속담 상세

제 얼굴엔 분 바르고 남의 얼굴엔 똥 바른다

저만 위할 줄 안다는 말.

📝 요약

‘제 얼굴엔 분 바르고 남의 얼굴엔 똥 바른다’는 속담은 자신의 이익을 위해 타인을 비방하고 해를 끼치는 극단적 이기주의를 비판합니다. 7명의 전문가 시선으로 이러한 행동의 심리적 원인과 사회적 폐해를 분석합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 심리치료사

자신의 결점은 감추고 타인에게 문제를 전가하는 것은 미성숙한 자기애적 방어기제의 표출입니다.

이 속담은 자기애성 성격 경향이 있는 사람의 행동 패턴을 정확히 묘사합니다. 이들은 자신의 불안정한 자존감을 지키기 위해 자신의 실수는 합리화(분 바르기)하고, 문제의 원인을 타인에게 돌리는 투사(projection) 방어기제(똥 바르기)를 사용합니다. 근본적으로 타인의 감정을 이해하고 존중하는 공감 능력의 결여에서 비롯된 행동으로, 건강한 인간관계를 맺기 매우 어렵게 만듭니다.

전문가 사회복지사

개인의 이기심이 공동체의 신뢰라는 사회적 자본을 훼손하고 가장 취약한 구성원에게 피해를 줍니다.

공동체는 상호 신뢰와 호혜의 원칙 위에서 유지됩니다. 하지만 자기 이익만을 위해 남을 짓밟는 행위는 이 기반을 무너뜨립니다. 이는 단순한 개인의 문제가 아니라, 사회 전체의 연대 의식을 약화시키고 불신을 조장하는 '사회적 공해'와 같습니다. 특히 이러한 행위는 사회적 약자에게 더 큰 피해를 전가하는 경향이 있어, 공동체의 건강성을 심각하게 위협합니다.

경영 CEO(경영자)

성과는 가로채고 책임은 부하에게 떠넘기는 리더는 조직의 신뢰와 성과를 모두 파괴합니다.

조직 내에서 이런 행동은 최악의 리더십 유형 중 하나입니다. 성공한 프로젝트의 공은 자신이 독차지하고(분 바르기), 실패한 프로젝트의 책임은 팀원에게 전가하는(똥 바르기) 상사가 있다면 그 팀의 사기는 바닥으로 떨어집니다. 이는 심리적 안정감을 해치고 자발적 동기를 꺾어 결국 조직 전체의 생산성을 저해하는 암적인 존재가 됩니다. 공정한 평가와 투명한 소통만이 건강한 조직을 만듭니다.

전문가 법률가

자신의 이익을 위해 타인의 권리를 침해하고 명예를 훼손하는 행위는 명백한 불법행위가 될 수 있습니다.

이 속담은 법적 분쟁의 여러 측면을 보여줍니다. 예를 들어, 계약 시 자신에게 유리한 조항만 넣고 상대의 불이익은 숨기는 행위는 신의성실의 원칙 위반으로 볼 수 있습니다. 또한, 자신의 잘못을 덮기 위해 허위 사실로 타인의 사회적 평가를 저해하는 것은 명예훼손에 해당할 수 있습니다. 자신의 얼굴에 분을 바르는 것을 넘어 타인의 얼굴에 똥을 바르는 순간, 법적 책임이라는 더 큰 문제에 직면하게 됩니다.

전문가 설득 커뮤니케이터

네거티브 전략으로 상대를 깎아내려 자신을 돋보이게 하려는 시도는 결국 소통의 신뢰를 잃게 만듭니다.

이 속담은 최악의 설득 전략을 보여줍니다. 자신의 주장을 강화하기보다 상대방을 인신공격하고 비방하는 데 집중하는 것은 단기적으로는 효과가 있는 것처럼 보일 수 있습니다. 하지만 이런 네거티브 캠페인은 청중에게 피로감과 반감을 주며, 결국 발언자 자신의 진정성과 신뢰도를 잃게 만듭니다. 진정한 설득은 상호 존중과 건전한 논증을 바탕으로 이루어집니다.

UX UX/UI 디자이너

서비스의 이익을 위해 사용자의 불편과 손해를 의도적으로 유발하는 '다크 패턴'이 바로 이 속담의 디지털 버전입니다.

기업의 이익(분 바르기)을 위해 교묘하게 설계된 인터페이스로 사용자의 실수를 유도하거나 손해를 입히는(똥 바르기) 것을 다크 패턴(Dark Patterns)이라고 합니다. 예를 들어, 찾기 어려운 해지 버튼이나 몰래 추가되는 부가 서비스 등이 해당합니다. 단기적으로는 매출을 올릴 수 있지만, 장기적으로는 사용자 경험(UX)을 망치고 브랜드에 대한 고객 신뢰를 완전히 무너뜨리는 행위입니다.

교육 초등학교 교사

자신이 소중한 만큼 친구도 소중하다는 '역지사지'의 마음을 가르치는 것이 인성 교육의 첫걸음입니다.

교실에서 친구의 공을 빼앗고 자기 것인 양 자랑하거나, 자신의 잘못을 친구 탓으로 돌리는 아이들이 있습니다. 이때 “만약 친구가 너에게 똑같이 했다면 기분이 어땠을까?”라고 질문하며 역지사지를 가르칩니다. ‘내 얼굴’이 소중하다는 것을 아는 것을 넘어, ‘남의 얼굴’도 소중하다는 것을 깨닫게 하는 것이 중요합니다. 이는 더불어 사는 사회성공동체 의식을 기르는 핵심 교육입니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

형이 마지막 남은 과자를 먹고는 부스러기를 흘린 것을 동생 탓으로 돌리는 상황

🧑‍🚒 민지
엄마! 형이 마지막 과자 먹고는 부스러기 흘린 걸 제 탓이라고 해요!
👩 엄마
어머, 그랬어? 형은 자기가 한 잘못은 쏙 빼고 민지한테 뭐라고 했구나.
🧑‍🚒 민지
네! 너무 억울해요.
👩 엄마
이럴 때 '제 얼굴엔 분 바르고 남의 얼굴엔 똥 바른다'는 속담을 써. 자기 잘못은 예쁘게 감추고, 남의 탓만 한다는 뜻이지.
🧑‍🚒 민지
아~ 형은 자기 얼굴에만 예쁜 분을 바른 거군요! 정말 나쁜 행동이에요.

🧩 활용 예문

회사에서 공은 자신이 가로채고, 실수는 부하직원에게 떠넘기는 팀장에 대해 동료들이 이야기하는 상황

🧑‍🔧 최 대리
이번 프로젝트 성공한 거, 전부 자기 덕분이라고 임원 회의에서 보고했대요.
👨 이 주임
와… 지난번 실수했을 땐 우리 탓으로 돌리더니. 제 얼굴엔 분 바르고 남의 얼굴엔 똥 바르네요, 정말.
🧑‍🔧 최 대리
그러니까요. 이럴 때마다 정말 일할 맛이 싹 사라져요.
👨 이 주임
맞아요. 다음부턴 우리도 똑똑하게 대처해야겠어요.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇬🇧
One rule for me, and another for thee. 관용구

영국

자신에게는 하나의 규칙을, 다른 사람에게는 또 다른 규칙을 적용한다는 의미입니다. 노골적인 이중 잣대와 위선을 비판하는 관용구입니다.

유사도 98%
🇨🇳
严以待人, 宽以律己 (yán yǐ dài rén, kuān yǐ lǜ jǐ) 관용구

중국

남을 대할 때는 엄격하고, 자신을 다스릴 때는 너그럽다는 뜻입니다. 자신에게는 관대하고 남에게만 가혹한 이기적인 태도를 직접적으로 묘사합니다.

유사도 95%
🇨🇳
只许州官放火, 不许百姓点灯 (zhǐ xǔ zhōu guān fàng huǒ, bù xǔ bǎi xìng diǎn dēng) 속담

중국

관리가 불을 지르는 것은 허용하면서, 백성이 등불 켜는 것은 금지한다는 뜻입니다. 권력층이 자신들의 큰 잘못은 눈감으면서 서민들의 사소한 행동은 억압하는 극심한 이중 잣대를 비유합니다.

유사도 92%
🇩🇪
Wasser predigen und Wein trinken. 속담

독일

물(금욕)을 설교하면서 자신은 와인(사치)을 마신다는 독일 속담입니다. 남에게는 검소함을 강요하면서 자신은 이익을 챙기는 위선적인 행동을 꼬집습니다.

유사도 90%
🇫🇷
Deux poids, deux mesures. 관용구

프랑스

두 개의 저울, 두 개의 척도라는 뜻의 프랑스 관용구입니다. 동일한 사안에 대해 대상에 따라 다른 기준을 적용하는 불공평함과 이중 잣대를 의미합니다.

유사도 90%
🇺🇸
Do as I say, not as I do. 명언

미국

내가 행동하는 대로 하지 말고, 내가 말하는 대로 하라는 뜻입니다. 자신의 행동과 말에 모순이 있는 사람의 위선적인 태도를 지적하는 말입니다.

유사도 88%
🌐
All animals are equal, but some animals are more equal than others. 명언

조지 오웰

모든 동물은 평등하지만, 어떤 동물은 다른 동물보다 더 평등하다는 말입니다. 조지 오웰의 소설 '동물농장'에 나오는 유명한 구절로, 평등을 내세우면서 실제로는 특권층을 옹호하는 위선적인 체제를 비판합니다.

유사도 85%
🌐
Why do you see the speck that is in your brother's eye, but do not notice the log that is in your own eye? 명언

성경

어찌하여 형제의 눈 속에 있는 티는 보면서, 네 눈 속에 있는 들보는 깨닫지 못하느냐는 성경 구절입니다. 자신의 큰 결점은 보지 못하고 남의 작은 흠만 비난하는 위선적인 태도를 지적합니다.

유사도 80%
🇯🇵
自分のことは棚に上げる (jibun no koto wa tana ni ageru) 관용구

일본

자신의 일은 선반 위에 올려놓는다는 뜻입니다. 자신의 문제나 결점은 애써 외면한 채, 다른 사람의 문제에 대해서만 논하거나 비판하는 태도를 비유하는 일본의 관용구입니다.

유사도 75%
🇬🇧
The pot calling the kettle black. 속담

영국

솥이 주전자 보고 검다고 말한다는 뜻입니다. 자신의 결점이나 잘못은 생각하지 않고, 같은 처지에 있는 남을 흉볼 때 사용하는 영국 속담입니다.

유사도 70%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"제 얼굴엔 분 바르고 남의 얼굴엔 똥 바른다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook