속담 상세

어느 말이 물 마다하고 여물 마다하랴

물 싫다고 할 말이 어디 있으며 여물을 마다할 말이 어디 있겠냐는 뜻으로, 누구나 다 요구하는 것은 뻔함을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

속담 ‘어느 말이 물 마다하고 여물 마다하랴’는 인간의 보편적 욕구와 동기 부여의 핵심을 꿰뚫습니다. 7명의 전문가가 경제, 심리, 경영 등 다양한 시각으로 이 당연한 진리 속에 숨겨진 깊이 있는 통찰을 분석합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 경제학자

인간은 자신의 효용을 극대화하는 '경제적 인센티브'에 반응하는 합리적 존재입니다.

이 속담은 합리적 선택(rational choice) 이론을 완벽하게 보여줍니다. 말이 생존을 위해 물과 여물을 찾듯, 인간은 자신의 효용을 높이는 인센티브에 따라 움직입니다. 세금 감면 정책이 소비를 촉진하고, 성과급이 업무 효율을 높이는 것은 모두 인간이 자신에게 이로운 것을 거부하지 않는다는 대전제에 기반합니다. 이는 시장의 수요와 공급 원리를 이해하는 가장 기본적인 출발점입니다.

전문가 HR 전문가

기본적인 보상과 안정은 필수지만, 그것만으로는 진정한 동기 부여를 이끌어낼 수 없습니다.

직원에게 급여와 복지는 '물과 여물'과 같습니다. 이것이 부족하면 불만이 쌓이지만, 채워준다고 열정이 샘솟지는 않습니다. 허즈버그의 2요인 이론에 따르면 이는 위생 요인(Hygiene Factors)일 뿐입니다. 직원들의 진정한 몰입을 이끌어내려면 '물과 여물'을 넘어, 성장의 기회, 인정과 존중, 업무의 의미와 같은 동기 요인(Motivators)을 제공해야만 합니다.

전문가 마케팅 전문가

모든 고객은 더 나은 가치, 즉 더 좋은 품질과 합리적인 가격이라는 '물과 여물'을 원합니다.

마케팅의 본질은 고객이 거부할 수 없는 가치를 제공하는 것입니다. 이 속담은 소비자의 근본적인 욕구를 상기시킵니다. 아무리 화려한 광고와 브랜딩으로 포장해도, 제품의 핵심 가치(Core Value)가 부족하면 결국 외면받습니다. 고객은 본능적으로 더 나은 성능, 더 저렴한 가격, 더 편리한 서비스라는 '물과 여물'을 찾아 움직입니다. 모든 성공적인 마케팅 전략은 이 보편적 욕구를 충족시키는 것에서 시작됩니다.

전문가 심리치료사

모든 인간은 생리적 욕구를 넘어 인정과 사랑, 소속감이라는 심리적 '물과 여물'을 갈망합니다.

매슬로우의 욕구 위계 이론에 따르면, 인간은 생리적, 안전의 욕구라는 기본적인 '물과 여물'이 채워지면, 심리적 허기를 느낍니다. 바로 소속감과 사랑, 존중의 욕구입니다. 사람들이 타인의 인정을 갈망하고 관계에 힘들어하는 것은 말이 물을 찾는 것처럼 자연스러운 과정입니다. 건강한 삶이란, 이러한 자신의 핵심적인 심리적 욕구를 외면하지 않고 잘 채워나가는 여정이라 할 수 있습니다.

경영 CEO(경영자)

조직의 성공은 모든 이해관계자가 원하는 '물과 여물'이 무엇인지 정확히 파악하고 제공하는 데서 시작됩니다.

경영은 직원, 고객, 주주, 협력사 등 다양한 이해관계자(stakeholders)의 욕구를 조율하는 예술입니다. 직원은 안정적 보상을, 고객은 우수한 제품을, 주주는 높은 수익을 원합니다. 이들의 '물과 여물'은 각기 다르지만, 그것을 원한다는 사실은 같습니다. 위대한 리더는 이들의 핵심 이익(core interests)을 명확히 파악하고, 상생(win-win)의 구조를 설계하여 조직 전체의 동력을 극대화합니다.

교육 초등학교 교사

아이들은 칭찬과 격려라는 '물과 여물'을 먹고 자라나는 나무와 같습니다.

교실에서 아이들을 보면 이 속담의 의미가 생생하게 느껴집니다. 어떤 아이라도 선생님의 따뜻한 칭찬 한마디나 친구들의 인정을 마다하지 않습니다. 이것이 아이들에게는 가장 중요한 '물과 여물'입니다. 긍정적 행동을 했을 때 즉각적으로 격려해주면 그 행동이 강화되는 것을 볼 수 있습니다. 아이들의 자존감과 학습에 대한 흥미는 이 기본적인 인정을 먹고 쑥쑥 자라납니다.

정책 정책 분석가

효과적인 공공 정책은 국민이 자연스럽게 따를 수밖에 없는 명확한 이익과 혜택을 설계해야 합니다.

정부 정책의 성공은 국민의 참여에 달려있습니다. 혜택이 불분명하거나 절차가 복잡한 정책은 외면받기 쉽습니다. 반면, 청년 지원금, 세금 감면, 보조금 지급처럼 국민에게 '물과 여물'처럼 직접적인 혜택을 주는 정책은 높은 참여율을 보입니다. 정책 설계의 기본은 인간이 자신의 이익을 추구한다는 대전제를 인정하고, 그 행동을 사회 전체에 이로운 방향으로 유도하는 인센티브 시스템을 만드는 것입니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

할머니가 손주에게 맛있는 간식과 용돈을 주자, 손주가 크게 기뻐하는 상황

🧑‍🍳 지혜
할머니, 맛있는 과자도 주시고 용돈까지! 정말 세상에서 제일 좋아요!
🧓 할머니
오구, 우리 강아지. 그렇게 좋으냐? 용돈 싫다는 아이는 없지.
🧑‍🍳 지혜
네! 당연하죠! 이걸 싫어하는 사람이 어디 있겠어요?
🧓 할머니
하하, 바로 그럴 때 쓰는 말이 '어느 말이 물 마다하고 여물 마다하랴'란다.
🧑‍🍳 지혜
아! 목마른 말이 물을 마다하지 않는 것처럼, 누구든 좋은 건 당연히 좋아한다는 뜻이군요!

🧩 활용 예문

회사에서 연말 특별 성과급이 지급된다는 공지가 뜬 후, 동료들이 나누는 대화

👨‍💼 김 대리
과장님, 공지 보셨어요? 이번에 특별 보너스 나온대요! 다들 난리 났어요.
🧑‍🔧 최 과장
봤지. 어느 말이 물 마다하고 여물 마다하겠어. 당연한 반응이지.
👨‍💼 김 대리
맞아요. 연말에 꽁돈 생긴 기분이라 일할 맛 나네요.
🧑‍🔧 최 과장
다들 같은 마음일 걸. 덕분에 다들 사기가 좀 오르겠구만.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇺🇸
Is the Pope Catholic? 관용구

미국

교황이 가톨릭 신자인 것은 너무나 당연하다는 의미로, 질문에 대한 답이 명백히 '예'일 때 사용하는 수사적 질문입니다.

유사도 95%
🇬🇧
Does a bear shit in the woods? 관용구

영국

곰이 숲에서 용변을 보는 것은 당연한 이치라는 뜻으로, 어떤 사실이 매우 명백하고 의심의 여지가 없음을 나타내는 관용적 표현입니다.

유사도 95%
🌐
If you prick us, do we not bleed? 명언

윌리엄 셰익스피어

우리를 찌르면 피가 나지 않느냐는 셰익스피어의 희곡 속 대사입니다. 인간의 보편적이고 당연한 반응과 본성을 강조하는 수사적 질문입니다.

유사도 92%
🇨🇳
人为财死,鸟为食亡 (rén wèi cái sǐ, niǎo wèi shí wáng) 속담

중국

사람은 재물을 위해 죽고, 새는 먹이를 위해 죽는다는 뜻입니다. 이익이나 기본적인 욕구를 추구하는 것은 거스를 수 없는 본성임을 강조합니다.

유사도 90%
🇩🇪
Geld regiert die Welt. 속담

독일

돈이 세상을 지배한다는 독일 속담입니다. 물질적 이익을 추구하는 것이 인간 사회의 보편적인 동기임을 나타냅니다.

유사도 88%
🇨🇳
人之常情 (rén zhī cháng qíng) 관용구

중국

사람이라면 누구나 가지는 보통의 감정이나 생각이라는 의미입니다. 특정 욕구나 반응이 보편적이고 당연함을 설명할 때 사용됩니다.

유사도 85%
🇷🇺
Голод не тётка (Golod ne tyotka) 속담

러시아

배고픔은 이모가 아니라는 러시아 속담으로, 배고픔과 같은 기본적인 욕구는 타협하거나 무시할 수 없는 강력한 본능임을 의미합니다.

유사도 85%
🇺🇸
It goes without saying. 관용구

미국

말할 필요도 없다는 의미의 영어 관용구입니다. 어떤 사실이 너무나 명백하여 굳이 언급할 가치도 없음을 강조합니다.

유사도 82%
🇬🇷
Man is by nature a social animal. 명언

아리스토텔레스

인간은 본성적으로 사회적 동물이라는 아리스토텔레스의 말입니다. 특정 종의 거스를 수 없는 근본적인 속성을 단언한다는 점에서 유사합니다.

유사도 80%
🌐
Errare humanum est. 명언

세네카

실수하는 것은 인간적이다라는 고대 로마의 격언입니다. 실수가 인간의 보편적이고 피할 수 없는 본성의 일부임을 인정하는 표현입니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"어느 말이 물 마다하고 여물 마다하랴"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook