수레 위에서 이를 간다

말이 마구간을 뛰쳐나간 후에야 마구간 문을 닫는다는 뜻으로, 이미 사건이 발생하여 돌이킬 수 없게 된 뒤에야 헛된 조치를 취함을 비유합니다.

이미 소를 도둑맞은 뒤에 외양간을 고친다는 뜻으로, 일이 잘못된 뒤에 후회하며 대비책을 세우는 것은 소용없음을 비유합니다.

아이가 우물에 빠진 후에야 우물을 덮는다는 독일 속담입니다. 이미 피해가 발생한 뒤에 예방 조치를 취하는 것은 늦었다는 의미입니다.

전투가 끝난 후에는 누구나 장군이 된다는 프랑스 속담입니다. 실제 행동할 때는 주저하다가 일이 끝나고 난 뒤에야 비판이나 후회를 늘어놓는 사람들을 비꼬는 표현입니다.

사실이 발생한 후에는 아무런 조언도 소용없다는 라틴어 속담입니다. 결정적인 순간이 지나고 난 뒤의 늦은 조언이나 대책의 무용함을 강조합니다.

양을 잃은 후에 우리를 고친다는 뜻으로, 때늦은 후회를 하거나 때늦은 대비책을 세우는 것을 비유합니다. (단, 늦게라도 고치면 다음에는 괜찮다는 긍정적 해석도 가능하나, 본 문맥에서는 후회의 의미가 강합니다.)

이미 행해진 일은 되돌릴 수 없다는 의미입니다. 돌이킬 수 없는 결과 앞에서 느끼는 후회나 좌절의 감정을 표현합니다.

지나고 나서 돌아보면 모든 것이 명확해진다는 의미로, 당시에는 몰랐던 사실이나 실수를 나중에야 깨닫고 후회하는 상황을 나타냅니다.

인생의 시계는 단 한 번만 감겨 있다는 의미입니다. 시간을 되돌릴 수 없으니 주어진 기회를 잃고 후회하지 말라는 경고의 의미를 담고 있습니다.

엎질러진 우유를 두고 울지 말라는 뜻입니다. 이미 벌어진 일에 대해 후회하고 원망하는 것은 소용없으니 미래를 바라보라는 교훈입니다.