속담 상세

이날 저 날 한다

일의 결정을 자꾸 미룬다.

📝 요약

‘이날 저 날 한다’는 속담은 일을 계속 미루는 습관의 위험성을 경고합니다. 7인의 전문가가 심리적 원인부터 조직과 사회에 미치는 영향까지, 미루는 습관의 본질을 파헤치고 극복을 위한 현실적 지혜를 제시합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 라이프 코치

거창한 계획 대신 '지금 당장 2분 안에 할 수 있는 일'부터 시작하는 것이 미루는 습관을 깨는 첫걸음입니다.

미루는 습관은 의지의 문제가 아니라 행동 설계의 문제입니다. '이날 저 날' 미루는 이유는 일이 너무 거대하게 느껴지기 때문입니다. 이때 '2분 규칙'을 적용해 '운동하기' 대신 '운동복 입기'처럼 아주 작은 행동으로 시작하면 관성을 깰 수 있습니다. 또한, 큰 목표를 작은 단위로 쪼개는 '과업 분할' 기법은 심리적 부담을 줄여 즉각적인 실행을 유도하고, 작은 성취감을 통해 긍정적인 행동 고리를 만듭니다.

전문가 인지심리학자

우리의 뇌는 불확실한 미래의 큰 보상보다 확실한 현재의 편안함을 선호하는 '현재 편향' 때문에 일을 미룹니다.

일을 미루는 것은 뇌의 자연스러운 작동 방식과 관련이 깊습니다. 어려운 과제를 마주했을 때, 변연계는 즉각적인 편안함(웹서핑, SNS)을 추구하는 반면, 전두엽은 장기적 목표를 생각합니다. 이 둘의 싸움에서 즉각적 보상을 중시하는 '현재 편향(Present Bias)'이 이기기 쉽습니다. 또한 선택지가 너무 많을 때 결정을 아예 포기해버리는 '결정 마비(Decision Paralysis)' 현상도 미루기의 주요 원인 중 하나입니다.

경영 CEO(경영자)

빠르게 변하는 시장에서 리더의 결정 지연은 회복 불가능한 기회비용을 발생시켜 기업을 도태시킵니다.

경영에서 '이날 저 날 하는' 태도는 치명적입니다. 신사업 진출이나 사업 구조조정과 같은 중요한 의사결정을 미루는 것은 당장의 리스크를 피하는 것처럼 보이지만, 그 사이 경쟁사는 시장을 선점합니다. 이는 막대한 '기회비용'을 초래하며, 한번 놓친 '시장 선점 효과'는 되찾기 어렵습니다. 리더는 불확실성 속에서도 과감한 결정을 내리고 빠르게 실행하며 수정하는 '린 스타트업' 방식의 기민함이 필요합니다.

기술 IT 개발자

사소한 코드 개선을 미루는 행위는 결국 시스템 전체를 위협하는 '기술 부채'로 쌓입니다.

개발 프로젝트에서 '이날 저 날 하는' 것은 '나중에 수정하자'며 임시방편 코드를 남겨두는 것과 같습니다. 이런 코드들은 처음엔 사소해 보이지만, 시간이 지나며 서로 얽혀 시스템의 복잡성을 높입니다. 이를 '기술 부채(Technical Debt)'라고 부릅니다. 부채가 쌓이면 새로운 기능을 추가하기 어렵고 버그가 빈번하게 발생하여, 결국 시스템의 '안정성''확장성'을 심각하게 저해하는 재앙으로 돌아옵니다.

전문가 심리치료사

습관적인 미루기는 단순한 게으름이 아니라, 실패에 대한 두려움이나 완벽주의에서 비롯된 방어기제일 수 있습니다.

많은 경우, 일을 미루는 행동의 기저에는 깊은 심리적 원인이 있습니다. 과제를 시작조차 못 하는 것은 '잘해내지 못할 것'이라는 '실패에 대한 두려움' 때문일 수 있습니다. 또한, 비현실적으로 높은 기준을 가진 '완벽주의' 성향은 '완벽하게 할 수 없다면 아예 시작하지 않겠다'는 생각으로 이어져 미루기를 유발합니다. 이는 게으름이 아닌, 불안감을 회피하려는 '심리적 방어기제'이므로 근본적인 원인을 탐색하는 것이 중요합니다.

정책 정책 분석가

정부의 정책 결정 지연은 당장의 정치적 부담을 피할 순 있어도, 미래 세대가 감당해야 할 사회적 부채를 기하급수적으로 늘립니다.

연금 개혁, 기후 변화 대응, 저출산 문제 해결 등은 '이날 저 날 미룰수록' 상황이 악화되는 대표적인 정책 과제입니다. 정치적 합의가 어렵다는 이유로 결정을 미루면, 단기적으로는 갈등을 피할 수 있습니다. 하지만 이는 문제 해결에 필요한 '재정 비용''사회적 비용'을 미래 세대에 떠넘기는 '정책 부채'를 쌓는 행위입니다. 선제적이고 과감한 정책 결정이야말로 장기적으로 사회 전체의 이익을 극대화하는 길입니다.

교육 초등학교 교사

숙제를 미루는 아이에게는 '왜 안 했니?'라고 다그치기보다, '10분만 같이 해볼까?'라며 시작의 장벽을 낮춰주는 것이 중요합니다.

아이들이 숙제나 과제를 '이날 저 날 미루는' 것은 흔한 일입니다. 이때 무조건 혼내기보다, 과제가 어렵거나 막막하게 느껴지지 않는지 살펴봐야 합니다. 과제를 작은 단위로 쪼개주고, 타이머를 이용해 '딱 15분만 집중하기'와 같이 '시작의 문턱'을 낮춰주는 것이 효과적입니다. 작은 성공 경험을 칭찬해주면 아이는 '자기 효능감'을 느끼고, 미루는 습관 대신 스스로 계획하고 실천하는 '책임감'을 배우게 됩니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

방 청소를 미루는 아이와 이를 지켜보는 엄마의 대화

🧑‍⚖️ 민준
엄마, 방 청소는 내일 하면 안 돼요? 오늘은 너무 피곤해요.
👩 엄마
어제도 그렇게 말했잖아. 자꾸 그렇게 '이날 저 날 하면' 언제 하니?
🧑‍⚖️ 민준
'이날 저 날 한다'고요? 그게 무슨 뜻이에요?
👩 엄마
응, 해야 할 일을 정하지 못하고 '이날 할까, 저날 할까' 하면서 계속 미루는 걸 뜻하는 속담이야.
🧑‍⚖️ 민준
아하, 제가 지금 딱 그렇게 하고 있네요. 알겠어요, 지금 치울게요.

🧩 활용 예문

회사에서 중요한 프로젝트 일정이 상사의 우유부단함 때문에 정해지지 않는 상황

👨‍💼 최대리
과장님, 신제품 출시 일정은 아직도 결정이 안 된 건가요?
🧑‍🌾 김과장
그러게 말이야. 부장님께서 계속 이날 저 날 하시는 바람에 우리만 힘드네.
👨‍💼 최대리
더 늦어지면 마케팅팀에서도 난리가 날 텐데요.
🧑‍🌾 김과장
알아. 오늘 중으로 어떻게든 결론을 내달라고 해야겠어.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇫🇷
Remettre à demain 관용구

프랑스

'내일로 미루다'라는 뜻의 프랑스어 관용구입니다. 해야 할 일을 뒤로 미루는 행위 자체를 직접적으로 표현하는 말입니다.

유사도 98%
🇺🇸
Kick the can down the road 관용구

미국

문제를 해결하거나 결정을 내리는 대신, 책임을 미루고 뒤로 연기하는 것을 의미합니다. 당장의 불편함을 피하기 위해 일을 미루는 상황을 비유합니다.

유사도 95%
🇺🇸
Put something on the back burner 관용구

미국

어떤 일의 우선순위를 낮추고 나중으로 미루는 것을 의미합니다. 당장 처리하지 않고 보류해두는 상황에 사용됩니다.

유사도 92%
🇬🇧
Don't put off until tomorrow what you can do today. 속담

영국

오늘 할 수 있는 일을 내일로 미루지 말라는 뜻입니다. 미루는 습관을 경계하고 즉시 행동할 것을 촉구하는 대표적인 격언입니다.

유사도 90%
🇯🇵
明日やろうは馬鹿野郎 (Ashita yarou wa bakayarou) 속담

일본

'내일 해야지'라고 말하는 사람은 바보라는 뜻의 일본 속담입니다. 일을 미루는 태도를 매우 직설적이고 강하게 비판합니다.

유사도 90%
🇩🇪
Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen. 속담

독일

오늘 네가 처리할 수 있는 일을 내일로 미루지 말라는 독일 속담입니다. 즉각적인 행동의 중요성을 강조하는 말로, 영어권의 표현과 그 의미가 동일합니다.

유사도 90%
🌐
You may delay, but time will not. 명언

벤저민 프랭클린

당신은 일을 미룰 수 있지만, 시간은 당신을 기다려주지 않는다는 뜻입니다. 미루는 행위가 결국 시간 낭비로 이어진다는 점을 경고합니다.

유사도 88%
🇬🇧
Procrastination is the thief of time. 속담

영국

꾸물거림(미루는 버릇)은 시간을 훔쳐가는 도둑이라는 뜻입니다. 일을 미루는 것이 얼마나 해로운 결과를 가져오는지를 비유적으로 표현합니다.

유사도 85%
🇬🇧
Drag one's feet 관용구

영국

발을 질질 끈다는 뜻으로, 어떤 일을 마지못해 하거나 고의적으로 느리게 진행하여 지연시키는 행동을 의미합니다.

유사도 82%
🌐
How soon 'not now' becomes 'never'. 명언

마르틴 루터

'지금 당장' 하지 않으면 얼마나 빨리 '절대' 하지 못하게 되는가. 작은 지연이 결국에는 포기로 이어진다는 점을 경고하는 말입니다.

유사도 80%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"이날 저 날 한다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook