속담 상세

울고 먹는 씨아라

씨아가 울음소리 같은 소리를 내면서 솜을 먹으며 목화씨를 골라낸다는 뜻으로, 징징거리면서도 하라는 일을 어쩔 수 없이 다 함을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

속담 '울고 먹는 씨아라'는 불평하면서도 맡은 바를 해내는 사람의 모습을 묘사합니다. 7인의 전문가 시선을 통해 이 행동에 담긴 직장 내 동기 부여, 심리적 기제, 조직 문화에 미치는 영향 등 복합적인 의미를 분석하고 현대적 통찰을 제공합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 HR 전문가

직원의 잦은 불평은 당장의 업무 수행보다 더 깊은 '조용한 퇴사'나 직무 소진의 전조일 수 있습니다.

징징대면서도 일을 한다는 것은 일단은 책임감을 다하는 모습이지만, 이는 동기 부여가 심각하게 저하된 상태일 수 있습니다. 이런 직원은 결국 조직에 대한 몰입도가 낮아져 최소한의 역할만 수행하는 '조용한 퇴사'로 이어지기 쉽습니다. 리더는 불평의 원인을 파악하고 정기적인 면담을 통해 직무 소진(burnout)을 예방하며 건강한 조직 문화를 구축해야 합니다.

전문가 심리치료사

불평은 하기 싫은 일을 해야만 하는 상황에서 개인이 선택하는 소극적인 감정 조절 방식입니다.

하기 싫은 일을 거부할 힘이 없을 때, 불평은 일종의 감정 배출구 역할을 합니다. 억지로 순응하는 데서 오는 무력감을 말로 표현함으로써 최소한의 통제감을 느끼려는 것이죠. 이는 때로 수동적 공격성의 형태로 나타나기도 합니다. '울면서도 먹는' 행위는 내적 갈등을 겪으면서도 현실의 요구에 순응하는, 복잡한 심리적 방어기제를 보여줍니다.

경영 CEO(경영자)

한 사람의 '우는 소리'는 팀 전체의 사기를 저하해 장기적인 생산성을 갉아먹는 바이러스가 될 수 있습니다.

결과물을 만들어낸다는 이유로 불평하는 직원을 방치하면, 그 부정적 에너지가 조직 전체로 퍼져나갑니다. 이는 조직 문화를 해치고 다른 구성원들의 업무 의욕까지 꺾어버립니다. 단기적인 성과에 만족하기보다, 왜 '울면서' 일하는지 근본 원인을 파악하고 해결하여 긍정적인 업무 환경을 조성하는 것이 리더의 중요한 책무입니다.

기술 IT 개발자

수많은 경고 로그를 출력하면서도 기능은 간신히 수행하는 '레거시 시스템'과 같습니다.

오래되고 비효율적인 코드는 실행될 때마다 수많은 경고(Warning) 메시지, 즉 '우는 소리'를 냅니다. 당장은 결과물을 만들어내니 괜찮아 보이지만, 이는 잠재적 오류를 내포한 기술 부채(Technical Debt)가 쌓이고 있다는 신호입니다. 언젠가 시스템 전체를 마비시킬 수 있으므로, 근본적인 코드 리팩터링을 통해 '울지 않고' 일하도록 만들어야 합니다.

교육 초등학교 교사

하기 싫은 숙제를 투덜대면서도 결국 다 해내는 아이처럼, 책임감을 배워가는 과정입니다.

아이들은 청소나 숙제처럼 의무적으로 해야 할 일을 마주했을 때 종종 불평을 합니다. 이는 하기 싫은 마음의 자연스러운 표현입니다. 이때 교사나 부모는 그 마음을 공감해주되, 약속책임감의 중요성을 일깨워주어야 합니다. '울면서도 먹는' 경험이 반복되면서 아이들은 하기 싫은 일도 해내야 하는 성실함을 내면화하게 됩니다.

전문가 민속음악 연구자

씨아의 '우는 소리'는 고된 목화 노동의 애환을 담아 리듬을 만들었던 노동요의 기계적 버전입니다.

과거 우리 조상들은 고되고 반복적인 노동을 할 때 노동요를 부르며 시름을 달래고 작업 능률을 높였습니다. '씨아'라는 기계가 내는 단조롭고 삐걱대는 소리는 마치 노동의 고통을 노래하는 듯합니다. 이는 노동의 애환을 의인화한 표현으로, 기계마저 울면서 일할 만큼 힘든 상황 속에서도 묵묵히 결과를 만들어내는 민중의 인내와 생활력을 엿볼 수 있습니다.

전문가 드라마 작가

말로는 온갖 불평을 쏟아내지만 행동으로는 끝까지 책임을 다하는 '츤데레' 캐릭터의 전형입니다.

이 속담은 겉으로는 퉁명스럽지만 속정은 깊은, 소위 '츤데레' 캐릭터를 만드는 핵심 공식입니다. 주인공이 위험에 처했을 때 “귀찮아 죽겠네”라고 투덜거리면서도 결국 몸을 던져 구해내는 식이죠. 이처럼 말과 행동의 불일치는 캐릭터의 인간적인 매력을 부각하고, 불평 속에 숨겨진 진정한 책임감과 애정을 드러내 시청자에게 더 큰 감동과 재미를 줍니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

동생이 채소를 먹기 싫다고 투덜거리면서도 밥을 다 먹는 모습을 본 언니와 엄마의 대화

🧑‍✈️ 다은
엄마, 동생 좀 봐요. 시금치 맛없다고 울상인데 밥은 한 그릇 뚝딱하고 있어요.
👩 엄마
하하, 정말 '울고 먹는 씨아라' 같네.
🧑‍✈️ 다은
울고 먹는 씨아요? 그게 무슨 뜻이에요?
👩 엄마
옛날에 목화씨를 빼는 '씨아'라는 기계가 윙윙 소리를 냈는데, 꼭 우는 소리 같았대. 그렇게 울면서도 솜을 먹으며 자기 일을 다 했거든.
🧑‍✈️ 다은
아하! 동생처럼 징징거리면서도 할 건 다 하는 걸 말하는 거네요!

🧩 활용 예문

업무량이 많다고 불평하지만 항상 완벽하게 마감일을 지키는 후배에 대해 이야기하는 직장 동료들

👨‍💼 김 대리
최 사원, 이번 프로젝트 힘들다고 입버릇처럼 말하더니 벌써 보고서 초안을 다 썼네요.
👩 박 주임
그러게요. 아주 울고 먹는 씨아라예요. 불평은 해도 맡은 일은 칼같이 해내잖아요.
👨‍💼 김 대리
맞아요. 그래서 밉지가 않다니까요. 오히려 믿음직스럽죠.
👩 박 주임
인정합니다. 말보다는 행동이 중요하니까요.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇬🇧
To grumble and get on with it 관용구

영국

불평하면서도 어쨌든 주어진 일을 계속해 나가는 것을 의미합니다. 마지못해 하는 태도와 그럼에도 불구하고 임무를 완수하는 행동을 동시에 나타냅니다.

유사도 98%
🇷🇺
Плачет, а сеет (plachet, a seyet) 속담

러시아

'울면서 씨를 뿌린다'는 뜻의 러시아 속담입니다. 힘든 상황에 대해 불평하거나 슬퍼하면서도, 해야 할 일은 결국 해내는 모습을 비유합니다.

유사도 95%
🇯🇵
文句を言いながらも仕事はする (monku wo iinagara mo shigoto wa suru) 관용구

일본

'불평을 하면서도 일은 한다'는 의미의 일본어 표현입니다. 겉으로는 투덜거리지만 자신의 책임이나 업무는 다하는 상황을 직접적으로 묘사합니다.

유사도 92%
🇫🇷
Faire la mauvaise tête mais obéir 관용구

프랑스

'언짢은 표정을 짓지만 복종한다'는 뜻의 프랑스어 표현입니다. 마음에 들지 않아 불만스러운 티를 내면서도 결국 지시나 의무를 따르는 행동을 의미합니다.

유사도 90%
🇩🇪
In den sauren Apfel beißen 관용구

독일

'신 사과를 깨물다'라는 뜻의 독일 관용구입니다. 피할 수 없는 불쾌하거나 어려운 일을 마지못해 받아들이고 해내는 상황을 의미합니다.

유사도 85%
🌐
Do what you have to do, so you can do what you want to do. 명언

덴젤 워싱턴

'하고 싶은 일을 하기 위해, 해야만 하는 일을 하라'는 뜻입니다. 하기 싫은 의무를 완수하는 것이 결국 원하는 목표를 이루기 위한 과정임을 강조합니다.

유사도 80%
🇺🇸
To bite the bullet 관용구

미국

어렵거나 불쾌한 상황을 불평 없이 용감하게 맞서는 것을 의미합니다. 억지로 참고 한다는 점에서 유사하지만, 겉으로 불평하는 뉘앙스는 적습니다.

유사도 75%
🇺🇸
The show must go on. 속담

미국

어떤 어려움이나 문제에도 불구하고, 예정된 일이나 공연은 계속되어야 한다는 의미입니다. 개인적인 감정이나 불만과 상관없이 임무를 수행해야 함을 강조합니다.

유사도 70%
🌐
Duty is the great business of a man's life. 명언

웰링턴 공작

'의무는 인생의 위대한 과업이다'라는 뜻입니다. 개인의 호불호를 떠나 마땅히 해야 할 의무를 다하는 것의 중요성을 역설하며, 마지못해 하는 일의 당위성을 부여합니다.

유사도 65%
🇬🇧
What can't be cured must be endured. 속담

영국

'고칠 수 없는 것은 견뎌야만 한다'는 뜻의 속담입니다. 피할 수 없는 상황을 받아들이고 감수해야 한다는 체념적인 태도를 보여준다는 점에서 유사합니다.

유사도 60%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"울고 먹는 씨아라"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook