한국어 속담

“봄바람은 품으로 기어든다”

비록 봄이지만 바람 부는 날은 매우 쌀쌀함을 비유적으로 이르는 말.

한국어 속담 “봄바람은 품으로 기어든다”를 한 장면으로 담은 1컷 일러스트
원본 이미지 저장

해설

여러 분야의 관점으로 구성한 AI 해설이에요.

해설의사

따뜻해진 날씨에 방심하고 옷을 얇게 입으면, 찬 봄바람에 체온을 빼앗겨 면역력이 급격히 떨어질 수 있습니다.

봄은 일교차가 커서 우리 몸이 온도 변화에 적응하느라 많은 에너지를 소모하는 시기입니다. 겉은 따스해도 찬 바람은 피부의 혈관을 수축시켜 체온을 쉽게 떨어뜨립니다. 이는 면역력 저하로 이어져 감기나 비염 같은 환절기 질환에 쉽게 노출되는 원인이 됩니다. 겉옷을 꼭 챙겨 급격한 기온 변화에 대비하는 지혜가 필요합니다. 실제 문제 발생 시에는 반드시 의사와 상담해야 합니다.

해설금융 분석가

시장이 전반적인 상승 추세(봄)일지라도, 예상치 못한 악재(찬바람)는 언제든 투자 심리를 급격히 냉각시킬 수 있습니다.

투자 시장의 낙관론이 팽배할 때 투자자들은 종종 리스크 관리에 소홀해집니다. 하지만 금리 인상, 지정학적 리스크 같은 '찬 바람'은 예고 없이 찾아와 시장을 급락시킬 수 있습니다. 이는 '봄바람이 품으로 기어드는' 것과 같습니다. 항상 분산 투자 원칙을 지키고, 적절한 현금 비중을 유지하며 리스크 관리에 힘쓰는 것이 안정적인 자산 관리의 핵심입니다.

경영CEO(경영자)

회사가 순항 중이라는 안도감에 빠져 작은 문제들을 외면하면, 이는 조직 전체를 흔드는 위기로 번질 수 있습니다.

매출이 성장하고 시장 분위기가 좋을 때(봄), 경영진은 조직 내부에 스며드는 '찬 바람'을 간과하기 쉽습니다. 비효율적인 업무 프로세스, 부서 간 갈등, 핵심 인재의 불만 같은 문제들이 바로 그것입니다. 이러한 잠재적 위기를 방치하면 결국 조직 문화를 해치고 성장의 발목을 잡게 됩니다. 지속적인 모니터링과 소통으로 문제의 싹을 잘라내는 것이 중요합니다.

해설심리치료사

겉으로는 평온한 일상을 보내는 것처럼 보여도, 내면에 억압된 불안이나 해결되지 않은 갈등은 불현듯 마음을 파고듭니다.

많은 사람들이 자신의 힘든 감정을 의식하지 않으려 애쓰며 겉으로 평온한 '봄날'을 연기합니다. 하지만 해결되지 않은 내면의 상처나 억눌린 불안감은 사소한 계기(찬 바람)만으로도 갑자기 터져 나와 마음을 시리게 만듭니다. 자신의 감정을 솔직하게 들여다보고 인정하는 자기 돌봄의 시간이 필요합니다. 꾸준한 성찰을 통해 마음의 면역력을 기르는 것이 중요합니다.

기술IT 개발자

평소에는 문제없이 작동하던 시스템도, 특정 조건이나 예상치 못한 입력값(찬바람)을 만나면 치명적인 오류를 일으킬 수 있습니다.

잘 만들어진 소프트웨어는 대부분의 상황에서 안정적으로 작동하는 '봄날'과 같습니다. 하지만 개발자가 미처 고려하지 못한 예외 상황(Edge Case)이나 악의적인 공격은 시스템의 허점을 파고드는 '찬 바람'이 됩니다. 이는 서버 다운이나 데이터 유출 같은 심각한 문제로 이어질 수 있습니다. 철저한 테스트코드 리뷰, 그리고 다양한 보안 취약점 점검을 통해 시스템의 방어력을 높여야 합니다.

해설환경학자

지구 온난화로 봄이 일찍 찾아오지만, 불안정한 대기는 예측 불가능한 '꽃샘추위'를 몰고 와 생태계를 교란합니다.

봄의 시작이 빨라지는 것은 기후변화의 명백한 신호입니다. 하지만 이는 안정적인 따뜻함을 의미하지 않습니다. 오히려 대기의 불안정성이 커지면서 갑작스럽게 북쪽의 찬 공기가 내려오는 '꽃샘추위' 현상이 잦아지고 강해질 수 있습니다. 일찍 핀 꽃과 농작물이 냉해를 입는 등 생태계가 큰 타격을 받습니다. 이 속담은 변덕스러워진 현대의 이상 기후 현상을 직관적으로 보여줍니다.

해설여행 작가

화창한 봄날의 풍경에 취해 가벼운 옷차림으로 나섰다가는, 해 질 녘의 찬 바람에 여행의 낭만을 망칠 수 있습니다.

봄 여행은 따스한 햇살과 피어나는 꽃들로 설렘을 주지만, 날씨의 변덕이 가장 심한 계절이기도 합니다. 낮에는 덥다가도 해가 지거나 바람이 불면 기온이 뚝 떨어집니다. 이 속담은 봄 여행의 필수를 알려주는 격언과도 같습니다. 가방 속에 가벼운 바람막이나 스카프 하나를 챙기는 작은 준비가 예기치 못한 추위로부터 컨디션을 지켜주고, 안전하고 즐거운 여행을 완성하는 비결이 됩니다.

대화로 보는 쓰임

"봄바람은 품으로 기어든다"의 쓰임을 학습 상황과 일상 대화로 살펴보세요.

학습 예문

화창한 봄날, 얇은 옷만 입고 공원에 놀러 나왔다가 쌀쌀한 바람에 몸을 떨고 있는 손녀와 할머니

🧑‍🦳 다솜
할머니, 햇볕은 따뜻한데 왜 이렇게 춥죠? 자꾸 옷 속으로 바람이 들어와요.
🧓 할머니
오호, 이럴 때 쓰는 말이 있는데 혹시 아니?
🧑‍🦳 다솜
아니요, 처음 들어봐요. 무슨 말인데요?
🧓 할머니
바로 '봄바람은 품으로 기어든다'는 속담이란다. 봄이라도 바람이 불면 마치 품속으로 기어들어오는 것처럼 춥다는 뜻이지.
🧑‍🦳 다솜
아하! 그래서 봄에도 겉옷을 꼭 챙겨 입으라고 하셨군요!

활용 예문

점심 식사 후, 햇살 좋은 회사 옥상에서 커피를 마시다가 갑자기 찬 바람이 불어오는 상황

🧑‍🔧 최 대리
으, 갑자기 바람이 왜 이렇게 차가워졌죠? 셔츠 하나만 입었더니 춥네요.
🧑‍🏫 박 대리
그러게요. 역시 봄바람은 품으로 기어든다더니, 방심하면 안 돼요.
🧑‍🔧 최 대리
맞아요. 괜히 멋 부리다가 감기 걸리겠어요.
🧑‍🏫 박 대리
커피 다 마셨으면 얼른 사무실로 들어가죠.

뜻과 쓰임에 관한 자주 묻는 질문

"봄바람은 품으로 기어든다"의 뜻은 무엇인가요?

비록 봄이지만 바람 부는 날은 매우 쌀쌀함을 비유적으로 이르는 말.

이 속담은 어떤 상황에서 쓰나요?

예문에서 다루는 상황은 다음과 같아요. 1. 화창한 봄날, 얇은 옷만 입고 공원에 놀러 나왔다가 쌀쌀한 바람에 몸을 떨고 있는 손녀와 할머니; 2. 점심 식사 후, 햇살 좋은 회사 옥상에서 커피를 마시다가 갑자기 찬 바람이 불어오는 상황.

의사의 관점에서 이 속담을 어떻게 해석할 수 있나요?

따뜻해진 날씨에 방심하고 옷을 얇게 입으면, 찬 봄바람에 체온을 빼앗겨 면역력이 급격히 떨어질 수 있습니다. 봄은 일교차가 커서 우리 몸이 온도 변화에 적응하느라 많은 에너지를 소모하는 시기입니다. 겉은 따스해도 찬 바람은 피부의 혈관을 수축시켜 체온을 쉽게 떨어뜨립니다. 이는 면역력 저하로 이어져 감기나 비염 같은 환절기 질환에 쉽게 노출되는 원인이 됩니다. 겉옷을 꼭 챙겨 급격한 기온 변화에 대비하는 지혜가 필요합니다. 실제 문제 발생 시에는 반드시 의사와 상담해야 합니다.

뜻 확인 퀴즈

"봄바람은 품으로 기어든다"의 뜻은 무엇일까요?

정답을 하나 선택하세요.
“봄바람은 품으로 기어든다” 바른 글씨 따라쓰기 학습지 A4 미리보기미리보기
✍️ 초등 바른 글씨 교재 · A4 한 장

“봄바람은 품으로 기어든다” 바른 글씨 따라쓰기 학습지

속담을 읽고, 흐린 글씨를 따라 쓴 뒤 빈칸에 혼자 써 보는 무료 A4 학습지예요. 하루 한 장씩 속담을 익히고 글씨를 연습해 보세요.

PDF 내려받기
1. 속담 읽기

속담의 뜻과 그림을 살펴보고, 글자의 모양을 익혀 보세요.

2. 흐린 글씨 따라 쓰기

흐린 글씨를 따라 연필로 천천히 써 보세요.

3. 빈칸에 혼자 쓰기

십자 보조선에 맞춰 글자의 균형을 생각하며 혼자 써 보세요.