속담 상세

손자를 귀애하면 코 묻은 밥을 먹는다

손자를 너무 예뻐하면 손자의 코가 묻은 밥을 먹게 된다는 뜻으로, 어리석은 이와 친하면 이익은 없고 손해만 입게 됨을 이르는 말.

📝 요약

‘손자를 귀애하면 코 묻은 밥을 먹는다’는 속담은 맹목적인 애정이나 무분별한 관계가 결국 자신에게 해가 됨을 경고합니다. 7명의 전문가 시선으로 건강한 관계를 위한 경계 설정의 중요성과 그 실천 방법을 탐구합니다.

🎓 전문가 해설

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 심리치료사

진정한 사랑은 상대의 성장을 돕는 것이지, 문제 행동을 묵인하고 뒷수습해주는 '유해한 조장(enabling)'이 아닙니다.

이 속담은 심리치료에서 말하는 조장(enabling) 행동의 폐해를 정확히 짚어냅니다. 상대방의 미성숙하고 무책임한 행동을 '사랑'이라는 이름으로 용납하고 대신 책임져 주는 것은, 결국 상대가 성장할 기회를 박탈하고 자신은 감정적, 물리적 손해를 입는 공의존(codependency) 관계로 이어지기 쉽습니다. 건강한 관계는 명확한 경계 안에서 서로의 독립성을 존중할 때 비로소 형성됩니다.

전문가 HR 전문가

능력 검증 없이 친분만으로 채용하는 정실주의는 조직 전체의 사기와 생산성을 갉아먹는 암적인 존재입니다.

‘코 묻은 밥을 먹는’ 할아버지의 모습은 조직 내 정실주의(nepotism)의 축소판입니다. 친인척이나 지인이라는 이유로 자격 미달인 사람을 채용하거나 요직에 앉히는 것은 단기적으로는 내 편을 만드는 것 같지만, 조직 전체에 불공정성 시그널을 보냅니다. 이는 성실한 직원들의 동기를 저하시키고 핵심 인재의 이탈을 유발하며, 결국 조직의 경쟁력을 심각하게 훼손하는 결과로 이어집니다.

전문가 라이프 코치

타인에게 '아니오'라고 말하지 못하는 것은 결국 나 자신에게 '아니오'라고 말하는 것과 같습니다.

이 속담은 우리에게 건강한 경계선 설정(boundary setting)의 중요성을 일깨워줍니다. 모든 부탁을 들어주고 모든 관계를 수용하는 것은 친절이 아니라 자기 자신을 방치하는 것입니다. 나의 시간, 에너지, 감정을 보호하기 위해 부적절한 관계나 요구를 거절하는 연습이 필요합니다. 이는 이기적인 행동이 아니라, 나를 온전히 지키고 더 건강한 관계를 맺기 위한 필수적인 자기 돌봄(self-care) 기술입니다.

경영 CEO(경영자)

리더의 가장 위험한 적은 사적인 감정에 휘둘려 객관적인 판단력을 상실하는 것입니다.

기업 경영에서 인재를 등용하고 평가할 때, 사적인 친분이나 정에 이끌리는 것은 '코 묻은 밥'을 먹는 지름길입니다. 리더는 조직의 목표 달성을 위해 최고의 인재를 적재적소에 배치해야 할 의무가 있습니다. 성과 기반 평가가 아닌 감정적 유대에 기반한 의사결정은 조직의 성과주의 문화를 무너뜨리고, 장기적으로는 회사의 생존 자체를 위협하는 전략적 실패로 귀결될 수 있습니다.

전문가 법률가

개인적인 정에 얽매여 법적 문서를 가볍게 여기면, 전 재산을 잃을 수 있는 법적 책임을 지게 됩니다.

이 속담은 친구나 가족의 부탁으로 깊은 고민 없이 연대보증을 서는 사례를 떠올리게 합니다. '설마 무슨 일 있겠어'라는 안일한 생각과 인정에 이끌린 결정은, 채무자가 채무를 불이행할 경우 보증인에게 고스란히 법적 책임으로 돌아옵니다. 법률 관계에서는 냉정한 판단이 필수적이며, 감정적인 유대가 계약서의 효력을 대신할 수 없다는 사실을 명심해야 합니다.

교육 초등학교 교사

아이의 모든 것을 대신해주고 허용하는 '오냐오냐' 교육은 아이 스스로 문제 해결 능력을 기를 기회를 빼앗습니다.

아이가 밥을 흘리고 먹을 때 스스로 닦도록 가르치지 않고 할아버지가 대신 먹어주는 것은 진정한 사랑이 아닙니다. 교육 현장에서 이는 과잉보호에 해당합니다. 아이가 작은 실패나 불편함을 겪도록 허용해야만, 그것을 극복하는 과정에서 자립심책임감을 배울 수 있습니다. 무조건적인 허용은 결국 아이가 사회에 적응하지 못하고 더 큰 어려움을 겪게 만드는 결과를 낳습니다.

전문가 데이터 과학자

정확한 예측 모델을 만들려면, 전체 패턴을 왜곡하는 소수의 '이상치(Outlier)'를 식별하고 현명하게 처리해야 합니다.

데이터 분석에서 '코 묻은 밥'은 전체 데이터의 경향성을 해치는 이상치(Outlier)와 같습니다. 만약 부적절한 관계(이상치)를 아무런 처리 없이 분석 모델에 포함하면, 모델의 예측 정확도는 심각하게 떨어집니다. 이는 마치 어리석은 한 사람의 의견 때문에 전체 그룹의 의사결정이 왜곡되는 것과 같습니다. 데이터의 건전성을 유지하듯, 삶에서도 관계의 질을 관리하는 것이 중요합니다.

💬 상황 속으로

대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

할머니가 말썽쟁이 이웃을 도와주었다가 오히려 곤란해진 상황을 손자에게 이야기해주는 장면

🧑‍⚖️ 민준
할머니, 옆집 아저씨 도와주셨는데 왜 표정이 안 좋으세요?
🧓 할머니
에휴, 도와줬더니 오히려 나만 곤란해졌지 뭐니. 괜히 나섰나 싶다.
🧑‍⚖️ 민준
왜요? 착한 일 하신 거잖아요.
🧓 할머니
옛말에 '손자를 귀애하면 코 묻은 밥을 먹는다'고 했어. 분별없는 사람을 가까이하면 이득 없이 손해만 본다는 뜻이야.
🧑‍⚖️ 민준
아하! 그럼 할머니가 아저씨 때문에 코 묻은 밥을 드신 거네요!

🧩 활용 예문

팀 프로젝트에서 계속 문제를 일으키는 팀원을 내보내기로 결정한 후 동료와 나누는 대화

👨‍💼 김 대리
결국 이 사원이랑은 같이 못 가겠어요. 우리 팀에 피해만 주네요.
🧑‍🏫 박 대리
진작 그랬어야 해요. 손자를 귀애하면 코 묻은 밥 먹는다더니, 우리가 딱 그 꼴이었잖아요.
👨‍💼 김 대리
맞아요. 실력만 보고 계속 감싸준 게 문제였어요.
🧑‍🏫 박 대리
이제라도 정리해서 정말 다행이에요.

🌍 세계의 유사 표현

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇺🇸
If you lie down with dogs, you get up with fleas. 속담

미국

나쁜 무리와 어울리면 결국 자신에게 해로운 결과가 돌아온다는 뜻입니다. 부적절한 관계가 초래하는 부정적인 결과를 경고합니다.

유사도 95%
🌐
An evil companion is like a blacksmith; if he doesn't burn you, you will smell of smoke. 명언

이슬람 문화권

나쁜 친구는 대장장이와 같아서, 직접 당신을 태우지 않더라도 그에게서 연기 냄새는 배게 됩니다. 나쁜 사람과의 교제는 어떤 식으로든 해를 끼친다는 의미입니다.

유사도 92%
🌐
He that touches pitch shall be defiled. 명언

고대 이스라엘 (성경)

역청(아스팔트)을 만지는 자는 더러워질 것이라는 의미로, 부도덕하거나 부정한 것과 관계를 맺으면 자신 또한 오염된다는 것을 비유합니다.

유사도 90%
🇨🇳
近墨者黑, 近朱者赤 (jìn mò zhě hēi, jìn zhū zhě chì) 관용구

중국

먹을 가까이하는 사람은 검어지고, 붉은 것을 가까이하는 사람은 붉어진다는 뜻입니다. 주변 환경이나 친구에 의해 사람이 영향을 받는다는 것을 강조합니다.

유사도 88%
🇯🇵
朱に交われば赤くなる (Shu ni majiwareba akaku naru) 속담

일본

붉은 주사를 가까이하면 붉게 된다는 뜻으로, 사람은 주변 친구나 환경에 의해 쉽게 물든다는 것을 의미하는 일본 속담입니다.

유사도 88%
🇬🇧
To be tarred with the same brush. 관용구

영국

나쁜 평판을 가진 사람이나 그룹과 연관되어 덩달아 나쁘게 평가받는 상황을 이르는 말입니다. 나쁜 관계의 결과로 자신의 평판이 손상됨을 의미합니다.

유사도 85%
🇪🇸
Quien con lobos anda, a aullar se enseña. 속담

스페인

늑대와 어울리는 자는 늑대처럼 울부짖는 법을 배운다는 스페인 속담입니다. 나쁜 무리와 어울리면 그들의 나쁜 습성을 닮게 됨을 경고합니다.

유사도 82%
🇬🇧
A rotten apple spoils the barrel. 속담

영국

썩은 사과 하나가 통 전체를 망친다는 의미입니다. 한 명의 나쁜 사람이 집단 전체에 악영향을 끼칠 수 있음을 나타냅니다.

유사도 80%
🌐
Associate with men of good quality if you esteem your own reputation; for it is better to be alone than in bad company. 명언

조지 워싱턴

자신의 평판을 소중히 여긴다면 좋은 사람들과 어울리십시오. 나쁜 친구와 함께하느니 차라리 혼자인 것이 낫습니다.

유사도 78%
🌐
Love is blind. 관용구

유럽 공통

사랑에 빠지면 상대방의 결점을 보지 못한다는 뜻입니다. 원본 속담의 '손자를 귀애하는' 맹목적인 애정의 원인을 잘 설명합니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

"손자를 귀애하면 코 묻은 밥을 먹는다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook