속담 상세

굿하고 싶어도 맏며느리 춤추는 꼴 보기 싫다

무엇을 하려고 할 때에 미운 사람이 따라나서 기뻐하는 것이 보기가 싫어 하기를 꺼림을 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘굿하고 싶어도 맏며느리 춤추는 꼴 보기 싫다’는 속담은 개인적인 미움이 합리적 판단이나 공동의 이익을 해치는 비이성적 심리를 꼬집습니다. 7명의 전문가 시선으로 이 복잡한 감정의 원인과 결과를 분석하고, 현대 조직과 개인의 삶에 미치는 영향을 탐구합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 심리치료사

자신의 필요를 희생해서라도 타인의 기쁨을 막으려는 것은 통제되지 않은 시기심이 부르는 자기 파괴적 행동입니다.

이 속담은 자신의 부정적 감정을 상대방에게 투사(projection)하여, 문제 해결(굿)이라는 대의보다 개인적 감정 해소를 우선하는 심리를 보여줍니다. 이는 미성숙한 감정 조절 능력의 결과이며, 결국 자신의 목표 달성을 방해하는 자기 파괴적 행동으로 이어집니다. 내담자가 이 패턴을 인지하고 자신의 진정한 욕구와 감정을 분리하도록 돕는 것이 치료의 핵심입니다.

전문가 문화인류학자

가족의 안녕을 비는 '굿'과 가계 계승의 주역인 '맏며느리'는 전통 사회 속 애증과 갈등의 핵심 요소를 상징합니다.

전통 사회에서 '굿'은 단순한 미신이 아닌, 질병이나 우환을 해결하려는 공동체의 중요한 제의(ritual)였습니다. 반면 '맏며느리'는 가문을 이을 아들을 낳아야 하는 막중한 책임과 함께, 시어머니에게는 자신의 권위를 위협하는 경쟁자이자 외부인으로 인식되기도 했습니다. 이 속담은 가부장제 사회에서 대의명분과 개인의 감정이 충돌하는 고부갈등의 복잡한 역학을 압축적으로 보여주는 문화적 텍스트입니다.

경영 CEO(경영자)

유능하지만 껄끄러운 직원의 아이디어를 묵살하는 것은 조직 전체의 성장을 가로막는 최악의 리더십입니다.

회사에 이익이 될 프로젝트(굿)가 제안되었지만, 그 공이 경쟁 관계에 있는 다른 팀이나 마음에 들지 않는 직원(맏며느리)에게 돌아갈까 봐 반대하는 경우가 바로 이 속담의 기업 버전입니다. 이러한 사내 정치와 감정적 결정은 혁신을 저해하고 조직 사일로를 강화하며, 결국 시장 경쟁에서 뒤처지게 만듭니다. 리더는 개인적 호불호를 넘어 성과 기반의 객관적 의사결정을 내리는 역량이 필수적입니다.

전문가 드라마 작가

이 속담 한 문장 속에 한 편의 가족 드라마를 만들 수 있는 강력한 갈등의 씨앗이 담겨 있습니다.

가문의 명운이 걸린 중요한 결정(굿)을 앞두고, 시어머니가 며느리에 대한 뿌리 깊은 반감 때문에 이를 훼방 놓는 장면을 상상해 보세요. 이는 시청자의 감정을 즉각적으로 자극하는 입체적 갈등의 출발점입니다. 며느리의 성공을 질투하는 시어머니의 감정적 동기는 극의 긴장감을 높이고, 이 갈등을 극복하거나 혹은 파국으로 치닫는 과정에서 인물들의 숨겨진 사연과 성장 서사가 펼쳐집니다.

전문가 경제학자

이는 '굿'을 통해 얻는 경제적 이익보다 '맏며느리가 기뻐하는 모습'에서 느끼는 심리적 손실을 더 크게 평가하는 비합리적 선택입니다.

경제학은 인간을 합리적 행위자로 가정하지만, 이 속담은 감정적 효용(emotional utility)이 어떻게 합리적 판단을 왜곡하는지 보여줍니다. '굿'을 포기함으로써 발생하는 기회비용이 명백함에도 불구하고, 경쟁자에 대한 시기심이라는 감정적 변수가 모든 계산을 압도하는 것입니다. 이는 시장에서의 과도한 경쟁이나 보복 소비처럼, 이성보다는 감정에 기반한 비합리적 선택이 현실 경제에 미치는 영향을 설명하는 좋은 사례입니다.

전문가 철학 상담가

타인의 행복을 불쾌해하며 자신의 목표를 포기하는 것은, 결국 스스로를 옹졸함의 감옥에 가두는 행위입니다.

이 속담은 타인에 대한 증오가 어떻게 자신의 자유와 행복을 갉아먹는지를 보여줍니다. 스토아 철학의 관점에서 보면, 우리가 통제할 수 없는 타인의 감정이나 성공에 연연하는 것은 정신적 평온을 해치는 일입니다. 진정한 감정적 성숙은 나의 행복과 목표가 타인의 존재에 의해 좌우되지 않도록, 자신의 내면에 집중하고 덕 있는 삶을 추구하는 데서 시작됩니다.

교육 초등학교 교사

모둠 활동에서 내가 싫어하는 친구가 좋은 아이디어를 냈을 때, 일부러 반대하는 마음과 같아요.

아이들에게 이 속담을 설명할 때 모둠 과제를 예로 듭니다. 우리 모둠이 1등을 해야 하는 공동 목표(굿)가 있는데, 내가 별로 안 좋아하는 짝꿍(맏며느리)이 멋진 생각을 발표해 모두가 칭찬합니다. 이때 시기심 때문에 그 의견에 일부러 반대하면 어떻게 될까요? 결국 우리 모둠 전체가 과제를 망치게 됩니다. 더 큰 목표를 위해서는 싫어하는 친구와도 협동하는 지혜가 필요하다고 가르칩니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

동생이 놀이공원에 가고 싶어하지만, 얄미운 형도 따라간다는 말에 가기 싫어하는 상황

🧑‍✈️ 지훈
엄마! 우리 주말에 놀이공원 가요! 새로 생긴 놀이기구 타고 싶어요!
👩 엄마
그래, 마침 형도 가고 싶어 하던데 다 같이 가자.
🧑‍✈️ 지훈
네? 맨날 나 놀리는 형이랑요? 그럼 안 갈래요. 형이 신나서 자랑할 거 생각하면 벌써 싫어요.
👩 엄마
아이고, 꼭 '굿하고 싶어도 맏며느리 춤추는 꼴 보기 싫다'는 속담 같구나.
🧑‍✈️ 지훈
아하! 내가 놀이공원에 가고 싶어도(굿), 얄미운 형(맏며느리)이 신나게 노는 건(춤추는 꼴) 보기 싫다는 뜻이군요!

🧩 활용 예문

팀 프로젝트가 성공해서 성과급을 받게 됐지만, 무임승차한 팀장이 칭찬받는 것을 불만스러워하는 동료들의 대화

🧑‍🔧 이 대리
이번 프로젝트 성과급 나온대요! 다들 고생했는데 정말 다행이에요.
🧑‍🏫 박 대리
성과급은 좋은데... 아무것도 안 한 김 부장님이 혼자 생색낼 생각하니 벌써 화가 나네요.
🧑‍🔧 이 대리
정말 '굿하고 싶어도 맏며느리 춤추는 꼴 보기 싫다'더니 딱 우리 상황이네요.
🧑‍🏫 박 대리
그러게요. 그래도 어쩌겠어요. 우리 몫이나 잘 챙기자고요.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇬🇧
To cut off one's nose to spite one's face. 관용구

영국

다른 사람에게 화풀이하기 위해 결국 자기 자신에게 해가 되는 어리석은 행동을 하는 것을 의미합니다. 미움 때문에 스스로를 해치는 상황을 가장 직접적으로 표현합니다.

유사도 100%
🇷🇺
Назло маме отморожу уши (Nazlo mame otmorozhu ushi) 속담

러시아

'엄마에게 앙심을 품고 내 귀를 얼려버리겠다'는 뜻으로, 누군가에게 반항하거나 상처를 주기 위해 고의로 자신을 해치는 유치하고 자기 파괴적인 행동을 비꼬는 말입니다.

유사도 98%
🌐
To willingly lose one eye just to see your rival lose two. 명언

이솝 우화

경쟁자가 더 큰 피해를 본다면 기꺼이 자신도 피해를 감수하겠다는 극단적인 시기심과 악의를 묘사합니다. 이솝 우화에서 유래한 교훈입니다.

유사도 95%
🇯🇵
人を呪わば穴二つ (Hito o norowaba ana futatsu) 속담

일본

'남을 저주하면 무덤이 두 개'라는 뜻입니다. 타인에게 해를 끼치려는 악의적인 마음은 결국 자신에게도 해가 되어 돌아온다는 점을 경고합니다.

유사도 92%
🌐
Holding onto anger is like drinking poison and expecting the other person to die. 명언

불교 격언

분노와 원한을 품고 있는 것은 결국 자기 자신을 해치는 행위임을 강조합니다. 남을 미워하는 감정이 사실은 스스로를 파괴하는 독이라는 것을 비유합니다.

유사도 90%
🇨🇳
To burn down your own house to get rid of a rat. 속담

중국

쥐 한 마리를 잡기 위해 자기 집을 통째로 불태운다는 뜻입니다. 사소하고 싫은 것을 없애려고 자신에게 훨씬 더 큰 손해를 입히는 비합리적인 행동을 말합니다.

유사도 88%
🌐
An eye for an eye will only make the whole world blind. 명언

마하트마 간디

복수는 또 다른 복수를 낳을 뿐이며, 결국에는 관련된 모든 사람에게 해가 되는 무의미한 행위임을 역설합니다. 앙갚음의 자기 파괴적인 속성을 지적합니다.

유사도 85%
🇪🇸
Tirar piedras contra su propio tejado 속담

스페인

'자신의 지붕에 돌을 던진다'는 뜻의 스페인 속담입니다. 결과적으로 자기 자신에게 피해가 돌아올 것이 뻔한 어리석은 행동을 하는 것을 의미합니다.

유사도 82%
🇺🇸
Don't throw the baby out with the bathwater. 관용구

미국

목욕물을 버리려다가 소중한 아기까지 함께 버리지 말라는 뜻입니다. 미운 사람 때문에 이로운 일 자체를 포기해 버리는 상황에 적용될 수 있습니다.

유사도 80%
🇬🇧
Dog in the manger. 관용구

영국

자신은 사용하지도 않으면서 심술 때문에 남들도 사용하지 못하게 막는 이기적인 행동을 비유합니다. 미운 사람이 이득 보는 꼴을 막으려는 심리와 맞닿아 있습니다.

유사도 78%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"굿하고 싶어도 맏며느리 춤추는 꼴 보기 싫다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook