속담 상세

이 떡 먹고 말 말아라

뇌물을 주고 비밀을 발설하지 말라는 말.

📝 요약

속담 '이 떡 먹고 말 말아라'는 뇌물을 통해 진실을 은폐하려는 부정한 거래를 의미합니다. 법률가, CEO, 역사학자 등 7인의 전문가 시선으로 부패의 작동 방식, 심리적 갈등, 그리고 사회적 파장에 대한 깊이 있는 통찰을 제공합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 법률가

떡'이라는 대가와 '말 말라'는 부정한 청탁이 결합되는 순간, 뇌물죄가 성립될 수 있습니다.

이 속담은 뇌물죄의 핵심 요소를 정확히 담고 있습니다. '떡'은 재산상의 이익을, '말 말아라'는 직무에 관한 부정한 청탁을 의미합니다. 형법상 뇌물죄는 공무원의 직무 관련성대가성이 인정될 때 성립하며, 이익을 제공한 쪽과 받은 쪽 모두 처벌받습니다. 이는 단순한 선물이 아니라, 공정해야 할 사회 시스템의 근간을 흔드는 명백한 범죄 행위입니다. 실제 법적 문제 발생 시에는 반드시 변호사와 상담해야 합니다.

경영 CEO(경영자)

조직 내에서 '떡'이 오가는 순간, 투명성과 공정성은 무너지고 회사는 부패하기 시작합니다.

기업에서 이런 일이 발생한다면 이는 심각한 문제입니다. 특정인에게 이익을 주고 부정을 덮으려는 시도는 조직의 내부 통제 시스템이 마비되었음을 보여주는 적신호입니다. 단기적으로는 문제를 해결한 듯 보이지만, 장기적으로는 조직 내 불신을 조장하고 윤리 경영의 기반을 파괴합니다. 결국 이러한 부패는 외부로 알려져 치명적인 평판 리스크로 돌아와 기업의 생존 자체를 위협하게 됩니다.

역사 역사학자

역사 속에서 권력자들은 언제나 '떡'을 이용해 반대 세력의 입을 막고 권력을 유지해왔습니다.

이 속담은 권력 유지 메커니즘의 본질을 꿰뚫습니다. 고대부터 현대까지 수많은 권력자들은 토지나 관직, 재물을 '떡'으로 사용하여 비판적인 목소리를 잠재우고 충성을 확보했습니다. 이러한 밀실 거래는 잠시 권력을 공고히 하는 것처럼 보이지만, 결국 시스템의 부패를 심화시켜 민심을 잃고 정권 붕괴의 원인이 되곤 했습니다. 역사는 침묵의 대가로 주어진 '떡'이 결국 독이 든 성배였음을 반복해서 증명합니다.

전문가 심리치료사

부당한 이익인 '떡'을 받는 순간, 개인의 내면에서는 죄책감과 자기기만의 싸움이 시작됩니다.

뇌물을 받는 행위는 한 사람의 정신을 깊이 병들게 합니다. 자신의 행동이 잘못되었다는 것을 알면서도 이익 때문에 합리화하려는 인지 부조화를 겪게 됩니다. 이 비밀은 무거운 심리적 부담으로 작용하여 끊임없이 불안과 죄책감을 유발하고, 타인과의 관계에서도 진실성을 잃게 만듭니다. 결국 '떡'은 일시적인 만족을 줄지 몰라도, 장기적으로는 개인의 자존감과 도덕적 가치관을 파괴하는 결과를 낳습니다.

전문가 드라마 작가

'이 떡 먹고 말 말아라'는 한마디는 극 전체를 관통하는 갈등과 서스펜스의 씨앗이 됩니다.

이 대사는 스토리텔링에서 매우 강력한 장치입니다. 인물 간에 위험한 비밀 공모가 형성되는 순간이며, 관객에게는 '저 비밀이 언제 터질까?'하는 서스펜스를 안겨줍니다. 이 '떡'은 이후 모든 사건의 발단이 되는 '체호프의 총'과도 같습니다. 결국 누군가가 침묵을 깨거나, 떡의 존재가 발각되면서 인물들은 파멸적인 갈등에 휘말리게 되고, 이야기는 클라이맥스를 향해 치닫게 됩니다.

기술 IT 개발자

시스템의 허점을 알면서도 눈감아주는 대가로 '떡'을 받는 것은, 의도적으로 '백도어'를 만드는 것과 같습니다.

소프트웨어 개발에서 이 속담은 의도적인 보안 구멍을 만드는 행위에 비유할 수 있습니다. 개발자가 외부의 부정한 청탁을 받고 시스템에 몰래 접근할 수 있는 백도어(Backdoor)를 심어놓는 것입니다. 당장은 아무도 모르는 비밀 통로처럼 보이지만, 이는 결국 시스템 전체의 무결성보안을 무너뜨리는 치명적인 취약점이 됩니다. 작은 '떡' 때문에 전체 시스템이 해킹당하고 막대한 피해를 입을 수 있습니다.

전문가 사회복지사

사회의 '떡'은 공정하게 분배되어야 할 자원이며, 이를 이용한 입막음은 가장 취약한 사람들의 기회를 빼앗습니다.

이 속담은 사회 복지 자원의 불공정한 분배 문제를 떠올리게 합니다. 소수의 사람들이 부정한 '떡'을 주고받으며 이권을 챙기는 동안, 정말로 도움이 필요한 사람들에게 돌아가야 할 기회와 자원은 사라집니다. 이러한 부패는 사회적 신뢰를 근본적으로 파괴하고, 시스템에 대한 냉소와 무력감을 확산시킵니다. 결국 이는 공동체 연대를 약화시키고 사회 전체의 건강성을 해치는 심각한 병폐가 됩니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

엄마가 저녁 식사 전에 몰래 과자를 먹는 것을 딸이 목격한 상황

🧑‍🍳 지혜
엄마! 저녁 먹기 전에 과자 먹으면 안 된다고 하셨잖아요!
👩 엄마
앗! 쉿, 아빠한테는 비밀이야. 대신 너만 특별히 맛있는 젤리 하나 줄게.
🧑‍🍳 지혜
우와, 젤리요? 근데 왜 비밀로 해야 해요?
👩 엄마
바로 이럴 때 쓰는 속담이 '이 떡 먹고 말 말아라'야. 무언가 좋은 것을 줄 테니, 본 것을 말하지 말아 달라는 뜻이란다.
🧑‍🍳 지혜
아하! 그럼 이 젤리가 '떡'이고, 제가 말을 안 하는 게 '말 말아라' 네요!

🧩 활용 예문

회사에서 선배의 작은 실수를 목격한 후배에게 선배가 커피를 사주며 조용히 넘어가 달라고 부탁하는 상황

🧑‍🏫 박 대리
최 사원, 아까 보고서 오타 건은 못 본 걸로 해 줘. 이건 내가 커피 살게.
👩‍💼 최 사원
네? 아... 이거 완전 이 떡 먹고 말 말라는 거네요.
🧑‍🏫 박 대리
하하, 눈치가 빠르네. 팀장님 아시면 피곤해지니까 우리끼리만 알자고.
👩‍💼 최 사원
알겠습니다. 커피 잘 마실게요, 대리님.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇺🇸
Hush money 관용구

미국/영국

입을 다물게 할 목적으로 건네는 돈을 직접적으로 이르는 말입니다. 비밀 유지를 위한 뇌물이라는 점에서 원본 표현과 의미가 거의 일치합니다.

유사도 100%
🇯🇵
口止め料 (kuchidome-ryō) 관용구

일본

직역하면 '입막음 값'으로, 비밀을 지키는 대가로 지불하는 돈을 의미합니다. 'Hush money'와 마찬가지로 원본 표현의 핵심 의미를 정확히 담고 있습니다.

유사도 100%
🇨🇳
拿人家的手短,吃人家的嘴软 (ná rén jiā de shǒu duǎn, chī rén jiā de zuǐ ruǎn) 속담

중국

남의 것을 받으면 손이 짧아지고, 남의 것을 먹으면 입이 부드러워진다는 뜻입니다. 뇌물을 받으면 그 사람에게 떳떳하게 맞서거나 비판하기 어려워짐을 의미합니다.

유사도 95%
🌐
Money talks. 명언

토머스 풀러 (Thomas Fuller)

돈이 말을 한다는 것은, 돈이 가장 큰 영향력을 행사한다는 의미입니다. 돈으로 침묵을 강요하거나 원하는 바를 이룰 수 있음을 암시합니다.

유사도 88%
🌐
Every man has his price. 명언

로버트 월폴 (Robert Walpole)

모든 사람은 각자 자신의 '가격'이 있다는 뜻으로, 돈으로 매수할 수 없는 사람은 없다는 냉소적인 명언입니다. 뇌물을 통해 침묵을 살 수 있다는 전제를 공유합니다.

유사도 85%
🇬🇧
Grease someone's palm 관용구

영국

누군가의 손바닥에 기름칠을 한다는 뜻으로, 원활한 일 처리를 위해 뇌물을 주는 행위를 비유합니다. 침묵뿐만 아니라 다양한 목적의 뇌물을 포함합니다.

유사도 80%
🇫🇷
Mettre de l'huile dans les rouages. 관용구

프랑스

톱니바퀴에 기름을 친다는 프랑스어 표현입니다. 일이 순조롭게 진행되도록 뇌물을 주거나 편의를 봐주는 행위를 비유적으로 이릅니다.

유사도 80%
🇬🇧
A golden key opens any door. 속담

영국

황금 열쇠는 어떤 문이든 연다는 뜻입니다. 돈(뇌물)의 힘이 매우 강력하여 어떤 문제든 해결할 수 있음을 나타내는 속담입니다.

유사도 75%
🌐
Pecunia non olet 명언

베스파시아누스 (Vespasian)

돈에서는 냄새가 나지 않는다는 고대 로마의 격언입니다. 돈의 출처가 더럽더라도 돈 자체의 가치는 변하지 않는다는 뜻으로, 뇌물의 부도덕성을 외면하는 태도를 나타냅니다.

유사도 70%
🌐
Dead men tell no tales. 속담

영미권

죽은 자는 말이 없다는 뜻입니다. 비밀을 지키는 가장 확실한 방법은 그 비밀을 아는 사람을 제거하는 것이라는 극단적인 의미를 담고 있습니다.

유사도 65%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"이 떡 먹고 말 말아라"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook