속담 상세

어리친 개 새끼 하나 없다

아무도 얼씬하지 않는다는 말.

📝 요약

속담 '어리친 개 새끼 하나 없다'는 극심한 고립과 황량함을 직설적으로 표현합니다. 7인의 전문가 시선으로 사회적 고립, 비즈니스 실패, 심리적 공허함, 환경 파괴 등 현대 사회의 다양한 '텅 빈 공간'의 의미를 탐색하고 그 원인과 극복 방안을 모색합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 사회복지사

사회적 연결망이 끊긴 개인이나 공동체는 가장 기본적인 안전망마저 잃게 됩니다.

이 속담은 독거노인이나 은둔형 외톨이처럼 사회적 관계가 완전히 단절된 상태를 떠올리게 합니다. 이웃의 관심은 물론, 복지 시스템의 손길조차 닿지 않는 '투명인간'이 되는 것이죠. 공동체는 단순한 교류를 넘어, 위기 상황에서 서로를 지켜주는 최소한의 안전망 역할을 합니다. 따라서 고립된 이웃을 발견하고 연결을 회복시키는 노력이 무엇보다 중요합니다.

경영 CEO(경영자)

고객의 니즈를 외면한 기업은 결국 아무도 찾지 않는 텅 빈 가게로 전락하고 맙니다.

아무리 좋은 기술과 제품을 가져도 시장과 고객의 목소리를 듣지 않으면 이 속담처럼 됩니다. 한때 시장을 호령했던 기업이라도 소비자 트렌드 변화에 둔감하거나, 치명적인 품질 문제로 신뢰를 잃으면 고객들은 냉정하게 떠납니다. 결국 '개 새끼 하나 얼씬 않는' 폐업 직전의 가게처럼, 기업의 생존은 고객과의 소통에 달려있음을 명심해야 합니다.

전문가 심리치료사

극심한 외로움과 고립감은 우울증이나 불안장애로 이어질 수 있는 위험 신호입니다.

마음의 문을 닫고 누구와도 교류하지 않는 상태는 심리적으로 매우 위험합니다. 이 속담은 타인에게 거부당할 것이라는 두려움이나 깊은 무력감으로 인해 스스로를 고립시키는 회피적 상태를 연상시킵니다. 이러한 정서적 고립은 자존감을 떨어뜨리고 우울감을 증폭시켜 심각한 정신 건강 문제로 이어질 수 있습니다. 작은 관심과 사회적 지지가 절실히 필요한 상태입니다.

전문가 환경학자

생물 다양성이 파괴된 공간은 가장 강한 생명체조차 살아남을 수 없는 죽음의 땅이 됩니다.

중금속에 오염된 토양이나 화학 물질이 유출된 강처럼, 생태계가 완전히 파괴된 곳을 이 속담만큼 잘 표현하는 말도 없습니다. 잡초나 벌레는 물론, 가장 생명력이 강하다고 여겨지는 떠돌이 개조차 살 수 없는 환경은 인간에게도 치명적인 죽음의 공간임을 경고합니다. 이는 환경오염의 심각성과 생태계 복원의 시급성을 일깨우는 강력한 비유입니다.

전문가 문화인류학자

공동체 중심 문화에서 '아무도 찾지 않는 존재'가 되는 것은 사회적 사망 선고나 다름없습니다.

한국과 같은 집단주의 문화에서 소속감은 개인의 정체성에 매우 중요합니다. 이 속담은 마을의 대소사나 관계망에서 완전히 배제된, 즉 '없는 사람' 취급을 받는 상태를 의미합니다. 과거에는 이러한 사회적 낙인과 배제가 생존과 직결되는 가장 큰 형벌이었습니다. 현대 사회에서도 여전히 집단 따돌림이나 소외는 개인에게 깊은 상처를 남기는 문화적 폭력으로 작동합니다.

전문가 시인·작가

텅 빈 들판, 폐허가 된 도시처럼 이 속담은 상실과 절망의 정서를 극대화하는 강력한 문학적 장치입니다.

이 속담은 그 자체로 한 편의 시와 같습니다. '개 새끼 하나 없다'는 구체적이고 감각적인 이미지를 통해 독자의 마음에 황량함쓸쓸함의 감정을 직접적으로 전달합니다. 사랑하는 이를 잃은 후의 텅 빈 마음, 전쟁으로 폐허가 된 고향의 풍경 등, 모든 것이 사라진 절대적 공허 상태를 묘사할 때 이보다 더 강렬한 표현을 찾기 어렵습니다.

교육 초등학교 교사

친구들에게 나쁜 말이나 행동을 하면 아무도 같이 놀고 싶어 하지 않는 텅 빈 놀이터에 혼자 남게 될 수 있어요.

이 속담은 친구들과의 관계의 소중함을 가르칠 때 사용할 수 있습니다. 친구를 괴롭히거나 자기 마음대로만 하면, 처음에는 힘이 센 것처럼 보일지 몰라도 결국 친구들이 하나둘씩 떠나버려요. 배려하고 사이좋게 지내는 것이 결국 모두를 즐겁게 한다는 교훈을 아이들 눈높이에 맞춰 설명할 수 있습니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

평소 아이들로 북적이는 놀이터가 궂은 날씨 때문에 텅 비어 있는 것을 본 할아버지와 손녀

🧑‍🦰 소민
할아버지, 비가 와서 그런지 놀이터에 친구들이 한 명도 없네요.
🧓 할아버지
허허, 정말 그렇구나. 텅 비어서 너무 조용하다. 옛날 어른들은 이럴 때 '어리친 개 새끼 하나 없다'고 하셨지.
🧑‍🦰 소민
개 새끼요? 그게 무슨 뜻이에요?
🧓 할아버지
사람을 잘 따르는 친한 강아지 한 마리조차 얼씬거리지 않을 만큼 아무도 없다는 뜻이야. 그만큼 썰렁하다는 거지.
🧑‍🦰 소민
아하! 놀이터가 너무 텅 비어서 강아지조차 안 보인다는 재미있는 표현이네요!

🧩 활용 예문

야심 차게 개업한 경쟁사 식당의 저조한 실적에 대해 이야기하는 동료들

🧑‍🔧 최 대리
과장님, 길 건너 새로 생긴 식당 점심시간에 슬쩍 보고 왔는데 정말 손님이 없던데요.
👨‍💼 김 과장
그래? 오픈 행사도 크게 하더니, 어리친 개 새끼 하나 없었단 말이지.
🧑‍🔧 최 대리
네, 생각보다 너무 조용해서 놀랐습니다. 가격이 너무 비싼가 봅니다.
👨‍💼 김 과장
흐음, 그 집도 오래 버티긴 힘들겠구먼.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇫🇷
Il n'y a pas un chat. 속담

프랑스

직역하면 '고양이 한 마리 없다'는 뜻입니다. 아무도 없거나 매우 조용한 장소를 묘사하는 프랑스어 표현입니다.

유사도 100%
🇮🇹
Neanche un cane. 속담

이탈리아

'개 한 마리조차 없다'는 의미의 이탈리아 속담입니다. 한국의 원본 표현과 동물 비유 및 의미가 거의 완벽하게 일치합니다.

유사도 100%
🇺🇸
Not a soul in sight. 관용구

미국

'보이는 영혼이 하나도 없다'는 뜻으로, 주변에 사람이 전혀 없음을 강조하는 매우 흔한 영어 관용구입니다.

유사도 98%
🇨🇳
門可羅雀 (mén kě luó què) 관용구

중국

문 앞에 새를 잡을 그물을 칠 수 있을 정도라는 뜻입니다. 방문객이 전혀 없어 매우 한산하고 쓸쓸한 상태를 나타내는 중국 고사성어입니다.

유사도 95%
🇺🇸
It's a ghost town. 관용구

미국

'유령 도시 같다'는 말로, 한때는 활기찼지만 지금은 아무도 없이 텅 비어버린 장소를 묘사할 때 사용됩니다.

유사도 92%
🇯🇵
閑古鳥が鳴く (kankodori ga naku) 관용구

일본

'뻐꾸기가 운다'는 뜻으로, 손님이 없어 가게가 한산하거나 일이 없어 조용한 상태를 비유적으로 이르는 일본어 관용구입니다.

유사도 90%
🌐
There is no one here... It is a lonely place. 명언

앙투안 드 생텍쥐페리

생텍쥐페리의 소설 '어린 왕자'에 나오는 구절로, 아무도 없는 사막의 공허함과 외로움을 직접적으로 표현합니다.

유사도 88%
🇬🇧
You could hear a pin drop. 관용구

영국

'핀이 떨어지는 소리도 들을 수 있다'는 의미입니다. 사람이 없어 극도로 조용하고 정적이 흐르는 상황을 생생하게 묘사합니다.

유사도 85%
🇩🇪
Hier ist der Hund begraben. 속담

독일

직역하면 '여기에 개가 묻혀 있다'는 뜻이나, 실제로는 아무 일도 일어나지 않는 외지고 지루한 곳을 의미하는 독일어 표현입니다.

유사도 82%
🌐
The eternal silence of these infinite spaces frightens me. 명언

블레즈 파스칼

광활한 우주의 영원한 침묵이 나를 두렵게 한다는 파스칼의 말입니다. 물리적인 공간의 텅 빔이 주는 압도적인 공포와 정적을 표현합니다.

유사도 80%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"어리친 개 새끼 하나 없다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook