속담 상세

떡국이 농간한다

재질은 부족하지만 오랜 경험으로 일을 잘 감당하고 처리해 나감을 이르는 말.

📝 요약

‘떡국이 농간한다’는 속담은 타고난 재능이 부족하더라도 긴 세월 동안 쌓은 연륜과 경험이 능숙한 일 처리를 가능하게 함을 의미합니다. 7명의 전문가들은 경험이 지니는 실제적 가치와 숙련도의 중요성을 현대적인 관점에서 조명합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 어원학자

떡국을 먹는 행위가 나이를 먹는 것을 상징하듯, 이 속담은 '세월'이 만들어낸 깊은 통찰력을 뜻합니다.

이 속담에서 '떡국'은 단순히 음식이 아니라 나이를 상징하는 '세찬(歲饌)'의 의미와 연결됩니다. 즉, 떡국을 많이 먹어 나이가 든 사람이 재능은 부족해도 그 세월 동안 쌓은 연륜경험으로 일을 교묘하게 처리해낸다는 뜻입니다. 이는 타고난 자질보다 인생 전반에 걸친 실천적 지혜의 가치를 강조합니다.

전문가 HR 전문가

공식적인 매뉴얼에는 없는 경험 기반의 ‘암묵지’야말로 조직의 위기 상황을 해결하는 핵심 자산입니다.

직원 역량 평가 시, 눈에 보이는 지식(명시지)보다 오랜 경력에서 우러나오는 암묵지(Tacit Knowledge)를 가진 베테랑의 가치가 높습니다. 그들은 공식 교육에서 배우지 못한 미묘한 변수나 예외 상황에 대한 대처 능력이 뛰어납니다. 재능은 높은 잠재력을 의미하지만, 경험은 예측 불가능한 상황에서 곧바로 활용 가능한 실행력을 보장합니다.

전문가 인지심리학자

반복적인 경험은 지식을 '선언적 기억'에서 무의식적인 '절차적 기억'으로 전환시켜 인지 부하를 줄여줍니다.

처음에는 매뉴얼을 보며 의식적으로 처리했던 일도 반복되면서 뇌의 기저핵이 관여하는 절차적 기억(Procedural Memory)으로 바뀝니다. 이는 '떡국이 농간하는' 것처럼, 겉으로 보기에는 아무렇지 않게 쉽게 처리하는 것처럼 보입니다. 이러한 자동성(Automaticity) 덕분에 인지적 노력이 최소화되어, 새로운 문제에 대처할 여유를 확보하게 됩니다.

경영 CEO(경영자)

화려한 재능보다 꾸준함으로 조직의 '역사'를 아는 베테랑은 장기적인 안정성과 리스크 관리의 핵심입니다.

경영에서 이 속담은 '재능 있는 신입'과 '경험 많은 베테랑'의 조화가 중요함을 시사합니다. 스타 플레이어가 혁신을 가져오지만, 겉보기에 재질이 부족했던 베테랑은 회사 내부의 미묘한 갈등, 시스템의 숨겨진 문제 등 조직의 역사를 꿰뚫고 있습니다. 이들의 노하우는 예기치 않은 중대한 리스크를 사전에 방지하는 방패 역할을 합니다.

기술 IT 개발자

최신 기술은 없어도, 복잡하게 얽힌 '레거시 시스템'의 맥락을 이해하는 개발자의 지혜가 버그를 잡습니다.

새로운 언어나 프레임워크를 빠르게 배우는 신예 개발자도 중요하지만, 오랫동안 유지되어온 레거시 시스템을 이해하는 숙련된 개발자의 가치는 높습니다. 이들은 코드가 왜 이런 형태로 작성되었는지, 어떤 버그가 이전에 발생했었는지에 대한 깊은 도메인 지식을 갖고 있습니다. 이 경험은 겉으로 드러나지 않지만, 시스템의 안정성을 유지하는 핵심 '농간'이 됩니다.

교육 초등학교 교사

재능은 출발선일 뿐, 끈기를 가지고 꾸준히 연습하는 힘이 훨씬 중요하다는 것을 가르치는 도구입니다.

아이들에게 '떡국이 농간한다'는 속담을 설명하며, 학습과 훈련의 중요성을 강조합니다. 처음에는 그림을 잘 못 그리거나 구구단을 외우기 힘들어도, 좌절하지 않고 매일 꾸준히 연습하면 결국 재능 있는 친구보다 더 잘할 수 있음을 알려줍니다. 이 속담은 아이들에게 성장 마인드셋을 심어주고, 끈기가 재능을 이긴다는 교훈을 전달합니다.

전문가 드라마 작가

묵묵히 경험치를 쌓아온 '만년 조연'이 결정적 순간에 해내는 서사는 시청자에게 가장 큰 카타르시스를 제공합니다.

드라마 속에서 시청자들은 타고난 천재보다는 노력형 캐릭터, 즉 '떡국이 농간하는' 인물에게 더 큰 공감을 느낍니다. 주인공이 위기에 처했을 때, 화려한 기술이 아닌 오랜 세월 동안 다져진 생활형 노하우인맥을 활용하여 문제를 해결할 때 극적 재미가 극대화됩니다. 이는 꾸준한 노력이 배신하지 않는다는 보편적인 서사의 힘을 보여줍니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

할머니가 보기엔 평범한 재료와 도구로도 맛있는 음식을 뚝딱 만들어내는 상황.

🧑‍🍳 지수
할머니, 이 낡은 국자로 어떻게 이렇게 맛있는 찌개를 만드셨어요? 국자가 미끄러워 보이는데.
🧓 할머니
호호, 도구가 낡아 보여도 오래 써서 내 손에 익숙하니 괜찮단다.
🧑‍🍳 지수
맞아요. 뭔가 마법처럼 뚝딱 만드시는 것 같아요!
🧓 할머니
이걸 두고 옛말에 '떡국이 농간한다'고 했지. 재료나 도구가 훌륭하지 않아도, 오래 겪은 솜씨와 경험으로 일을 척척 해낸다는 뜻이야.
🧑‍🍳 지수
와, 좋은 장비보다 경험이 훨씬 중요하네요!

🧩 활용 예문

최신 기술에 익숙지 않은 경력직 선배가 단순한 도구로도 복잡한 업무를 완벽하게 처리하는 모습을 보고 나누는 대화.

🧑‍🚒 민지
박 차장님은 최신 프로그램 없이도 엑셀로 복잡한 데이터를 다 처리하시더라고요. 정말 놀랐어요.
👨‍💼 동현
맞아. 장비가 최고급은 아니어도, 그분 손에 익은 노하우가 워낙 대단하시지.
🧑‍🚒 민지
그게 바로 수십 년 경력의 힘이겠죠?
👨‍💼 동현
딱 그거야. '떡국이 농간한다'는 말이 저절로 떠오르더라.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
老馬識途 (노마식도) 속담

중국

늙은 말이 길을 안다는 뜻입니다. 비록 겉으로 보기에 능력이 떨어져 보일지라도 오랜 경험을 통해 일을 해결할 능력이 있음을 비유합니다.

유사도 100%
🇬🇧
An old dog for a hard road. 속담

영국

힘든 길에는 경험 많은 늙은 개가 적합하다는 뜻으로, 경험과 연륜이 필요할 때 나이가 많은 전문가가 유용함을 강조합니다.

유사도 95%
🇺🇸
It's not my first rodeo. 관용구

미국

이것이 나의 첫 로데오가 아니라는 뜻으로, 이 상황이나 비슷한 일을 이전에 겪어봐서 능숙하게 처리할 수 있다는 의미의 관용적인 표현입니다.

유사도 93%
🌐
There is no substitute for experience. 명언

웨인 다이어 (Wayne Dyer)

경험을 대체할 수 있는 것은 없다는 뜻입니다. 이는 어떤 재능이나 지식도 오랜 기간 쌓인 실무 경험을 따라올 수 없다는 점을 강조합니다.

유사도 92%
🌐
Experience is the best teacher. 명언

격언 (General)

경험이 가장 훌륭한 스승이라는 뜻입니다. 이론적 지식이나 재능보다 실질적인 경험의 가치를 높이 평가합니다.

유사도 90%
🏛️
Experientia docet. 명언

고대 로마 (라틴어)

경험이 가르친다는 라틴어 문구입니다. 연륜을 통해 얻은 실질적인 지혜의 가치를 강조하며, 이는 고전적인 지혜로 인정받습니다.

유사도 90%
🇺🇸
The veteran hand. 관용구

미국

오랫동안 해당 분야에서 일해 온 숙련된 사람, 즉 베테랑의 손길을 의미합니다. 경험을 바탕으로 노련하게 일을 처리하는 능력을 나타냅니다.

유사도 88%
🇬🇧
Learning the ropes. 관용구

영국

밧줄을 익힌다는 뜻으로, 어떤 일이나 직업에 대한 기술이나 지식을 경험을 통해 습득하고 숙련되는 과정을 의미합니다.

유사도 87%
🇫🇷
Le renard sait plus sur les bois que le garde forestier. 속담

프랑스

여우는 숲에 대해 산림 관리인보다 더 많이 안다는 프랑스 속담입니다. 이는 공식적인 교육을 받은 사람보다 실제 현장의 경험을 가진 이가 더 현명할 수 있음을 의미합니다.

유사도 85%
🌐
Saber no es suficiente, tienes que aplicarlo. 명언

요한 볼프강 폰 괴테

아는 것만으로는 충분하지 않으니, 그것을 적용해야 한다는 스페인 명언입니다. 지식보다는 실천과 숙련된 적용의 중요성을 강조합니다.

유사도 80%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"떡국이 농간한다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook