속담 상세

객줏집 칼도마 같다

객줏집의 칼도마는 손님을 치르느라고 많이 써서 가운데 부분이 움푹 패었다는 뜻으로, 이마와 턱이 나오고 눈 아래가 움푹 들어간 얼굴을 놀림조로 이르는 말.

📝 요약

‘객줏집 칼도마 같다’는 혹독한 노동이나 오랜 시간의 피로로 인해 얼굴이 야위고 생기를 잃은 모습을 비유적으로 놀리는 속담입니다. 7명의 전문가들은 과도한 사용이 초래하는 신체적, 심리적, 시스템적 마모와 회복의 중요성을 다각도로 조명합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 문화인류학자

이 속담은 객줏집이라는 고된 노동 현장에서 일어난 신체적 마모를 통해, 개인이 겪는 고난을 공동체가 인지하고 비유화한 것입니다.

객줏집은 여행객과 상인들이 끊임없이 드나드는 상업 중심지였습니다. 칼도마의 움푹 패임은 객주 주인이 겪었을 엄청난 노동의 강도와 시간적 투자를 상징합니다. 신체가 곧 노동의 증명서였던 시절, 이 속담은 한 개인의 삶의 궤적과 경제적 활동의 고단함을 조롱의 방식으로 표현한 문화적 기록입니다.

전문가 심리치료사

외모를 비하하는 속담은 자존감을 해치는 부정적 메시지로 작용하며, 우리는 타인의 시선에서 벗어나 자기 수용 능력을 키워야 합니다.

개인의 신체적 특징을 과도한 피로와 연결해 조롱하는 것은 신체 이미지 왜곡을 유발하고 자존감을 크게 떨어뜨릴 수 있습니다. 치료적 관점에서 볼 때, 얼굴의 '패임'은 종종 과도한 스트레스나 정서적 소진의 결과입니다. 중요한 것은 이러한 외부의 비난에 굴복하지 않고, 자신의 노력과 고단함을 인정하며 자기 연민을 실천하는 것입니다.

전문가 의사

눈 밑이 움푹 패인 형태는 만성적인 피로, 탈수, 혹은 영양 부족 등 신체가 보내는 회복이 필요하다는 중요한 신호일 수 있습니다.

이 속담에서 묘사하는 얼굴형, 특히 눈 밑이 꺼지는 현상은 주로 피하 지방의 손실과 콜라겐 감소, 그리고 지속적인 스트레스로 인한 만성 피로의 징후입니다. 수면 부족, 과도한 카페인 섭취, 또는 철분 결핍과 같은 영양 불균형이 이러한 외모 변화를 가속화합니다. 이는 단순히 외모 문제가 아니라, 인체 시스템에 과부하가 걸렸다는 의학적 경고입니다.

UX UX/UI 디자이너

객줏집 칼도마는 시스템이 사용자를 위해 혹사당한 '사용성 마모'의 완벽한 물리적 은유입니다.

객줏집 칼도마가 빈번한 사용으로 중심이 패듯, 디지털 인터페이스나 시스템도 과도하게 사용되거나 잘못 설계되면 기능적 마모가 일어납니다. 사용자에게 필수적인 핵심 기능(칼도마의 중심)만 반복적으로 사용되고 있다면, 이는 나머지 요소들이 버려진 비효율적 설계를 의미합니다. 디자이너는 모든 요소가 고르게 사용되도록 균형 잡힌 구조를 설계해야 합니다.

전문가 어원학자

이 속담은 일상에서 가장 흔하게 관찰되는 '도구의 마모'를 인간의 신체 변화에 적용한 생생하고 직관적인 비유입니다.

속담의 핵심어인 '객줏집(客主 집)'은 단순한 식당이 아닌, 물건의 매매를 중개하고 숙박을 제공하던 조선시대의 복합적인 경제 기관입니다. 칼도마는 객주 업무 중 가장 고된 '음식 장만'을 상징합니다. '움푹 패었다'는 물리적 상태를 고된 삶을 살아온 사람의 피로한 얼굴로 연결함으로써, 시각적 충격과 감정이입을 극대화합니다.

전문가 HR 전문가

직원의 얼굴이 '칼도마'처럼 되었다는 것은 조직 차원에서 즉각적으로 번아웃을 관리하고 휴식 자원을 제공해야 한다는 위험 신호입니다.

HR 관점에서 볼 때, 이 속담은 직무 소진(Burnout) 현상을 완벽히 묘사합니다. 과도한 업무 로드, 낮은 통제권, 보상 부족은 직원을 '객줏집 칼도마' 상태로 만듭니다. 이는 개인의 문제가 아닌, 조직 시스템의 문제입니다. 기업은 회복 탄력성 프로그램 운영, 유연 근무제 확대 등을 통해 직원들이 과도하게 마모되는 것을 막고 지속 가능한 생산성을 유지해야 합니다.

전문가 만화가

만화에서 '객줏집 칼도마' 같은 얼굴형은 주로 피폐함, 고뇌, 또는 지독한 **고생**을 겪은 캐릭터의 상징으로 사용됩니다.

움푹 들어간 눈 아래와 튀어나온 턱은 만화에서 캐릭터의 성격과 서사를 시각적으로 압축하는 중요한 장치입니다. 눈 아래의 깊은 음영(Sunken feature)은 수면 부족극심한 고민을 나타내며, 시청자에게 캐릭터가 겪은 고난의 깊이를 즉각적으로 전달합니다. 이는 종종 악역보다는 삶의 무게를 짊어진 조연이나 멘토 캐릭터에게 부여되어 깊이를 더합니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

인물화 숙제를 하다가 눈 아래를 움푹 그리게 된 민지가 선생님께 질문하는 상황

🧑‍🚒 민지
선생님, 제가 그린 이 사람 얼굴이 이상해요. 이마랑 턱은 튀어나오고 눈 아래는 푹 꺼진 것 같아요.
🧑‍🏫 선생님
정말 특이하게 그렸구나. 옛날 사람들은 그렇게 생긴 얼굴을 보고 재미있는 속담을 만들었단다.
🧑‍🚒 민지
무슨 속담이요?
🧑‍🏫 선생님
바로 '객줏집 칼도마 같다'야. 객줏집 도마는 손님을 치르느라 너무 많이 써서 가운데가 푹 파이게 되는데, 그런 도마처럼 얼굴도 눈 주위가 움푹 들어갔다는 뜻이란다.
🧑‍🚒 민지
아, 도마가 오래되어서 파인 모양에 얼굴을 빗댄 말이군요!

🧩 활용 예문

며칠 밤샘 작업으로 몹시 지쳐서 다크서클이 심해진 동료를 보고 나누는 대화

🧑‍🎤 영희
김 대리님 얼굴 봤어? 어제 밤샘 작업 하더니 완전히 초췌해지셨더라.
🧑‍🦱 철수
그러게. 다크서클 때문에 눈 주위가 쑥 들어가서, 딱 객줏집 칼도마 같아 보였어.
🧑‍🎤 영희
아이고, 그 표현이 딱 맞네. 이마랑 턱은 강조되고 눈은 푹 꺼진 모습이 안쓰러워.
🧑‍🦱 철수
얼른 휴가라도 가서 푹 쉬셔야 할 텐데. 걱정이야.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🌐
해골 같은 얼굴 속담

대한민국

마치 해골처럼 이마와 턱이 튀어나오고 볼이 쑥 들어가서 뼈대가 두드러지게 보이는 얼굴을 묘사하는 비유적인 표현입니다.

유사도 98%
🇺🇸
Hollow-cheeked 관용구

미국

뺨의 살이 빠져 볼이 쑥 꺼진, 수척한 얼굴을 직접적으로 묘사하는 표현입니다.

유사도 95%
🇨🇳
面黄肌瘦 (Miàn huáng jī shòu) 속담

중국

얼굴은 누렇고 피부는 여위었다는 의미로, 질병이나 굶주림으로 인해 얼굴이 핼쑥하고 몸이 마른 상태를 나타내는 중국 사자성어입니다.

유사도 92%
🇮🇹
La miseria è il primo scultore. 명언

이탈리아

빈곤이 첫 번째 조각가이다. 이는 가난이나 고난이 사람의 외모, 특히 얼굴을 수척하고 뼈가 드러나게 변화시킨다는 의미입니다.

유사도 90%
🌐
The face of suffering is often like a worn and marked book. 명언

일반 격언

고통을 겪은 사람의 얼굴은 닳고 상처 입은 책과 같다는 뜻으로, 고난이 얼굴에 수척함이나 깊은 흔적을 남김을 비유합니다.

유사도 88%
🇫🇷
Avoir l'air tiré 관용구

프랑스

얼굴이 (고통이나 피로로) 당겨진 듯 보인다는 뜻으로, 수척하거나 핼쑥하여 광대뼈 등이 부각된 얼굴을 묘사합니다.

유사도 88%
🇬🇧
To look like death warmed over 관용구

영국

죽었다가 다시 데워져 나온 것처럼 보인다는 뜻으로, 매우 아프거나 지쳐서 핼쑥하고 기력이 없어 보이는 모습을 비유합니다.

유사도 85%
🌐
Suffering chisels the face into something sharp. 명언

엘리엇 (George Eliot)

고난은 얼굴을 깎아 날카로운 무언가로 만든다는 의미입니다. 고통이 얼굴의 살을 빠지게 하고 윤곽을 두드러지게 함을 표현합니다.

유사도 85%
🇪🇸
Estar en los huesos 관용구

스페인

뼈 속에 있다는 뜻으로, 극도로 말라서 몸에 살이 하나도 없고 뼈만 남았다는 상태를 나타내는 스페인어 관용구입니다.

유사도 85%
🇬🇧
Thin as a rake 속담

영국

갈퀴만큼이나 가늘다는 뜻으로, 사람이 매우 마르고 수척하여 뼈만 앙상하게 남아있는 모습을 비유하는 영어 속담입니다.

유사도 80%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"객줏집 칼도마 같다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook