속담 상세

싸고 싼 향내도 난다

어떤 일을 아무리 노력하여 숨기려 하여도 결국에는 드러나고야 만다는 것을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

속담 '싸고 싼 향내도 난다'는 진실은 결코 영원히 숨길 수 없다는 교훈을 담고 있습니다. 법률, 심리, IT, 경영 등 7인의 전문가가 비밀이 드러나는 원리와 투명성의 중요성을 현대적 시각으로 분석합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 HR 전문가

조직 내에서 덮어둔 갈등이나 개인의 평판은 결국 어떤 형태로든 드러나 조직 문화에 영향을 미칩니다.

한 직원의 불성실한 태도나 팀 간의 숨겨진 갈등은 처음에는 보이지 않을 수 있습니다. 하지만 이는 프로젝트 지연이나 이직률 증가 같은 객관적 지표로 드러나게 마련입니다. 좋은 인재의 긍정적 영향력 역시 마찬가지입니다. 따라서 투명한 소통 채널을 확보하고 정기적인 피드백 문화를 구축하여 문제를 조기에 발견하고 해결하는 것이 중요합니다.

전문가 법률가

아무리 치밀하게 증거를 인멸해도, 사소한 흔적이나 관계자의 진술을 통해 진실은 결국 법정에서 드러납니다.

'완전 범죄는 없다'는 말처럼, 사건의 진실은 여러 겹으로 싸인 향기와 같습니다. 범죄 현장에 남은 미세 증거나, 예상치 못한 목격자의 증언, 공범의 배신 등은 결정적 스모킹 건이 될 수 있습니다. 수사 과정은 이처럼 숨겨진 사실관계를 파헤쳐 향기의 근원지를 찾아내는 과정입니다. 결국 증거재판주의 원칙에 따라 실체적 진실은 밝혀지게 되어 있습니다.

기술 IT 개발자

당장의 편의를 위해 숨겨둔 부실한 코드는 시스템의 안정성을 갉아먹는 '코드 스멜'을 풍기며 결국 장애를 일으킵니다.

개발 과정에서 임시방편으로 작성된 코드나 잘못된 아키텍처 설계는 '향기'처럼 시스템 곳곳에 흔적을 남깁니다. 이를 기술 부채(Technical Debt)라고 부릅니다. 당장은 문제가 없어 보여도, 기능 추가나 수정 시 예상치 못한 버그를 유발하고 유지보수 비용을 급증시킵니다. 결국 이 '냄새'를 방치하면 서비스 전체가 마비되는 대규모 장애로 이어질 수 있습니다.

전문가 심리치료사

억압된 감정이나 외면했던 트라우마는 무의식에 남아 불안, 신체 증상, 반복되는 행동 패턴으로 그 존재를 드러냅니다.

마음속 깊이 묻어둔 슬픔이나 분노는 사라지지 않습니다. 오히려 단단하게 싸여 있다가 악몽, 원인 모를 통증, 특정 상황에 대한 과민 반응 등 예상치 못한 방식으로 새어 나옵니다. 이것이 바로 무의식이 보내는 신호입니다. 심리 상담은 이 '향기'의 근원을 찾아 안전하게 풀어내고, 내담자가 자신의 내면을 온전히 마주 보도록 돕는 과정입니다.

역사 역사학자

권력에 의해 왜곡되거나 감춰진 역사적 사실은 새로운 사료의 발견이나 후대의 재해석을 통해 결국 본모습을 드러냅니다.

승자의 기록으로 남는 역사 속에서도 진실은 끈질긴 생명력을 가집니다. 당대에는 은폐되었던 학살, 비밀 협약 등은 시간이 흘러 비밀 해제된 외교 문서나 고고학적 발굴을 통해 세상에 알려지곤 합니다. 이처럼 역사는 끊임없이 숨겨진 '향기'를 찾아 나서는 과정이며, 새로운 사료의 발견은 기존의 역사적 평가를 완전히 뒤바꾸기도 합니다.

브랜딩 브랜드 전략가

브랜드의 핵심 가치와 철학은 광고 문구가 아닌, 위기 대응 방식이나 조직 문화 같은 모든 활동에서 자연스럽게 드러납니다.

브랜드가 진정으로 추구하는 가치는 '싸고 싼 향내'와 같습니다. 아무리 친환경, 상생을 외쳐도 실제로는 하청 업체를 착취한다면 그 불협화음은 반드시 새어 나옵니다. 진정한 브랜드 아이덴티티는 광고가 아닌, 제품의 품질, CS 응대, 직원을 대하는 태도 등 모든 고객 접점에서 일관되게 풍기는 '향기'로 구축됩니다. 이것이 바로 진정성의 힘입니다.

전문가 마케팅 전문가

제품의 결함이나 비윤리적 생산 과정을 화려한 광고로 덮는 것은 결국 소비자 불매 운동이라는 역풍을 맞게 됩니다.

요즘 소비자들은 그 어느 때보다 똑똑합니다. SNS와 리뷰 플랫폼을 통해 정보는 순식간에 퍼져나갑니다. 품질 낮은 제품을 과대 포장하거나, 친환경적이지 않은 공정을 숨기는 '그린워싱'은 결국 디지털 발자국으로 남게 됩니다. 이는 브랜드에 대한 소비자 신뢰를 근본적으로 무너뜨리며, 한번 퍼진 부정적 '향기'는 되돌리기 매우 어렵습니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

방에서 몰래 과자를 먹다 부스러기를 흘린 것을 엄마에게 들킨 아이와 엄마의 대화

👩 엄마
지훈아, 책상 밑에 과자 부스러기가 있네? 혹시 저녁 먹기 전에 과자 먹었니?
🧑‍✈️ 지훈
앗! 어떻게 아셨어요? 쓰레기통 깊숙이 봉지를 숨겼는데...
👩 엄마
하하, '싸고 싼 향내도 난다'는 속담도 모르니?
🧑‍✈️ 지훈
향내요? 그게 무슨 뜻인데요?
👩 엄마
좋은 향기를 종이로 여러 겹 싸도 향이 새어 나오듯, 어떤 일이든 숨기려 해도 결국엔 드러난다는 뜻이란다.

🧩 활용 예문

한 동료가 몇 달간 남몰래 했던 선행이 우연히 밝혀져 칭찬을 받는 모습을 보며 나누는 대화

👨‍💼 김 대리
최 주임님, 그렇게 조용히 유기견 보호소 봉사를 다니셨다니 정말 대단하지 않아요?
🧑‍🏫 박 대리
그러게 말이야. 아무한테도 말 안 했는데 결국 알려지네. 싸고 싼 향내도 난다더니.
👨‍💼 김 대리
맞아요. 좋은 일은 언젠가 다 티가 나나 봐요. 존경스럽네요.
🧑‍🏫 박 대리
덕분에 회사 분위기도 훈훈해지고 좋네.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
纸包不住火 (Zhǐ bāo bù zhù huǒ) 속담

중국

종이로는 불을 감쌀 수 없다는 뜻으로, 진실이나 잘못된 행위는 아무리 숨기려 해도 결국에는 드러나고야 만다는 것을 강력하게 비유합니다.

유사도 100%
🌐
Three things cannot be long hidden: the sun, the moon, and the truth. 명언

부처 (Buddha)

해, 달, 그리고 진실 이 세 가지는 오랫동안 숨겨질 수 없다는 말입니다. 진실의 본질 자체가 드러나는 것임을 자연 현상에 빗대어 강조합니다.

유사도 98%
🇬🇧
Truth will out. 속담

영국

진실은 결국 밖으로 드러나기 마련이라는 뜻의 고전적인 표현입니다. 어떤 식으로든 숨겨진 사실은 언젠가 밝혀진다는 보편적인 믿음을 담고 있습니다.

유사도 95%
🇪🇸
La verdad siempre sale a flote. 속담

스페인

'진실은 항상 물 위로 떠오른다'는 스페인 속담입니다. 억지로 가라앉히려 해도 결국 떠오르는 부유물처럼 진실은 숨길 수 없다는 의미입니다.

유사도 95%
🌐
Truth will come to light; murder cannot be hid long. 명언

윌리엄 셰익스피어 (William Shakespeare)

진실은 빛으로 드러날 것이며, 살인과 같은 중죄는 오래 숨길 수 없다는 셰익스피어의 말입니다. 가장 끔찍한 비밀조차 결국에는 밝혀짐을 강조합니다.

유사도 92%
🌐
What's done in the dark will be brought to the light. 관용구

성경 (The Bible)

어둠 속에서 행해진 일은 결국 빛으로 드러나게 된다는 의미입니다. 비밀스러운 행동이나 부정은 결국 대중에게 알려질 운명임을 강조합니다.

유사도 90%
🇩🇪
Lügen haben kurze Beine. 속담

독일

'거짓말은 다리가 짧다'는 뜻의 독일 속담입니다. 거짓말은 멀리 도망가지 못하고 금방 따라잡히듯, 결국에는 들통나게 됨을 비유적으로 표현합니다.

유사도 88%
🌐
You can fool all the people some of the time... but you cannot fool all the people all the time. 명언

에이브러햄 링컨 (Abraham Lincoln)

모든 사람을 잠시 속이거나 일부를 영원히 속일 수는 있어도, 모든 사람을 영원히 속일 수는 없다는 말입니다. 결국 진실은 대중에게 드러난다는 것을 의미합니다.

유사도 85%
🇺🇸
The cat is out of the bag. 관용구

미국

고양이가 자루 밖으로 나왔다는 뜻으로, 숨겨져 있던 비밀이 의도치 않게 누설되었을 때 사용하는 대표적인 관용구입니다.

유사도 80%
🇬🇧
The chickens come home to roost. 관용구

영국

닭들이 잠자리를 찾아 집으로 돌아온다는 뜻으로, 과거의 잘못된 행동이나 비밀이 결국 자신에게 나쁜 결과로 돌아온다는 의미의 관용구입니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"싸고 싼 향내도 난다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook