속담 상세

네 미룩 내 미룩

책임을 지지 아니하려고 서로 미룬다는 말.

📝 요약

‘네 미룩 내 미룩’ 속담은 책임 회피와 업무 떠넘기기의 문제를 지적합니다. CEO, 인지심리학자 등 7명의 전문가가 조직의 실패, 심리적 함정, 역사적 교훈을 통해 책임감의 중요성을 다각도로 분석하고 해법을 제시합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

책임 소재가 불분명한 조직은 결국 침몰하는 배와 같으며, 리더의 역할은 각자의 노를 젓게 하는 것입니다.

조직 내에서 '네 미룩 내 미룩' 현상이 만연하면 부서 간 사일로(Silo)가 깊어지고, 문제 해결은 지연됩니다. 이는 결국 고객 불만과 시장 경쟁력 약화로 이어집니다. 성공하는 리더는 명확한 의사결정 권한을 위임하고, 실패를 비난하기보다 책임감 있는 시도를 장려하는 문화를 구축합니다. 책임의 공백은 리더십의 공백과 같습니다.

전문가 HR 전문가

명확한 R&R(역할과 책임) 정의와 공정한 성과 평가는 '네 미룩 내 미룩' 문화를 방지하는 핵심입니다.

구성원들이 서로 일을 미루는 근본 원인은 자신의 역할과 책임(R&R) 범위가 모호하기 때문일 때가 많습니다. 이를 해결하기 위해 직무기술서를 명확히 하고, 프로젝트 시작 시 RACI 차트(Responsible, Accountable, Consulted, Informed)를 활용하는 것이 효과적입니다. 또한, 개인의 기여도를 공정하게 평가하고 보상하는 성과 관리 시스템이 동기 부여와 주인 의식을 높이는 데 결정적입니다.

전문가 인지심리학자

책임감이 여러 사람에게 분산될수록 개인은 행동하지 않게 되는 '방관자 효과'의 전형입니다.

이 속담은 심리학의 방관자 효과(Bystander Effect) 혹은 책임감 분산(Diffusion of Responsibility) 현상을 정확히 묘사합니다. 위급한 상황에 여러 목격자가 있을 때 '누군가 다른 사람이 하겠지'라고 생각하며 아무도 나서지 않는 것과 같습니다. 집단이 클수록 개인은 익명성에 기대 책임을 회피하려는 인지적 경향을 보입니다. 이를 극복하려면 특정 개인에게 명확히 역할을 지정해주는 것이 중요합니다.

기술 IT 개발자

담당자가 불분명한 버그 티켓은 해결되지 않은 채 여러 팀을 떠돌다 결국 서비스 장애로 이어집니다.

소프트웨어 개발에서 '네 미룩 내 미룩'은 흔한 문제입니다. 프론트엔드 팀은 백엔드 문제라고, 백엔드 팀은 인프라 문제라고 서로 티켓을 떠넘깁니다. 이는 코드 소유권(Code Ownership)이 불분명하거나, 팀 간 커뮤니케이션이 부족할 때 발생합니다. 명확한 버그 리포팅 시스템과 각 모듈의 책임자를 지정하는 아키텍처 설계가 프로젝트 지연과 실패를 막는 열쇠입니다.

역사 역사학자

역사 속 수많은 패전과 재난은 지휘관들이 서로 책임을 미루고 결정을 지연시킨 결과였습니다.

임진왜란 초기, 조선의 관료와 장수들이 왜군의 침략 정보를 보고받고도 서로 책임을 미루며 적절한 대비를 하지 못한 사례가 대표적입니다. 각 지역의 책임자들이 중앙정부의 명령만 기다리거나, 다른 지역에서 막아줄 것이라 기대하며 시간을 허비했습니다. 이처럼 지휘 체계의 혼선과 책임의 공백은 결정적 순간에 국가적 위기를 초래하는 역사적 교훈을 남겼습니다.

전문가 법률가

계약서에 책임 소재와 분쟁 해결 절차를 명시하는 것은 미래의 '네 미룩 내 미룩' 분쟁을 막는 안전장치입니다.

법의 세계에서는 책임 소재를 명확히 하는 것이 분쟁 예방의 첫걸음입니다. 특히 여러 주체가 참여하는 공동 사업 계약에서는 각 당사자의 의무 범위, 위약 책임, 불가항력 조항 등을 명확히 규정해야 합니다. '네 미룩 내 미룩' 상황이 발생했을 때, 잘 작성된 계약서는 감정적인 다툼을 막고 법적 책임을 가리는 객관적인 기준이 되어줍니다.

교육 초등학교 교사

모둠 활동에서 각자 역할을 정해주지 않으면, 결국 몇몇 아이만 힘들고 결과물도 좋지 않게 됩니다.

교실에서 모둠 과제를 내주면 '네 미룩 내 미룩' 현상을 자주 봅니다. 자료 조사는 누가 할지, 발표는 누가 할지 서로 눈치만 보다가 마감 직전에 급하게 하곤 하죠. 그래서 저는 아이들에게 역할 나누기의 중요성을 가르칩니다. '자료 조사 박사', '정리 짱'처럼 재미있는 역할 이름을 붙여주면 아이들은 주인 의식을 갖고 자기 몫을 해내며 협동심을 배우게 됩니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

어지러운 거실 청소를 두고 다투는 남매를 지켜보던 엄마의 교육 시간

🧑‍🎤 지호
엄마, 누나가 청소 안 해요! 오늘은 누나 차례인데!
👩 엄마
누나는 네 차례라고 하던데? 둘 다 서로 하라고 미루고만 있구나.
🧑‍🎤 지호
그래도 먼저 하라고 했어야죠!
👩 엄마
이렇게 책임을 미루는 걸 '네 미룩 내 미룩'이라고 한단다. 해야 할 일을 서로 떠넘기는 거지.
🧑‍🎤 지호
아하! 우리가 서로 '네 미룩 내 미룩' 하고 있었네요. 제가 먼저 치울게요.

🧩 활용 예문

팀 과제의 자료 조사를 아무도 시작하지 않아 답답해하는 대학생들의 대화

🧑‍🦲 선우
자료 조사 맡은 사람들 아직 아무도 시작 안 한 거 같아. 어떡하지?
🧑‍🦲 민아
다들 누가 하겠지 싶어서 네 미룩 내 미룩 하는 거지 뭐. 답답하다 정말.
🧑‍🦲 선우
이러다 마감일 다가와서 허둥지둥할 게 뻔한데.
🧑‍🦲 민아
그러게. 그냥 우리가 먼저 시작해 버리자.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇺🇸
Pass the buck 관용구

미국

책임이나 비난을 다른 사람에게 떠넘긴다는 뜻의 가장 직접적인 영어 표현입니다. 자신의 의무를 회피하는 상황에서 사용됩니다.

유사도 100%
🇨🇳
互相推诿 (hù xiāng tuī wěi) 관용구

중국

서로에게 책임을 미루고 변명한다는 뜻의 중국 성어입니다. 여러 사람이 서로 책임을 떠넘기는 상황을 정확하게 묘사합니다.

유사도 95%
🇫🇷
Se renvoyer la balle 관용구

프랑스

서로에게 공을 다시 보낸다는 뜻의 프랑스 관용구입니다. 두 사람 또는 집단이 책임을 계속해서 서로에게 떠넘기는 모습을 비유합니다.

유사도 95%
🇯🇵
責任のなすり合い (sekinin no nasuriai) 관용구

일본

책임을 서로 문질러 떠넘긴다는 의미의 일본어 표현입니다. 문제 발생 시 서로 자기 탓이 아니라고 주장하는 상황을 가리킵니다.

유사도 95%
🇬🇧
Everybody's business is nobody's business. 속담

영국

모두의 책임인 일은 결국 아무의 책임도 아니게 된다는 의미입니다. 책임 소재가 불분명할 때 서로 미루게 되는 상황을 꼬집습니다.

유사도 90%
🇩🇪
Den Schwarzen Peter zuschieben 속담

독일

검은 피터(불운한 카드)를 누군가에게 밀어 넘긴다는 독일 속담입니다. 곤란한 임무나 책임을 다른 사람에게 떠넘기는 행위를 의미합니다.

유사도 85%
🌐
A body of men holding themselves accountable to nobody ought not to be trusted by anybody. 명언

토머스 페인

아무에게도 책임지려 하지 않는 집단은 누구에게도 신뢰받아서는 안 된다는 뜻입니다. 책임 회피의 위험성을 경고하는 명언입니다.

유사도 80%
🌐
The price of greatness is responsibility. 명언

윈스턴 처칠

위대함의 대가는 책임이라는 뜻입니다. 성공하거나 중요한 위치에 오르기 위해서는 반드시 책임을 져야 함을 강조하며 책임 회피를 비판합니다.

유사도 75%
🇬🇧
It's a poor workman who blames his tools. 속담

영국

자신의 실력을 탓하지 않고 연장을 탓하는 목수가 서툰 목수라는 의미입니다. 자신의 책임을 인정하지 않고 외부 요인으로 돌리는 태도를 비판합니다.

유사도 70%
🌐
If you want to get something done, do it yourself. 명언

나폴레옹 보나파르트

무언가 제대로 되길 바란다면 직접 하라는 뜻입니다. 다른 사람에게 책임을 미루기보다 스스로 해결하는 것이 확실하다는 점을 역설적으로 보여줍니다.

유사도 65%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"네 미룩 내 미룩"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook