속담 상세

도둑질을 해도 손발[눈]이 맞아야 한다

무슨 일이든지 두 편에서 서로 뜻이 맞아야 이루어질 수 있다는 말.

📝 요약

‘도둑질을 해도 손발이 맞아야 한다’는 속담은 목표 달성을 위한 완벽한 협력과 소통의 중요성을 역설합니다. 7인의 전문가가 경영, 기술, 스포츠 등 다양한 분야에서 시너지 창출의 핵심 원리와 팀워크의 가치를 심도 있게 분석합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

훌륭한 비전도 부서 간 협력이 없다면 탁상공론에 불과합니다.

기업의 성공은 모든 부서가 한 방향을 보고 움직일 때 가능합니다. 마케팅팀이 신제품을 홍보하는데, 생산팀의 물량이 따라주지 못하거나 영업팀이 다른 전략을 편다면 시장에서 실패할 수밖에 없습니다. 이것이 바로 '손발이 맞지 않는' 상황입니다. 전략적 정렬(Strategic Alignment)을 통해 공동의 목표를 공유하고 부서 이기주의를 넘어 시너지를 창출하는 것이 리더의 가장 중요한 역할입니다.

기술 IT 개발자

코드 충돌(conflict)은 개발자 간의 소통 부재가 낳은 재앙입니다.

여러 개발자가 하나의 프로젝트를 진행할 때, 각자 다른 기능을 구현하다 보면 코드가 꼬이는 '충돌'이 발생합니다. 이는 '손발이 안 맞는' 대표적인 사례죠. 애자일(Agile) 방법론, 페어 프로그래밍(Pair Programming), 그리고 명확한 API 문서화는 개발자들의 손발을 맞추기 위한 필수적인 도구입니다. 원활한 소통과 협업 없이는 안정적인 소프트웨어를 만들 수 없습니다.

전문가 스포츠 캐스터

눈빛만 봐도 통하는 플레이, 그것이 바로 승리를 만드는 팀워크의 예술입니다!

축구에서 수비수부터 공격수까지 이어지는 환상적인 빌드업, 농구에서 노룩 패스로 완성되는 앨리웁 덩크는 그냥 나오는 것이 아닙니다. 수많은 훈련을 통해 선수들 간의 타이밍움직임이 완벽하게 동기화된 결과물이죠. 개인의 기량도 중요하지만, 결정적인 순간에는 '손발을 맞추는' 팀플레이가 경기의 승패를 가릅니다. 서로에 대한 깊은 신뢰가 없다면 불가능한 플레이입니다.

전문가 협상 전문가

성공적인 협상은 양측의 이해관계가 맞아떨어지는 지점을 찾는 과정입니다.

협상 테이블에서 각자 자기주장만 한다면 합의에 이를 수 없습니다. 마치 도둑질을 할 때 망 보는 사람과 금고 터는 사람의 역할과 신호가 맞아야 하듯, 협상에서도 양측이 원하는 핵심 이익(Interests)이 무엇인지 파악하고 상호 만족할 수 있는 교집합을 찾아야 합니다. 이것이 바로 '윈윈(Win-Win)' 전략의 기본입니다. 상대방과의 공감대 형성이 계약 성사의 열쇠가 됩니다.

전문가 로보틱스 엔지니어

로봇과 인간의 협업, 혹은 로봇 군단의 임무 수행은 나노초 단위의 동기화에 달려있습니다.

수술용 로봇을 조종하는 의사와 로봇 팔의 움직임은 한 치의 오차도 없이 일치해야 합니다. 여러 대의 드론이 편대 비행을 하거나, 스마트 팩토리의 로봇들이 컨베이어 벨트 위에서 협업할 때도 마찬가지입니다. 통신 프로토콜과 정밀한 센서 데이터 공유를 통해 '손발'을 맞추지 못하면 시스템 전체가 마비되거나 큰 사고로 이어질 수 있습니다. 이는 기술적 신뢰의 문제입니다.

전문가 드라마 작가

완벽한 팀플레이로 성공하는 '케이퍼 무비'의 쾌감, 그리고 한 명의 배신으로 무너지는 처절함.

영화 '오션스 일레븐'처럼 각 분야 전문가들이 모여 불가능한 미션을 성공시키는 이야기는 관객에게 큰 쾌감을 줍니다. 각자의 역할이 정확히 맞물려 돌아가는 팀워크가 서사의 핵심 동력이죠. 반대로, 계획이 완벽해도 멤버 간의 신뢰가 깨지거나 누군가 배신하면 모든 것이 수포로 돌아갑니다. 이 속담은 성공적인 협력의 짜릿함과 실패한 관계의 비극을 만드는 강력한 갈등 장치입니다.

전문가 사회복지사

한 가정을 돕기 위해서는 상담사, 교사, 복지사가 삼위일체가 되어 움직여야 합니다.

위기 가정을 지원할 때 사회복지사의 노력만으로는 한계가 있습니다. 학교 상담 교사는 아이의 심리를, 주민센터 담당자는 행정 지원을, 사회복지사는 가족 상담을 맡는 등 각자의 역할이 있습니다. 이 전문가들이 정기적으로 소통하며 정보를 공유하는 통합 사례 관리가 이루어져야 합니다. 기관 간의 협력이 원활하지 않으면, 지원이 중복되거나 사각지대가 발생해 오히려 대상자에게 혼란을 줄 수 있습니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

방 청소를 함께 하기로 한 남매가 서로 다른 생각 때문에 계속 부딪히는 상황

🧑‍🍳 지혜
오빠! 책장부터 정리해야지 왜 갑자기 침대 밑을 청소해?
🧑‍✈️ 지훈
큰 것부터 해야지! 네가 옷장을 정리 안 하니까 내가 할 게 없잖아.
🧑‍🍳 지혜
아휴, 오빠랑 하니까 청소가 더 힘들어! 왜 이렇게 안 맞지?
🧑‍✈️ 지훈
옛말에 '도둑질을 해도 손발이 맞아야 한다'고 했어. 우리처럼 호흡이 안 맞으면 아무것도 제대로 못 한다는 뜻이야.
🧑‍🍳 지혜
아하! 나쁜 일도 그런데, 방 청소 같은 건 당연히 계획을 세워서 같이 해야겠구나!

🧩 활용 예문

협업이 잘 되지 않아 중요한 축구 경기에서 패배한 후 선수 두 명이 나누는 대화

🧑‍🔬 후배 선수
오늘 경기는 정말 아쉽네요. 공격수랑 미드필더가 계속 따로 노는 느낌이었어요.
🧑‍🦳 선배 선수
그러게. 도둑질을 해도 손발이 맞아야 한다는데, 우리는 패스 타이밍부터 엉망이었으니...
🧑‍🔬 후배 선수
연습할 땐 잘 맞았는데 실전에선 왜 그랬을까요?
🧑‍🦳 선배 선수
이게 다 경험이야. 다음 경기 전까지 호흡 맞추는 훈련에 더 집중하자고.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇺🇸
It takes two to tango. 관용구

미국

탱고를 추려면 두 사람이 필요하다는 뜻으로, 어떤 일이 일어나기 위해서는 두 당사자의 협력이나 동의가 필수적임을 의미합니다. 특히 분쟁이나 복잡한 상황에 자주 사용됩니다.

유사도 95%
🇺🇸
In cahoots with someone 관용구

미국

누군가와 공모 관계에 있다는 뜻의 관용구입니다. 주로 비밀스럽거나 부정적인 일을 함께 꾸밀 때 사용되어 '도둑질'의 뉘앙스와 잘 부합합니다.

유사도 92%
🇺🇸
To be on the same page. 관용구

미국

같은 페이지에 있다는 직역처럼, 관련된 사람들이 동일한 정보를 공유하고 같은 방향으로 생각하고 있음을 의미합니다. 완벽한 의견 일치와 조율 상태를 나타냅니다.

유사도 90%
🌐
Teamwork makes the dream work. 명언

존 C. 맥스웰 (John C. Maxwell)

팀워크가 꿈(목표)을 현실로 만든다는 뜻으로, 성공적인 목표 달성을 위해서는 구성원 간의 원활한 협력이 필수적임을 간결하게 표현한 말입니다.

유사도 88%
🇯🇵
以心伝心 (Ishin-denshin) 관용구

일본

마음에서 마음으로 전한다는 일본의 사자성어입니다. 말을 하지 않아도 서로의 뜻이 통하는 완벽한 상호 이해 상태를 의미하며, '눈이 맞아야 한다'는 뉘앙스와 유사합니다.

유사도 87%
🌐
United we stand, divided we fall. 명언

이솝 (Aesop)

뭉치면 서고, 흩어지면 쓰러진다는 뜻입니다. 공동의 목표를 위해서는 단결과 협력이 무엇보다 중요하며, 분열은 곧 실패로 이어진다는 점을 강조합니다.

유사도 85%
🌐
Coming together is a beginning; keeping together is progress; working together is success. 명언

헨리 포드 (Henry Ford)

함께 모이는 것은 시작이고, 함께 머무는 것은 진전이며, 함께 일하는 것은 성공이라는 뜻입니다. 진정한 성공은 지속적인 협력을 통해서만 가능하다는 점을 단계적으로 설명합니다.

유사도 82%
🇫🇷
L'union fait la force. 속담

프랑스/벨기에

'단결이 힘을 만든다'는 프랑스어 표현입니다. 개개인의 힘은 약할지라도, 함께 뭉쳤을 때 강력한 힘을 발휘할 수 있다는 의미를 담고 있습니다.

유사도 80%
🇬🇧
Many hands make light work. 속담

영국

손이 많으면 일이 가벼워진다는 뜻으로, 여러 사람이 힘을 합치면 어려운 일도 쉽게 해결할 수 있다는 협동의 가치를 나타냅니다.

유사도 78%
🌍
If you want to go far, go together. 속담

아프리카

멀리 가고 싶다면 함께 가라는 아프리카 속담의 일부입니다. 위대한 성취나 장기적인 성공은 개인의 능력이 아닌 공동의 노력을 통해 이루어진다는 점을 강조합니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"도둑질을 해도 손발[눈]이 맞아야 한다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook