속담 상세

한 가랑이에 두 다리 넣는다

정신없이 매우 서두르는 모양을 이르는 말.

📝 요약

‘한 가랑이에 두 다리 넣는다’는 속담은 지나친 서두름이 오히려 일을 망치고 비효율을 낳는다는 경고입니다. 7명의 전문가 시선으로 조급함의 원인과 결과를 분석하고, 일상과 업무에서 침착함의 가치를 되찾는 지혜를 탐구합니다.

🎓 전문가 해설

🔝

각 분야 전문가의 시각으로 본 이 속담의 의미

전문가 라이프 코치

한 번에 너무 많은 것을 하려는 조급함은 결국 아무것도 제대로 해내지 못하는 번아웃으로 이어집니다.

바지 한 가랑이에 두 다리를 넣는 것은 현대인의 비효율적인 멀티태스킹 습관과 같습니다. 여러 목표를 동시에 이루려는 욕심에 서두르다 보면, 오히려 에너지만 소진되고 결과물의 질은 떨어집니다. 중요한 것은 우선순위를 정하고 한 번에 하나씩 집중하는 것입니다. 의식적으로 호흡을 가다듬고 현재에 집중하는 마음챙김 훈련이 필요합니다.

기술 IT 개발자

마감에 쫓겨 충분한 테스트 없이 코드를 배포하는 것은 시스템 전체를 다운시키는 지름길입니다.

서비스 출시일을 맞추기 위해 서두르는 것은 '한 가랑이에 두 다리 넣고' 코딩하는 것과 같습니다. 당장은 기능이 구현된 것처럼 보이지만, 숨겨진 버그들이 연쇄적으로 터지면서 더 큰 장애를 일으킵니다. 철저한 코드 리뷰테스트 자동화를 통해 속도보다 안정성을 확보하는 것이 장기적으로는 훨씬 빠른 길입니다.

전문가 재난안전 전문가

화재 시 서둘러 뛰쳐나가다 넘어지는 것처럼, 위기 상황에서의 조급함은 더 큰 위험을 초래합니다.

비상벨이 울리면 사람들은 본능적으로 출구를 향해 서두릅니다. 하지만 그러다 넘어지면 압사 사고로 이어질 수 있습니다. 이는 '한 가랑이에 두 다리 넣는' 치명적 실수입니다. 재난 상황에서는 침착함을 유지하고, 훈련된 대피 절차에 따라 질서 있게 행동하는 것이 자신의 생명을 지키는 가장 확실한 방법입니다.

경영 CEO(경영자)

시장을 선점하려는 조급함에 충분한 검토 없이 사업을 추진하면 조직 전체를 위기에 빠뜨릴 수 있습니다.

경쟁사보다 먼저 신제품을 출시하려는 욕심에 성급하게 의사결정을 내리는 것은 위험천만한 도박입니다. 시장 조사가 미흡하거나 기술 검증이 부족한 상태에서 서두르면 막대한 투자 손실브랜드 이미지 손상을 입게 됩니다. 성공적인 리더는 속도 경쟁 속에서도 전략적 인내를 갖고 핵심적인 성공 요소를 철저히 점검합니다.

전문가 인지심리학자

시간 압박은 뇌의 전두엽 기능을 저하시켜 합리적 판단 대신 충동적이고 어설픈 행동을 유발합니다.

바지를 급하게 입다 실수하는 것은 극심한 시간 압박이 우리의 실행 기능(Executive Function)을 마비시키기 때문입니다. 뇌는 위협을 느끼면 합리적 사고를 담당하는 전두엽의 활동을 줄이고, 본능적 반응을 우선시합니다. 이로 인해 계획하고 순서를 지키는 능력이 저하되어 어이없는 실수를 저지르는 것입니다. 이는 인지적 과부하 상태의 전형적인 증상입니다.

전문가 스포츠 캐스터

결승골을 넣으려는 조급한 마음에 서두르다 헛발질하는 것, 승패는 한순간의 침착함에서 갈립니다.

경기 종료 직전, 완벽한 득점 기회가 왔을 때 선수가 흥분해서 서두르면 어이없는 실수가 나옵니다. 바로 '한 가랑이에 두 다리 넣는' 격이죠. 압박감이 극심한 결정적 순간일수록 평소 연습한 대로 기본기에 충실하며 침착하게 플레이하는 선수가 승리를 가져옵니다. 승부의 세계에서 조급함은 가장 큰 적입니다.

전문가 만화가

허둥지둥 바지를 입다 넘어지는 캐릭터의 모습은 과장된 실수를 통해 웃음과 공감을 자아내는 슬랩스틱의 정석입니다.

이 속담은 그 자체로 한 편의 슬랩스틱 코미디 장면을 연상시킵니다. 독자나 시청자는 지각을 앞둔 주인공이 허둥대다 바지를 잘못 입고 넘어지는 모습을 보며 폭소를 터뜨립니다. 이 웃음의 이면에는 '나도 저런 적 있지' 하는 공감대가 깔려있습니다. 이처럼 과장된 행동은 서두르면 누구나 바보 같은 실수를 할 수 있다는 보편적인 진리를 유쾌하게 전달하는 효과적인 장치입니다.

💬 상황 속으로

🔝
대화로 익히는 속담

📖 학습 예문

학교에 늦을까 봐 급하게 옷을 입다가 바지가 잘 안 입혀져 쩔쩔매는 아이와 엄마의 대화

🧑‍✈️ 지훈
엄마, 늦었어요! 으악, 바지가 왜 이렇게 안 들어가죠?
👩 엄마
어머나, 지훈아. 너무 급하게 입다가 바지 한 가랑이에 두 다리를 다 넣으려고 하잖아.
🧑‍✈️ 지훈
한 가랑이에 두 다리요? 그게 무슨 뜻이에요?
👩 엄마
바로 지금 너처럼 마음이 너무 급해서 정신없이 허둥댈 때 쓰는 속담이란다.
🧑‍✈️ 지훈
아하! 제가 너무 서두르다가 바보 같은 실수를 했네요.

🧩 활용 예문

마감에 쫓겨 서두르다 실수를 연발하는 신입사원에 대해 이야기하는 두 동료

👨‍💼 김 대리
신입사원이 오늘 보고서를 세 번이나 잘못 올려서 계속 수정하고 있네요.
👨 이 주임
너무 잘하려고만 하니까 꼭 한 가랑이에 두 다리 넣는 격이라니까요.
👨‍💼 김 대리
맞아요. 차분하게 하면 금방 끝낼 일인데 말이죠.
👨 이 주임
경험이 좀 더 쌓여야 마음의 여유가 생기겠죠.

🌍 세계의 유사 표현

🔝

전 세계에서 비슷한 의미로 쓰이는 표현들

🇷🇺
Поспешишь — людей насмешишь (Pospeshish' — lyudey nasmeshish') 속담

러시아

서두르면 사람들을 웃게 만들 뿐이라는 러시아 속담입니다. 성급한 행동이 어설픈 실수를 낳아 웃음거리가 된다는 점에서 원본 표현과 의미가 매우 유사합니다.

유사도 100%
🇺🇸
To run around like a chicken with its head cut off 관용구

미국

머리 잘린 닭처럼 뛰어다닌다는 뜻으로, 매우 분주하고 정신없지만 비효율적이거나 혼란스러운 상태를 묘사하는 표현입니다.

유사도 95%
🇬🇧
To be in a flap 관용구

영국

새가 날개를 푸드덕거리는 모습에 빗대어, 어떤 일 때문에 몹시 당황하거나 안절부절못하는 혼란스러운 상태를 의미합니다.

유사도 92%
🌐
Wisely and slow; they stumble that run fast. 명언

윌리엄 셰익스피어

현명하고 천천히 가라, 빨리 달리는 자는 넘어지기 마련이다. 너무 서두르면 실수를 저지르게 됨을 경고하는 유명한 문구입니다.

유사도 90%
🇯🇵
急がば回れ (Isogaba maware) 속담

일본

급할수록 돌아가라는 일본 속담입니다. 서두를 때일수록 안전하고 확실한 방법을 택하는 것이 결국 더 빠르다는 지혜를 담고 있습니다.

유사도 88%
🇬🇧
Haste makes waste. 속담

영국

서두름은 낭비를 만든다는 뜻입니다. 급하게 일을 처리하면 실수가 생겨 결국 시간과 자원을 더 낭비하게 된다는 점을 강조합니다.

유사도 85%
🇫🇷
À la va-vite 관용구

프랑스

매우 서둘러서, 때로는 부주의하게 일을 처리하는 방식을 뜻하는 프랑스어 관용구입니다. '후다닥', '날림으로'와 같은 뉘앙스를 가집니다.

유사도 85%
🇪🇸
Vísteme despacio que tengo prisa. 속담

스페인

내가 급하니 옷을 천천히 입혀달라는 스페인 속담입니다. 서두를수록 침착하게 행동해야 실수를 줄일 수 있다는 역설적인 표현입니다.

유사도 82%
🇨🇳
欲速則不達 (욕속즉부달) 명언

공자 (Confucius)

빨리 하고자 하면 도리어 목적에 도달하지 못한다는 의미입니다. 조급함이 일을 그르칠 수 있음을 경계하는 동양의 고전적인 가르침입니다.

유사도 80%
🌐
Whoever is in a hurry shows that the thing he is about is too big for him. 명언

필립 체스터필드

서두르는 사람은 자신이 하고 있는 일이 자신에게 너무 벅차다는 것을 보여줄 뿐이다. 조급함은 능력 부족의 반증일 수 있다는 통찰을 담고 있습니다.

유사도 75%
🎯

이 속담의 뜻 맞추기

🔝

"한 가랑이에 두 다리 넣는다"의 뜻은 무엇일까요?

이 속담 공유하기

X 공유 Facebook