속담 상세

무식한 도깨비 진언을 알랴

무식한 사람을 비꼬는 말.

📝 요약

‘무식한 도깨비 진언을 알랴’는 속담은 지식과 경험의 격차가 소통의 단절로 이어짐을 비유합니다. 7명의 전문가 시선으로 전문성의 가치와 무지로 인한 오해를 분석하고, 지식 격차를 극복하는 지혜를 탐구합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

경영 CEO(경영자)

전문가의 데이터를 무시하고 직관만으로 내린 결정은 기업을 위기에 빠뜨리는 지름길입니다.

시장에 대한 깊은 이해 없이 '도깨비'처럼 막연한 감으로 사업을 추진하는 것은 위험합니다. 시장 분석 데이터, 재무제표, 법률 자문 등은 기업 경영의 '진언'과 같습니다. 이러한 전문가 의견을 무시하고 독단적인 결정을 내리는 리더는 단기적으로는 성공하는 듯 보여도, 결국 예측하지 못한 리스크에 직면하게 됩니다. 성공적인 경영은 데이터 기반 의사결정에서 시작됩니다.

전문가 인지심리학자

무지할수록 자신의 능력을 과대평가하는 '더닝-크루거 효과'가 바로 '무식한 도깨비'의 심리입니다.

이 속담은 더닝-크루거 효과(Dunning-Kruger effect)를 정확히 묘사합니다. 특정 분야의 지식이 부족한 사람일수록 오히려 자신의 이해도를 과신하는 경향이 있습니다. 그들은 자신이 무엇을 모르는지조차 모르는 '무지의 저주'에 빠져 전문가의 조언('진언')을 무시합니다. 진정한 지성은 자신의 지식 한계를 인지하는 메타인지 능력에서 출발하며, 이는 끊임없는 학습과 성찰을 통해 길러집니다.

기술 IT 개발자

핵심 알고리즘의 중요성을 비전문가에게 설명하는 것은 마치 도깨비에게 진언을 외우게 하는 것과 같습니다.

프로젝트 관리자나 기획자에게 시스템의 아키텍처나 알고리즘의 복잡성을 설명할 때 이 속담을 절감합니다. 당장 눈에 보이는 기능 구현이 아니기에 그 중요성을 이해시키기 어렵습니다. 이는 결국 장기적으로 유지보수를 어렵게 만드는 기술 부채(Technical Debt)로 이어질 수 있습니다. 개발자는 복잡한 기술 개념을 쉬운 비유로 전달하는 소통 능력을 함께 길러야 합니다.

전문가 설득 커뮤니케이터

아무리 훌륭한 메시지라도 청중이 이해할 수 없다면 그것은 소음에 불과합니다.

소통의 책임은 화자에게 있습니다. 전문가는 자신의 지식을 뽐내는 '진언'을 읊을 것이 아니라, 청중의 눈높이에 맞는 언어로 번역해야 합니다. 청중 분석을 통해 그들의 지식수준과 관심사를 파악하고, 어려운 개념은 쉬운 비유와 예시로 풀어내는 것이 핵심입니다. 상대가 '도깨비'라고 탓하기 전에, 나의 메시지 전략이 과연 효과적이었는지 먼저 점검해야 합니다.

교육 초등학교 교사

덧셈의 원리를 모르는 아이에게 곱셈 공식을 가르치는 것은 의미 없는 암기일 뿐입니다.

교육 현장에서 이 속담은 선수 학습의 중요성을 일깨워 줍니다. 학생이 이전 단계의 지식을 완전히 이해하지 못하면, 다음 단계의 심화된 개념('진언')은 따라갈 수 없습니다. 교사는 학생이 '무식한 도깨비'가 되지 않도록 개개인의 학습 속도를 존중하고, 어려운 개념을 이해할 수 있도록 단계별 학습 과정을 세심하게 설계해야 합니다. 기초가 튼튼해야 진정한 이해가 가능합니다.

전문가 법률가

일반인에게 법률 용어가 '진언'처럼 들리는 이유는 권리를 명확히 규정하기 위한 최소한의 약속이기 때문입니다.

판례나 법 조항에 등장하는 어려운 한자어나 전문 용어는 의뢰인에게 '진언'처럼 느껴질 수 있습니다. 하지만 이는 의미를 명확히 하여 자의적 해석을 막고, 복잡한 권리 관계의 안정성을 확보하기 위한 필수적인 장치입니다. 법률가는 이러한 '진언'의 의미를 의뢰인이 이해할 수 있도록 쉽게 풀어 설명해 줄 법률 서비스 제공의 의무가 있습니다. 정보의 비대칭을 해소하는 것이 신뢰의 시작입니다.

전문가 문화인류학자

'진언'이란 특정 문화 공동체 내에서만 의미를 갖는 상징적 지식 체계입니다.

이 속담에서 '진언'은 특정 집단만이 공유하는 내부자 지식(Emic perspective)을, '도깨비'는 그 문화적 맥락을 이해하지 못하는 외부자(Etic perspective)를 상징합니다. 모든 문화에는 외부인이 보기엔 비합리적이거나 무의미해 보이는 고유의 의례, 금기, 언어가 있습니다. 한 문화의 '진언'을 이해하기 위해서는 그 사회에 깊이 참여하고 문화적 맥락을 배우려는 노력이 선행되어야 합니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

할아버지가 손자에게 어려운 한자 성어를 설명하려다 손자가 이해하지 못하는 상황

🧓 할아버지
지훈아, 인생은 '새옹지마'란다. 무슨 뜻인지 알겠니?
🧑‍✈️ 지훈
새랑 말이랑 무슨 상관이에요? 하나도 모르겠어요.
🧓 할아버지
허허, 내가 너무 어려운 말을 바로 꺼냈구나. 이럴 때 쓰는 속담이 있지.
🧑‍✈️ 지훈
속담이요?
🧓 할아버지
'무식한 도깨비 진언을 알랴'라는 말이란다. 도깨비가 어려운 주문을 이해하지 못하는 것처럼, 기초 지식이 없으면 깊은 뜻을 알기 어렵다는 뜻이야.

🧩 활용 예문

회사의 두 동료가 전문 용어만 사용하며 장황하게 발표하는 신입사원에 대해 이야기하는 상황

👨‍💼 김 대리
이번 신입사원 발표 들었어요? 자기가 뭘 말하는지도 모르면서 어려운 말만 잔뜩 쓰던데요.
🧑‍🔧 최 대리
그러게 말이야. 무식한 도깨비 진언을 알랴더니, 딱 그 짝이네.
👨‍💼 김 대리
청중은 아무도 이해 못 했을 거예요. 발표의 기본부터 다시 배워야겠어요.
🧑‍🔧 최 대리
맞아. 본질을 아는 게 먼저지.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇨🇳
对牛弹琴 (duì niú tán qín) 관용구

중국

소를 향해 거문고를 연주한다는 뜻으로, 어리석거나 이해하지 못하는 사람에게 깊은 이치를 설명하는 헛된 수고를 의미합니다.

유사도 100%
🇯🇵
馬の耳に念仏 (uma no mimi ni nenbutsu) 속담

일본

말의 귀에 염불을 외운다는 일본 속담입니다. 아무리 좋은 가르침이나 충고를 해도 전혀 알아듣지 못하고 효과가 없음을 의미합니다.

유사도 100%
🌐
Casting pearls before swine. 관용구

성경 유래 / 영어권

돼지 앞에 진주를 던진다는 뜻으로, 가치를 모르는 사람에게 귀한 것을 주어 낭비하는 행위를 비유합니다. 정성이나 깊은 뜻이 무시당하는 상황에 사용됩니다.

유사도 98%
🇯🇵
猫に小判 (neko ni koban) 속담

일본

고양이에게 금화를 준다는 뜻입니다. 아무리 가치 있는 것도 그 진가를 모르는 사람에게는 아무 소용이 없음을 비유적으로 이르는 말입니다.

유사도 98%
🇫🇷
Donner de la confiture à des cochons. 관용구

프랑스

돼지에게 잼을 준다는 프랑스 관용구입니다. '돼지 목에 진주 목걸이'와 같이, 가치를 이해하지 못하는 대상에게 좋은 것을 주는 것은 낭비일 뿐이라는 의미를 담고 있습니다.

유사도 95%
🏛️
Asinus ad lyram 관용구

고대 로마

'수금(lyre) 앞의 당나귀'라는 라틴어 표현입니다. 예술이나 학문처럼 고상하고 세련된 것을 전혀 이해하지 못하는 무지하고 둔한 사람을 비꼬는 말입니다.

유사도 92%
🌐
The fool doth think he is wise, but the wise man knows himself to be a fool. 명언

윌리엄 셰익스피어

어리석은 자는 스스로를 현명하다 여기지만, 현명한 자는 스스로가 어리석음을 안다는 의미입니다. 무지한 사람의 자기객관화 부족을 정확히 지적합니다.

유사도 90%
🇬🇧
You can't make a silk purse out of a sow's ear. 속담

영국

돼지 귀로는 비단 주머니를 만들 수 없다는 뜻입니다. 본래 바탕이 좋지 않은 것은 아무리 노력해도 훌륭하게 바뀔 수 없다는 의미로, 가르침을 받아들일 소양이 없는 사람에게 적용될 수 있습니다.

유사도 85%
🌐
The only thing more dangerous than ignorance is arrogance. 명언

알베르트 아인슈타인

무지보다 더 위험한 유일한 것은 오만이라는 뜻입니다. 원본 속담의 비꼬는 뉘앙스처럼, 자신의 무지를 깨닫지 못하고 오만한 태도를 보이는 사람의 위험성을 지적합니다.

유사도 80%
🇬🇷
Ignorance, the root and stem of all evil. 명언

플라톤

무지는 모든 악의 뿌리이자 줄기라는 뜻입니다. 어떤 가르침이나 지식을 이해하지 못하는 무지함이 모든 잘못된 판단과 행동의 근원이 됨을 강력하게 비판합니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"무식한 도깨비 진언을 알랴"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook