극심한 재정적 어려움 속에서 간신히 생계를 유지하려 애쓰는 것을 의미합니다. 매우 가난하여 절박한 수단에 기댈 수밖에 없는 상황을 비유합니다.

유사도 85%
🏛️
Necessity knows no law. 속담

고대 로마

필요 앞에서는 법도 없다는 뜻입니다. 굶주림과 같은 극한의 상황에 처하면 생존을 위해 법이나 규칙을 어길 수밖에 없음을 의미합니다.

유사도 80%
🌐
An empty sack cannot stand upright. 명언

벤저민 프랭클린

빈 자루는 똑바로 설 수 없다는 뜻입니다. 굶주리고 가난한 사람은 기력을 잃고 아무것도 할 수 없음을 비유적으로 표현합니다.

유사도 78%
🇬🇷
Poverty is the parent of revolution and crime. 명언

아리스토텔레스

가난은 혁명과 범죄의 부모이다. 이 말은 극심한 가난이 사회적 불안과 불법적인 행동을 야기하는 근본 원인임을 지적합니다.

유사도 75%
🇪🇸
Pasar las de Caín (카인의 시련을 겪다) 관용구

스페인

성경 속 카인이 겪었던 고난처럼 아주 힘든 시기를 보내거나 엄청난 고통을 겪는다는 의미의 스페인 표현입니다.

유사도 70%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"보릿고개에 죽는다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook