속담 상세

봉홧불에 김을 구워 먹는다

봉홧불에 산적을 굽고 있다는 뜻으로, 일을 무성의하게 닥치는 대로 하여 좋은 성과를 거두지 못하는 경우를 비유적으로 이르는 말.

📝 요약

‘봉홧불에 김을 구워 먹는다’는 속담은 중대한 임무와 본질을 잊고 사소한 이익을 좇는 어리석음을 경고합니다. 7명의 전문가 시선으로 자원 낭비와 우선순위 설정 실패가 개인과 조직에 미치는 영향을 분석하고, 본질에 집중하는 지혜를 제시합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

역사 역사학자

국가의 명운이 걸린 통신망인 봉수(烽燧)를 개인의 허기를 채우는 데 쓴다는 것은 직무유기를 넘어 반역에 가까운 행위입니다.

조선시대의 봉수제는 국경의 위급 상황을 중앙에 가장 빠르게 알리는 핵심적인 군사 통신 시스템이었습니다. 봉수대 하나가 제 기능을 못 하면, 국가 전체의 안보망에 구멍이 뚫리는 셈이죠. 이 속담은 개인의 사소한 이익을 위해 국가적 책무를 저버리는 행위가 얼마나 어리석고 위험한지를 생생하게 보여주는 역사적 경고입니다.

경영 CEO(경영자)

회사의 핵심 역량을 강화하는 대신, 유행을 좇는 비주력 사업에 자원을 낭비하는 것이 바로 봉홧불에 김을 굽는 격입니다.

기업의 한정된 자원은 가장 중요한 '봉홧불'과 같습니다. 이를 핵심 제품 개발이나 고객 만족이 아닌, 경영진의 즉흥적인 관심사나 단기 수익을 위한 사이드 프로젝트에 투입한다면 어떻게 될까요? 결국 시장 경쟁력을 잃고 회사의 존립 자체가 위태로워질 수 있습니다. 성공적인 경영은 선택과 집중의 원칙을 잊지 않는 데서 시작됩니다.

기술 IT 개발자

안정적인 서비스 운영이 목적인 프로덕션 서버를 개인적인 용도로 사용하는 것은 시스템 전체를 위협하는 위험한 행동입니다.

수백만 사용자를 위한 운영 서버는 회사의 가장 중요한 인프라, 즉 봉홧불입니다. 여기에 개인적인 데이터 분석이나 암호화폐 채굴 프로그램을 돌리는 것은 서버에 예측 불가능한 부하를 주어 서비스 전체를 마비시킬 수 있습니다. 이는 개인의 편의를 위해 시스템 안정성고객 신뢰라는 대의를 저버리는 행위로, 심각한 장애로 이어질 수 있습니다.

정책 정책 분석가

국가의 장기적인 발전을 위한 예산을 포퓰리즘적인 단기 사업에 소진하는 것은 국가의 미래에 불을 지피는 것과 같습니다.

국가 예산과 정책은 미래 세대를 위한 '봉홧불'입니다. 교육, 인프라, 연구개발 등 백년대계를 위한 투자가 필요한데, 당장의 지지율을 위해 선심성 현금 지원이나 실효성 없는 단기 사업에 예산을 낭비하는 경우가 있습니다. 이는 정책의 본질을 외면하고 재정 건전성을 악화시켜, 결국 국가 경쟁력 저하라는 더 큰 위기를 초래하게 됩니다.

전문가 라이프 코치

인생의 중요한 목표를 향해 나아가지 않고, SNS를 하거나 무의미한 영상 시청으로 시간을 보내는 것이 현대판 '봉홧불에 김 굽기'입니다.

당신의 시간과 에너지는 인생의 목표를 밝히는 '봉홧불'입니다. 하지만 많은 사람들이 정작 중요한 일(운동, 공부, 자기 계발)은 미루고, 급하지만 중요하지 않은 일이나 단기적인 쾌락에 시간을 낭비합니다. 이는 목표 설정의 부재와 우선순위 관리 실패를 의미하며, 결국 아무것도 이루지 못하는 삶으로 이어질 수 있습니다. 자신의 '봉홧불'이 무엇인지 항상 점검해야 합니다.

전문가 재난안전 전문가

재난 경보 시스템을 장난으로 오작동시키는 행위는 사회 전체의 안전 불감증과 시스템 불신을 초래하는 심각한 범죄입니다.

화재경보기나 민방위 경보는 위급 상황을 알리는 현대의 봉홧불입니다. 만약 누군가 장난으로 경보기를 울려 김을 굽는다면 어떨까요? 반복된 오경보는 사람들을 둔감하게 만들어 실제 재난 발생 시 대피를 주저하게 만듭니다. 이는 양치기 소년 효과와 같으며, 공공 안전 시스템에 대한 신뢰를 무너뜨려 수많은 인명을 위험에 빠뜨릴 수 있습니다.

전문가 환경학자

미래 세대가 사용해야 할 청정 자원을 현세대의 안락함을 위해 무분별하게 소모하는 것은 인류의 봉홧불에 김을 굽는 행위입니다.

지구의 자연 생태계는 인류의 생존을 위한 최후의 봉홧불과 같습니다. 우리는 이 봉홧불을 잘 관리하여 다음 세대에게 물려줄 책임이 있습니다. 하지만 당장의 경제 성장과 편의를 위해 화석 연료를 남용하고 환경을 파괴하는 것은, 김을 구워 먹자고 봉홧불을 꺼뜨리는 것과 같습니다. 이는 지속 가능성의 가치를 망각한 행위이며, 결국 미래 세대의 생존 기반을 파괴하는 결과를 낳을 것입니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

중요한 시험을 앞두고 공부는 안 하고 연필 정리를 시작하는 동생을 본 누나

🧑‍⚖️ 민준
누나, 나 내일 시험인데 책상 정리부터 해야겠어. 이 연필들 색깔별로 정리해야지!
🧑‍🍳 지혜
민준아, 지금은 시험공부가 훨씬 급한 거 아니니? 왜 중요한 일을 앞두고 그래?
🧑‍⚖️ 민준
그래도 책상이 깨끗해야 공부가 더 잘 될 것 같아서...
🧑‍🍳 지혜
그게 바로 '봉홧불에 김을 구워 먹는다'는 거야. 나라에 위급함을 알리는 불에다 한가롭게 김을 굽는 것처럼, 지금 네가 하는 행동이 그렇다는 뜻이야.
🧑‍⚖️ 민준
아! 내가 지금 아주 중요한 상황에서 엉뚱한 짓을 하고 있다는 거구나. 얼른 공부할게!

🧩 활용 예문

프로젝트 마감 직전, 핵심 업무 대신 보고서 디자인을 꾸미고 있는 동료를 본 직장인들의 대화

🧑‍🏫 박 대리
마감이 한 시간밖에 안 남았는데 김 사원은 보고서 글꼴만 만지고 있네요.
🧑‍🔧 이 대리
정말 봉홧불에 김 구워 먹는 격이네요. 핵심 데이터 분석도 아직 안 끝났는데.
🧑‍🏫 박 대리
제가 가서 빨리 마무리하라고 한마디 해야겠어요. 이러다 큰일 나겠어요.
🧑‍🔧 이 대리
네, 그게 좋겠어요. 지금은 우선순위 파악이 제일 중요하죠.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇬🇧
Using a sledgehammer to crack a nut 관용구

영국

작고 섬세한 문제를 해결하기 위해 지나치게 강력하거나 거친 수단을 사용하는 것을 의미합니다. 문제의 성격에 맞지 않는 부적절한 방법을 쓰는 상황을 정확히 비유합니다.

유사도 95%
🇩🇪
Mit der Axt Butter schneiden 속담

독일

도끼로 버터를 자른다는 뜻의 독일 속담입니다. 섬세한 작업에 매우 거칠고 부적절한 도구를 사용하여 일을 망치는 것을 의미합니다.

유사도 93%
🌐
Don't use a cannon to kill a mosquito. 속담

유럽 공통

모기 한 마리를 잡기 위해 대포를 사용하지 말라는 뜻으로, 아주 사소한 일에 엄청난 노력을 들이거나 과잉 대응하는 것을 비판하는 속담입니다.

유사도 92%
🇨🇳
殺雞焉用牛刀 (shā jī yān yòng niú dāo) 속담

중국

닭을 잡는 데 어찌 소 잡는 칼을 쓰겠는가라는 뜻입니다. 작은 일을 처리하는 데 불필요하게 큰 능력이나 자원을 동원하는 어리석음을 지적합니다.

유사도 90%
🌐
If the only tool you have is a hammer, you tend to see every problem as a nail. 명언

에이브러햄 매슬로

가진 도구가 망치뿐이라면 모든 문제를 못으로 보는 경향이 있다는 뜻입니다. 상황에 맞지 않는 부적절한 해결책을 획일적으로 적용하는 오류를 지적합니다.

유사도 88%
🏛️
Nero fiddled while Rome burned. 관용구

고대 로마

로마가 불타는 동안 네로 황제는 바이올린을 켰다는 고사에서 유래했습니다. 심각한 위기 상황에서 엉뚱하고 사소한 일에 몰두하는 무책임한 태도를 비판합니다.

유사도 85%
🇺🇸
A bull in a china shop 관용구

미국

도자기 가게에 들어간 황소처럼, 섬세함이 요구되는 환경에서 서투르고 부주의하게 행동하여 일을 망치는 상황이나 사람을 가리킵니다.

유사도 80%
🇫🇷
Faire quelque chose par-dessus la jambe 관용구

프랑스

일을 '다리 너머로' 해치운다는 의미로, 어떤 일을 매우 성의 없고 건성으로 처리하는 태도를 비판하는 프랑스 관용구입니다.

유사도 78%
🌐
The cure is worse than the disease. 명언

프랜시스 베이컨

어떤 문제에 대한 해결책이 원래 문제보다 더 큰 해악을 초래하는 상황을 묘사합니다. 부적절한 방법을 사용하여 상황을 악화시키는 맥락에서 유사합니다.

유사도 75%
🇬🇧
Putting the cart before the horse 관용구

영국

말 앞에 수레를 놓는다는 뜻입니다. 일의 순서나 논리를 뒤바꿔서 일을 그르치는 어리석고 비효율적인 행동 방식을 비유합니다.

유사도 70%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"봉홧불에 김을 구워 먹는다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook