속담 상세

동냥아치 첩도 제멋에 한다

세상 사람들이 다 좋다고 하는 일은 아니하고 나쁘다고 하는 일만 하는 사람을 보고 하는 말.

📝 요약

‘동냥아치 첩도 제멋에 한다’는 타인의 시선이나 사회적 기준을 무시하고 오로지 자신의 기호에 따라 선택하는 인간의 강한 자율성과 비순응적 성향을 보여줍니다. 이 속담이 현대 사회의 소비, 취향, 심리적 선택에 미치는 영향을 다각적으로 분석합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 어원학자

이 속담은 가장 천대받는 신분의 선택일지라도 그 이면에는 강력한 개인의 의지, 즉 '제멋'이 있음을 강조합니다.

속담에 등장하는 '동냥아치(걸인)'나 '첩'은 전통적으로 사회에서 낮게 평가되거나 규범에서 벗어난 위치였습니다. 이 구절은 이런 낮은 신분의 사람조차도 자신의 취향(제멋)대로 선택한다는 것을 보여주며, 이는 신분 고하를 막론하고 인간에게 내재된 자율성이 얼마나 강력한지를 역설합니다. 비록 부정적인 뉘앙스로 사용되었으나, '제멋'이라는 어휘를 통해 주관적 가치의 중요성을 암시합니다.

전문가 문화인류학자

주류 문화가 '나쁘다'고 규정하는 대상을 선택하는 행위는 종종 비주류 문화와 강력한 서브컬처를 형성하는 근간이 됩니다.

이 속담은 사회적 규범(Norms)과 개인의 선택적 일탈(Deviance) 사이의 긴장을 다룹니다. 남들이 '좋다'고 하는 명품 대신, 특이하고 희귀한 빈티지 물건을 수집하는 행위가 그 예입니다. 이는 주류의 가치관에 반항하며 자신의 정체성을 구축하는 과정으로, 사회적 판단을 거부하는 비주류 취향은 강력한 문화적 정체성을 형성하는 핵심 동력이 됩니다.

전문가 경제학자

이 선택은 객관적인 기대 가치와 무관하게, 행위자에게 가장 큰 주관적 효용을 가져다주는 '드러난 선호'의 전형입니다.

경제학적으로 볼 때, 모든 선택은 개인의 효용(Utility)을 극대화하려는 합리적인 시도입니다. 사회가 인정하는 '높은 가치'의 재화보다, 남들이 이해하지 못하는 저평가된 물건을 선택하는 것은 그 사람의 주관적 효용 함수가 그 선택을 가장 높게 평가했기 때문입니다. 이는 시장의 객관적인 가격 결정 논리가 개인의 주관적 만족도를 완전히 설명할 수 없음을 시사합니다.

전문가 심리치료사

타인의 부정적 시선에도 불구하고 자신의 취향을 고수하는 것은, 외부에 대한 반항 심리이거나 혹은 진정한 자아를 투영하는 과정일 수 있습니다.

타인이 비난하는 선택을 고집하는 행위는 심리적으로 두 가지로 해석될 수 있습니다. 첫째, 사회적 기대에 대한 반동 형성(Reaction Formation)이나 수동적 공격성일 수 있습니다. 둘째, 자신의 정체성과 진정한 자아상을 표현하기 위한 필사적인 노력일 수 있습니다. 중요한 것은 선택의 결과가 아니라, 그 선택을 통해 스스로에게 부여하는 의미와 가치입니다.

전문가 HR 전문가

조직이 비순응적인 인재의 '제멋'을 수용할 때, 예상치 못한 혁신과 차별화된 통찰을 얻을 수 있습니다.

이 속담은 조직 내에서 '튀는' 인재, 즉 비순응적 사고를 가진 직원을 어떻게 다뤄야 하는지에 대한 통찰을 줍니다. 모두가 찬성하는 아이디어만 쫓는 조직은 정체됩니다. 만약 어떤 팀원이 모두가 기피하는 프로젝트를 고집한다면, 이는 그에게 특별한 내적 동기가 있음을 의미할 수 있습니다. HR은 그들의 '제멋'을 존중하고, 그 에너지를 조직 혁신에 활용할 수 있도록 채널을 열어주어야 합니다.

전문가 시인·작가

세상의 평가를 거부하고 고독한 선택을 고수하는 비주류의 삶이야말로 가장 강력하고 비극적인 예술적 영감을 선사합니다.

문학에서 이 속담의 주인공은 고독하고 매혹적인 캐릭터의 원형이 됩니다. 그들은 대중의 미덕을 거부하고 자신만의 퇴폐적 취향이나 비합리적인 사랑을 쫓습니다. 이 '제멋'은 캐릭터에 독특한 깊이와 매력을 부여합니다. 작가에게 세상의 조롱을 받는 선택은 클리셰를 벗어나 새로운 서사를 창조하는, 가장 순수하고 강렬한 창작 동력이 됩니다.

전문가 라이프 코치

진정한 자율성은 단순히 반항하는 것이 아니라, 자신의 가치관을 정확히 알고 책임지는 선택에서 비롯됩니다.

라이프 코칭에서 이 속담은 외적 동기내적 동기를 구분하는 데 사용됩니다. 주변의 시선에 반항하기 위해 '나쁜' 선택을 하는 것은 진정한 자율성이 아닙니다. 진정한 '제멋'은 나의 핵심 가치와 목표에 부합하며, 그 선택의 결과에 대해 온전히 책임을 지는 것입니다. 스스로의 선택이 외부 평가와 관계없이 나를 만족시킨다면, 그것은 가장 가치 있는 삶의 방식입니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

주변의 만류에도 불구하고 힘든 봉사 활동만 하겠다고 고집하는 친구의 행동에 대해 선생님과 대화하는 상황.

🧑‍🚒 민지
선생님, 제 친구는 모두가 반대하는 힘들고 보상도 없는 일만 고집해서 이해가 안 돼요.
🧑‍🏫 선생님
남들이 보기에 좋지 않은 선택일지라도 자신이 좋아서 하는 일은 막기 어렵단다. 이걸 나타내는 속담이 있지.
🧑‍🚒 민지
무슨 속담인데요?
🧑‍🏫 선생님
바로 '동냥아치 첩도 제멋에 한다'야. 남들이 보기엔 이해할 수 없어도 자기 마음대로 하고야 만다는 뜻이지.
🧑‍🚒 민지
아! 자기가 좋으면 그만이라는 뜻이군요. 그 친구에게 딱 맞는 말이에요.

🧩 활용 예문

팀 프로젝트 중 모두가 반대하는 방식으로 일을 진행하려는 동료에 대해 이야기하는 두 팀원.

🧑‍✈️ 지훈
저쪽 팀 김 대리는 모두가 A안이 더 낫다고 하는데도 기어코 B안으로 추진한대.
🧑‍🚒 현우
B안은 리스크가 크다고 보고서까지 나왔는데도 말이야?
🧑‍✈️ 지훈
응, 자기는 B안이 성공할 것 같다고 확신하더라고. 말릴 수가 없어.
🧑‍🚒 현우
어휴, 결국 '동냥아치 첩도 제멋에 한다'는 말이 맞는 건가 봐. 남의 말보다 제 고집이 제일인 거지.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🌐
남이야 팥으로 메주를 쑤든 콩으로 메주를 쑤든. 속담

대한민국

남들이 뭐라고 하든 상관없이 오직 자신의 뜻대로 행동하겠다는 의미입니다. 외부의 시선에 개의치 않는 개인의 고집을 보여줍니다.

유사도 100%
🌐
The heart wants what it wants. 명언

우디 앨런 (Woody Allen)

이성적인 판단이나 외부의 압력과 상관없이, 자신의 마음이 간절히 원하는 것을 결국 선택하게 된다는 의미입니다. 비이성적인 개인의 선택을 강조합니다.

유사도 95%
🌐
He who wants his own way, does his own way. 속담

포르투갈

자신의 방식대로 하기를 원하는 사람은 결국 그 방식을 고수하고 실행한다는 뜻입니다. 개인의 강한 의지를 나타냅니다.

유사도 92%
🏛️
De gustibus non est disputandum. 속담

라틴어 (고대 로마)

라틴어로 '취향에 대해서는 논쟁할 수 없다'는 뜻입니다. 남들이 보기에는 이상하거나 나쁜 선택이라도, 그것은 순전히 개인의 기호 문제임을 나타냅s.

유사도 90%
🇺🇸
There is no accounting for taste. 관용구

미국

사람들의 기호나 선택은 설명하거나 합리화할 수 없으며, 제각각 다르다는 것을 인정할 때 사용되는 표현입니다.

유사도 90%
🌐
I did it my way. 명언

프랭크 시나트라

다른 사람의 조언이나 사회적 통념에 얽매이지 않고 자신의 신념과 방식대로 인생을 살아왔음을 선언하는 표현입니다.

유사도 88%
🇬🇧
My mind is made up. 관용구

영국

이미 마음을 정했으니, 더 이상 조언이나 설득은 필요 없다는 뜻입니다. 자신의 선택에 대한 확고한 의지를 드러냅니다.

유사도 85%
🇬🇧
Go against the grain. 관용구

영국

일반적인 경향이나 대중적인 의견에 반하여 행동하거나 사고한다는 의미입니다. 고집스럽게 자신의 방식을 고수하는 태도를 나타냅니다.

유사도 80%
🇺🇸
Stubborn as a mule. 속담

미국

노새만큼이나 고집이 세다는 뜻으로, 타인의 조언이나 외부의 상황에도 불구하고 자신의 뜻을 굽히지 않는 완고한 태도를 비유합니다.

유사도 78%
🌐
만일 세상이 내 마음대로 안 된다면, 나는 내 마음대로 할 것이다. 명언

알베르 카뮈 (Albert Camus)

세상이 자신의 뜻대로 돌아가지 않을지라도, 최소한 자신의 내면과 선택은 스스로 통제하겠다는 개인의 강한 독립 의지를 표현합니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"동냥아치 첩도 제멋에 한다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook