한국어 속담

“음식은 갈수록 줄고 말은 갈수록 는다”

먹을 것은 옮길수록 줄어들고 말은 할수록 더 보태게 된다는 뜻으로, 말을 삼가고 조심하여야 함을 이르는 말.

한국어 속담 “음식은 갈수록 줄고 말은 갈수록 는다”를 한 장면으로 담은 1컷 일러스트
원본 이미지 저장

핵심 해설

‘음식은 갈수록 줄고 말은 갈수록 는다’는 속담은 정보가 전달될수록 원본의 진실은 줄고 왜곡과 과장이 더해지는 위험성을 경고합니다.

해설

여러 분야의 관점으로 구성한 AI 해설이에요.

해설설득 커뮤니케이터

메시지는 전달자를 거칠 때마다 발신자의 의도와 다르게 왜곡되고 증폭될 수 있습니다.

커뮤니케이션에서 '음식'은 핵심 정보(Core message), '말'은 그것에 덧붙는 해석과 감정입니다. 정보가 여러 단계를 거치면 원본은 줄고, 각자의 편견이 섞인 해석이 늘어나죠. 특히 사람들은 자신보다 타인이 미디어 메시지에 더 큰 영향을 받을 것이라 믿는 '제3자 효과(Third-person effect)' 때문에 '다른 사람에게 들었다'며 소문을 쉽게 퍼뜨립니다. 중요한 메시지는 반드시 직접, 명확한 채널로 전달해야 합니다.

해설인지심리학자

인간의 기억은 녹화가 아닌 재구성 과정이며, 이 과정에서 개인의 신념에 맞춰 정보가 왜곡되고 증폭됩니다.

우리가 말을 전할 때, 원본을 그대로 꺼내는 것이 아니라 기억을 재구성(Reconstruction)합니다. 이 과정에서 자신의 기존 생각과 일치하는 정보는 부풀리고(확증 편향), 불일치하는 정보는 생략하는 기억 왜곡이 발생합니다. 이는 '음식'인 팩트가 줄고 '말'인 해석이 늘어나는 현상의 심리적 기제입니다. 스스로의 기억조차 완벽하지 않음을 인지하고 사실 확인을 습관화해야 합니다.

기술IT 개발자

데이터가 여러 시스템을 거치며 손실(loss)되거나 노이즈(noise)가 추가되는 정보 엔트로피 현상과 같습니다.

최초의 데이터 패킷이 '음식'이라면, 네트워크를 거치며 전달되는 과정에서 일부 데이터가 유실되거나(음식이 주는 것), 외부 노이즈가 섞여 변질되는 것(말이 느는 것)과 유사합니다. 특히 오류 정정 코드(Error Correction Code) 없는 구두 소통은 정보의 무결성(Integrity)을 보장할 수 없습니다. 중요한 협업에서는 문서화된 기록과 버전 관리가 필수적인 이유입니다.

해설HR 전문가

사내 가십은 조직의 신뢰를 무너뜨리고 생산성을 저해하는 가장 파괴적인 비공식 커뮤니케이션입니다.

확인되지 않은 소문, 즉 '말'이 조직에 퍼지면 직원들의 심리적 안정감이 저하되고 불필요한 오해가 쌓입니다. 이는 팀워크를 저해하고 핵심 업무에 대한 집중도를 떨어뜨립니다. '음식'에 비유되는 정확한 정보는 투명한 공식 소통 채널을 통해 공유되어야 합니다. 리더는 가십을 경계하고 사실 기반의 소통 문화를 만드는 데 힘써야 합니다.

해설법률가

단순한 뜬소문도 전파되는 과정에서 구체성을 띠게 되면 명예훼손죄로 이어질 수 있습니다.

'카더라' 통신으로 시작된 말은 전파되면서 살이 붙어 특정인의 사회적 평가를 저해하는 구체적인 사실처럼 둔갑합니다. 공연히 사실 또는 허위 사실을 적시하여 사람의 명예를 훼손하면 법적 처벌을 받을 수 있습니다. 특히 온라인에서는 전파성이 매우 높아 최초 유포자가 아니더라도 책임을 질 수 있으므로, 확인되지 않은 사실을 옮기는 행위는 극히 신중해야 합니다.

해설드라마 작가

인물 간의 오해와 갈등을 심화시키는 '말'은 서사의 긴장감을 최고조로 끌어올리는 핵심 장치입니다.

극 중에서 A가 B에게 한 말이 C, D를 거치며 완전히 다른 의미로 변질되어 전달되는 장면은 갈등을 증폭시키는 고전적인 기법입니다. 시청자들은 정보의 비대칭성 속에서 진실(음식)을 알고 있기에, 오해(말)로 인해 파국으로 치닫는 인물들을 보며 안타까움과 긴장감을 느낍니다. 이처럼 말의 증폭은 드라마틱 아이러니를 만드는 효과적인 도구입니다.

교육초등학교 교사

'말 전달 놀이'를 해보면, 첫 문장과 마지막 문장이 얼마나 달라지는지 아이들 스스로 체험할 수 있습니다.

반 아이들과 한 줄로 서서 맨 앞 친구가 본 문장(음식)을 뒷사람에게 귓속말로 전달하는 놀이를 해봅니다. 마지막 친구가 말하는 문장(말)은 대부분 원래 문장과 전혀 다른 내용이 되어있죠. 이 놀이를 통해 아이들은 말이 여러 사람을 거치면 내용이 빠지거나 엉뚱한 살이 붙기 쉽다는 것을 재미있게 배웁니다. 친구에게 들은 이야기는 꼭 직접 확인해야 한다고 가르칩니다.

대화로 보는 쓰임

"음식은 갈수록 줄고 말은 갈수록 는다"의 쓰임을 학습 상황과 일상 대화로 살펴보세요.

학습 예문

할머니가 만들어주신 떡을 친구에게 나눠주고 돌아온 손녀와 할머니의 대화

🧑‍🍳 지혜
할머니, 친구들이 할머니 떡이 너무 맛있다고 칭찬했어요! 제가 떡을 열 개나 만들었다고 자랑도 했어요.
🧓 할머니
아이고, 떡은 할머니가 만들었는데 왜 네가 자랑을 하니? 그리고 떡은 열 개가 아니라 다섯 개였단다.
🧑‍🍳 지혜
에이, 조금 부풀려서 말한 거예요. 왜요?
🧓 할머니
'음식은 갈수록 줄고 말은 갈수록 는다'는 속담 몰라? 음식은 나누면 줄지만, 말은 전해질수록 자꾸 커져서 나중엔 거짓말이 되기 쉽다는 뜻이야.
🧑‍🍳 지혜
아하! 이제부터는 말을 보태지 않고 사실대로만 말할게요.

활용 예문

사내에 퍼진 작은 소문이 걷잡을 수 없이 커진 것을 보며 나누는 동료들의 대화

👨‍💼 김 대리
박 과장님이 부장님께 꾸중 들었다는 얘기가 어느새 인사팀에 불려갔다는 얘기로 바뀌었네요.
👨 최 주임
그러게요. 음식은 갈수록 줄고 말은 갈수록 는다더니, 정말 순식간이네요.
👨‍💼 김 대리
소문이라는 게 참 무서워요. 우리는 입조심해야겠습니다.
👨 최 주임
맞습니다. 괜히 이상한 말 옮기지 않는 게 상책이죠.

뜻과 쓰임에 관한 자주 묻는 질문

"음식은 갈수록 줄고 말은 갈수록 는다"의 뜻은 무엇인가요?

먹을 것은 옮길수록 줄어들고 말은 할수록 더 보태게 된다는 뜻으로, 말을 삼가고 조심하여야 함을 이르는 말.

이 속담은 어떤 상황에서 쓰나요?

예문에서 다루는 상황은 다음과 같아요. 1. 할머니가 만들어주신 떡을 친구에게 나눠주고 돌아온 손녀와 할머니의 대화; 2. 사내에 퍼진 작은 소문이 걷잡을 수 없이 커진 것을 보며 나누는 동료들의 대화.

설득 커뮤니케이터의 관점에서 이 속담을 어떻게 해석할 수 있나요?

메시지는 전달자를 거칠 때마다 발신자의 의도와 다르게 왜곡되고 증폭될 수 있습니다. 커뮤니케이션에서 '음식'은 핵심 정보(Core message), '말'은 그것에 덧붙는 해석과 감정입니다. 정보가 여러 단계를 거치면 원본은 줄고, 각자의 편견이 섞인 해석이 늘어나죠. 특히 사람들은 자신보다 타인이 미디어 메시지에 더 큰 영향을 받을 것이라 믿는 '제3자 효과(Third-person effect)' 때문에 '다른 사람에게 들었다'며 소문을 쉽게 퍼뜨립니다. 중요한 메시지는 반드시 직접, 명확한 채널로 전달해야 합니다.

뜻 확인 퀴즈

"음식은 갈수록 줄고 말은 갈수록 는다"의 뜻은 무엇일까요?

정답을 하나 선택하세요.
“음식은 갈수록 줄고 말은 갈수록 는다” 바른 글씨 따라쓰기 학습지 A4 미리보기미리보기
✍️ 초등 바른 글씨 교재 · A4 한 장

“음식은 갈수록 줄고 말은 갈수록 는다” 바른 글씨 따라쓰기 학습지

속담을 읽고, 흐린 글씨를 따라 쓴 뒤 빈칸에 혼자 써 보는 무료 A4 학습지예요. 하루 한 장씩 속담을 익히고 글씨를 연습해 보세요.

PDF 내려받기
1. 속담 읽기

속담의 뜻과 그림을 살펴보고, 글자의 모양을 익혀 보세요.

2. 흐린 글씨 따라 쓰기

흐린 글씨를 따라 연필로 천천히 써 보세요.

3. 빈칸에 혼자 쓰기

십자 보조선에 맞춰 글자의 균형을 생각하며 혼자 써 보세요.